Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

essai

/e.sɛ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "essai" kelimesi Türkçe'de çalışmak, deneme, denemek, deney, girişim anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışmak

Geneldeneme

Geneldenemek

Geneldeney

Genelgirişim

Genelgirişmek

Genelkompozisyon

Genelteşebbüs

Genelteşebbüs etmek

Çekim Tablosu

çoğulessais

Tanım

•try, trial · assay · essay, composition of moderate length exploring a particular issue or subject

Diğer Dillerde

AlmancaAnalyse , Anlauf , Assay , Aufsatz , Bestreben , Bestrebung (dişil) /ʔanaˈlyːzə/

analysis

çekim: çoğul Analysen · tamlayan Analysen

köken: Borrowed from Latin analysis.

aile: Analysedaten, Analysegrammatik, Analyseverfahren, analysieren, analytisch, Röntgenfluoreszenzanalyse

İspanyolcaacometer , analizar , aquilatar , cotejo , ensay , ensaye /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

İtalyancaanalisi , cercare , cimento , meta , prova , provare (dişil) /aˈna.li.zi/

analysis, testing, test · parsing

eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione

köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi

Rusçaиспыта́ние , о́пыт , о́черк , попыта́ться , попы́тка , постараться /pəstɐˈrat͡sːə/

to try, to attempt · to endeavour/endeavor, to make an effort

çekim: geçmiş постара́вшийся · ortaç постара́вшийся

köken: по- (po-) + стара́ться (starátʹsja)

Arapçaبَحْث , تَجْرِبَة , حَاوَلَ , سَعَى , طَلَب , مُحَاوَلَة

Farsçaآزمایش , جستار , کوشش , کوشش کردن , کوشیدن , مقاله /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/

test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination

çekim: çoğul آزمایشها

köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).

aile: آزمایشگاه, آزمایشی

چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر

Azericeçalışmaq , cəhd , cəhd etmək , esse , inşa , məqalə /t͡ʃɑɫɯʃˈmɑχ/

to work · to try

çekim: geçmiş çalışmış · ortaç çalışmış · şimdiki çalışır

köken: Equivalent to çal- + -ış.

aile: çalış-vuruş, çalışdırma, çalışdırmaq, çalışıb-çapalama, çalışıb-çapalamaq, çalışıb-vuruşma, çalışıb-vuruşmaq, çalışqanlıq, çalışqan, çalışma

Yeni bir layihə üzərində çalışıram.

Narahatçılıq hiss etsəm də, calışıram onu büruzə verməyəm.

Çalış həmişə ədalətli ol.

Kazakçaмақала , очерк , сынау , талап , талпыну , тырысу

article

çekim: çoğul мақалалар · tamlayan мақаланың

köken: From Persian مقاله， from Arabic مَقَالَة (maqāla, “article, essay”). Cognate with Kyrgyz макала (makala), Turkish makale, Azerbaijani məqalə, Turkmen makaala, Uzbek maqola, etc.

Özbekçeesse , insho , maqola , ocherk , urinish

essay

çekim: çoğul insholar · tamlayan inshoning

köken: Borrowed from Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ). Compare Turkish inşa.

Tatarcaинша

Kırgızcaаракет , аракет кылуу , дилбаян , кол салуу , очерк , сынам

Uygurcaماقالە /mɑqɑlɛ/

article

çekim: çoğul ماقالىلەر · tamlayan ماقالەنىڭ

köken: From Arabic مَقَالَة (maqāla).

Başkurtçaинша /i̠n.ˈʂä/

composition, essay (written by a student)

çekim: çoğul иншалар · tamlayan иншаның

köken: From Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ).

