Fince "koe" kelimesi Türkçe'de delil, deneme, deney, imtihan, ispat, kanıt anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

koe

/ˈkoeˣ/

FINCE → TR

Fince "koe" kelimesi Türkçe'de delil, deneme, deney, imtihan, ispat anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelil

Geneldeneme

Geneldeney

Genelimtihan

Genelispat

Genelkanıt

Genelsınav

Geneltest

Çekim Tablosu

çoğulkokeet

tamlayankokeen

Tanım

•experiment (test under controlled conditions) · trial, test (opportunity to test something out) · examination, test, exam

Diğer Dillerde

Almancaabverlangen , Beweis , Erprobung , Examen , fordern , Klausur

to demand

çekim: geçmiş verlangte ab · ortaç abverlangt · şimdiki verlangt ab · ulaç abverlangend

eş: abfordern, beanspruchen, einfordern

köken: ab- + verlangen

jemandem ein Opfer abverlangen

Fransızcaépreuve , essai , examen , mettre à l'épreuve , preuve , test (dişil) /e.pʁœv/

test · ordeal, trial · event, heat

çekim: çoğul épreuves

köken: Deverbal from éprouver.

aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve

Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.

İspanyolcacomprobación , constatación , cotejo , ejecutoria , ensayo , examen (dişil) /kompɾobaˈθjon/

check, checking, verification, ascertainment, crosscheck (act of inspecting or verifying) · a test, testing, proof (acting of proving) · ellipsis of comprobación de cuentas (“audit”)

çekim: çoğul comprobaciones

eş: verificación, constatación, control, examen

İtalyancacimento , esame , mettere alla prova , prova , rischio , test (eril) /t͡ʃiˈmen.to/

mixture or concoction used by goldsmiths to purify or assay precious metals · trial (risky undertaking)

çekim: çoğul cimenti

eş: verifica, esame, prova, esperimento, rischio, prova pericolosa.

köken: Inherited from Latin caementum.

Rusçaдоказа́тельство, зачёт, испыта́ние, испыта́ть, испы́тывать, о́пыт /zɐˈt͡ɕɵt/

test, pretest, examination · setoff, offset · pass (of a task, test)

çekim: çoğul зачёты · tamlayan зачёта

eş: отметка, итог, расчёт

Arapçaإِثْبَات, اِخْتِبَار, اِمْتِحَان, بُرْهَان, تَجْرِبَة, دَلِيل

Farsçaآزمایش , اثبات, دَلیل /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/

test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination

çekim: çoğul آزمایشها

köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).

aile: آزمایشگاه, آزمایشی

چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر

Azericedəlil , imtahan, isbat, sınamaq , sınaq, sınaqdan keçirmək

proof · evidence · argument

çekim: çoğul dəlillər · tamlayan dəlilin

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl).

aile: dəlilli, dəlilsiz

Kazakçaдәлел , емтихан , сынақ

proof, argument

çekim: çoğul дәлелдер · tamlayan дәлелдің

köken: From Persian دلیل, from Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).

aile: дәлелдеме, дәлелдеу, дәлелді, дәлелділік, дәлелдік, дәлелсіз, дәлелсіздік

Özbekçedalil, ekzamen, imtihon , isbot, sinov

argument, proof

çekim: çoğul dalillar · tamlayan dalilning

köken: Borrowed from Arabic دَلِيل (dalīl).

Tatarcaдәлил, имтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Имтихан ничек үткән?.

Türkmenceekzamen, synag, zaçýot

test, examination

çekim: çoğul synaglar · tamlayan synagyň

köken: From sına- (“to test”) + -g.

Kırgızcaдалил , сынак, сыноо, тест, экзамен /da.lil/

proof

çekim: çoğul далилдер · tamlayan далилдин

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).

aile: далилсиздик, далилсиз, далилдөө

Uygurcaئىسپات, ئىمتىھان, دەلىل /ʔispɑt/

proof, evidence, verification

çekim: çoğul ئىسپاتلار

köken: From Arabic إِثْبَات (ʔiṯbāt).

Başkurtçaдәлил , имтихан /dæˈlʲil/

proof, demonstration · argument · evidence; indication

çekim: çoğul дәлилдәр · tamlayan дәлилдең

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl, “proof, demonstration, evidence”).

Felemenkçebewijs , examen , proef , proefwerk , tentamen , test (nötr) /bəˈʋɛi̯s/

proof · evidence · the totality of proof and/or evidence used to make a case; argumentation

çekim: çoğul bewijzen

köken: From Middle Dutch bewijs. Equivalent to a deverbal from bewijzen.

aile: bewijs uit het ongerijmde, bewijsexemplaar, bewijskracht, bewijsmateriaal, bewijsnummer, bewijsplaats, bewijsrecht, bewijsstuk, bewijsvoering, eerbewijs

Portekizceensaio , exame , experiência , experimento , prova , testar (eril) /ẽˈsaj.u/

essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test

çekim: çoğul ensaios

köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.

um balão de ensaio

Yunancaαπόδειξη , διαγώνισμα , δοκιμάζω , δοκιμασία , δοκιμή , εξέταση (dişil)

proof · evidence · receipt

çekim: çoğul αποδείξεις · tamlayan απόδειξης

köken: From Classical Greek ἀπόδειξις (apódeixis).

Η απόδειξη του θεωρήματος βρίσκεται στη σελίδα 35.

Δεν υπήρχαν αρκετές αποδείξεις για την καταδίκη του.

Ξέχασα την απόδειξη στο εστιατόριο.

Japoncaテスト , 実験 , 検査 , 考査 , 証拠 , 試し /te̞sɨ̥to̞/

test · quiz

çekim: geçmiş テストした

köken: From English test.

明日テストがある。

Korece검사 , 고사 , 시험 , 증거 , 테스트 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççebevis , dugga , försök , prov , provning , prövning (nötr)

a proof (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth)

çekim: çoğul bevisen · tamlayan bevisets

köken: From Old Swedish bevis, likely borrowed from Middle Low German bewis. However, the Swedish term is attested from 1501, whereas the earliest known attestation of the Low German term is from 1575. Compare Danish bevis, Dutch bewijs, German Beweis.

aile: analogibevis, andelsbevis, anställningsbevis, behörighetsbevis, besiktningsbevis, bevisbörda, bevisföring, bevisförvanskning, bevishänseende, beviskrav

Lehçedowód , egzamin , próba , sprawdzian , test (eril) /ˈdɔ.vut/

proof, piece of evidence (that which evinces the realness of something) · evidence (anything admitted by a court to prove or disprove alleged matters of fact in a trial) · evidentiary proceedings

çekim: çoğul dowody · tamlayan dowodu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *vodìti Old Polish wodzić Old Polish dowodzićdeverb. Old Polish dowód Polish dowód Inherited from Old Polish dowód. By surface analysis, deverbal from dowodzić. Compare Kashubian dowód.

aile: dowód ontologiczny, dowód osobisty, dowód rzeczowy, dowód wdzięczności

Oto dowód na prawdziwość mojej teorii.

Oto dowód mojej niewinności..

Ten dokument to dowód że mam obywatelstwo polskie.

Ukraynacaвипробовувати, випро́бування, до́від, до́каз, до́слід, екза́мен /ʋeprɔˈbɔwʊʋɐte/

to test, to put to the test, to try, to try out (to evaluate by testing or experimentation)

çekim: geçmiş випробо́вуваний · şimdiki випробо́вує

köken: From випроб- (vyprob-) + -о́в- (-óv-) + -увати (-uvaty). Compare Belarusian выпрабо́ўваць (vyprabówvacʹ), Polish wypróbowywać.

aile: випробо́вування, випробо́вуватися

випробо́вувати до́лю