Felemenkçeessai , essay , essayeren , opstel , pogen , poging (nötr) /ɛˈseː/

essay

çekim: çoğul essays

köken: Borrowed from English essay (“essay”), from Middle French essai (“essay; attempt, assay”), from Old French essai, from Latin exagium (whence the neuter gender).

aile: essayist

Portekizceensaio , experiência , experimento , intentar , intento , prova (eril) /ẽˈsaj.u/

essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test

çekim: çoğul ensaios

köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.

um balão de ensaio

Yunancaαναλύω , απόπειρα , αποπειρώμαι , δοκιμάζω , δοκιμή , δοκίμιο /anaˈli.o/

to analyse (UK), analyze (US), assay · to parse · to dilute

çekim: geçmiş ανέλυσα · ortaç έχοντας αναλύσει · şimdiki αναλύει · ulaç αναλύοντας

köken: From Ancient Greek ἀναλύω (“unloose; resolve into its elements”). For modern senses, semantic loan from French analyser and English analyse. Morphologically, from ανα- + λύω.

Japoncaエッセイ , トライ , みる , やってみる , 努める , 挑戦する

essay

köken: From English essay or French essai.

Çince嘗試 /尝试

Korece노력하다 , 보다 , 수필 , 시도 , 시도하다 , 시험 /no̞ɾjʌ̹kʰa̠da̠/

to strive, to exert oneself; to make every effort

çekim: geçmiş 노력했다

eş: 힘쓰다

köken: 노력(努力) (noryeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeessä , försök , försöka , prova , pröva , test

essay

çekim: çoğul essäer · tamlayan essäs

köken: From French essai.

Lehçeesej , podejście , próba , próbować , rozprawka , spróbować (eril) /ˈɛ.sɛj/

essay (written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject)

çekim: çoğul eseje · tamlayan eseju

eş: szkic, szkic literacki

köken: Etymology tree English essaybor. Polish esej Borrowed from English essay.

aile: eseistyka, eseizacja

Ukraynacaвипро́бування , до́слід , експериме́нт , есе́, есе́й , намага́тися

Hintçeकोशिश , कोशिश करना , निबंध , परीक्षण , प्रयत्न , प्रयास (dişil) /koː.ʃɪʃ/

effort, try · attempt

çekim: çoğul कोशिशें

köken: Borrowed from Classical Persian کوشش (kōšiš). Compare Punjabi ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (kośiś) / کوشِش (kośiś), Gujarati કોશિશ (kośiś), Marathi कोशीस (kośīs).

aile: कोशिश करना

Finceaine , essee , koe , koestus , koettaa , koetus /ˈɑi̯neˣ/

matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)

çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen

köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).

aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus

Hänen lempiaineensa on fysiikka.

aine historiasta

Çekçeanalýza , analyzovat , esej , pětka , pokoušet se , pokus (dişil) /ˈanaliːza/

analysis

çekim: çoğul analýzy · tamlayan analýzy

eş: rozbor, rozklad

köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis). First attested in the 19th century.

funkcionální analýza

fundamentální analýza

technická analýza

Rumenceeseu , încerca , încercare , proba , probă , tentativă (nötr)

essay

çekim: çoğul eseuri · tamlayan eseului

köken: Borrowed from French essai.

Macarcaanalitikai próba , biokémiai próba , esszé , kísérlet , megkísérel , megpróbál /ˈɛsːeː/

essay (written composition of moderate length)

çekim: çoğul esszék

köken: Internationalism, via German Essay (“essay”) and directly from French essai (“try, trial; essay”). First attested in 1831.

aile: esszégyűjtemény, esszéhagyomány, esszéirodalom, esszéírás, esszéíró, esszékérdés, esszékötet, esszéregény, esszétéma, esszévers

İbraniceהשתדל , מַסָּה , ניסה , ניסה \ נִסָּה , ניסיון \ נִסָּיוֹן , נסיון /(h)iʃtaˈdel/

to try, work at something · to lobby

çekim: geçmiş הִשְׁתַּדַּלְתָּ

Etimoloji

Inherited from Middle French, from Old French essai, from Late Latin exagium (“weighing”), hence English assay (compare also Spanish ensayo), from Latin exigō; the original sense of "trial" (if the gold is good) drifted towards a general meaning of "attempt". The literary meaning is given by Michel de Montaigne's masterpiece.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod