kenyataan

/kəɲataan/

MALAYCA → TR

Malayca "kenyataan" kelimesi Türkçe'de açıklama, beyanat, bildirge, bildiri, demeç anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklama

Genelbeyanat

Genelbildirge

Genelbildiri

Geneldemeç

Genelduyuru

Genelgerçeklik

Genelhakikat

Genelrealite

Çekim Tablosu

çoğulkenyataan-kenyataan

Tanım

•The state of being: · Clear and obvious. · Real and existing in the real world.

Diğer Dillerde

AlmancaAngabe , Aussage , Erklärung , Fakt , Kommuniqué , Realität (dişil) /ˈanˌɡaːbə/

verbal noun of angeben · statement, the provided information itself · service

çekim: çoğul Angaben · tamlayan Angaben

eş: Aussage, Datum, Einlassung, Spezifikation, Angeberei, Aufschlag

köken: From angeben. Equivalent to an- + Gabe.

aile: Quellenangabe, Ortsangabe, Zeitangabe

Nach Angaben des Zeugen.

Fransızcacommuniqué , déclaration , fait , réalité (eril) /kɔ.my.ni.ke/

communiqué, statement

çekim: çoğul communiqués

köken: * See the verb section.

aile: communiqué de presse

İspanyolcaaseveración , comunicado , enunciado , fecho , hecho , realidad (dişil) /asebeɾaˈθjon/

assertion, contention

çekim: çoğul aseveraciones

köken: Borrowed from Latin assevērātiōnem.

İtalyancadichiarazione , realtà (dişil) /di.kja.ratˈt͡sjo.ne/

declaration, announcement, statement, remark · bid, bidding (in card games)

çekim: çoğul dichiarazioni

eş: attestazione, attestato, bando, cartello, comunicazione, manifesto

köken: From dichiarare + -zione, based on Latin dēclārātiōnem.

aile: dichiarazione di guerra

Rusçaвеще́ственность, действи́тельность, заявле́ние, коммюнике́, реа́льность, утвержде́ние

Arapçaبَلَاغ, بَيَان, تَصْرِيح, حَقِيقَة, وَاقِع, وَاقِعِيَّة

Azericebəyanat, gerçəklik, həqiqət, reallıq

reality · truth

çekim: çoğul həqiqətlər · tamlayan həqiqətin

köken: Ultimately from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.

Kazakçaақиқат, нақтылық, шындық /ɑqəjˈqɑt/

true, truthful

köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық

Özbekçebayonnoma , bayonot , haqiqat, kommyunike, reallik, voqelik

declaration

çekim: çoğul bayonnomalar · tamlayan bayonnomaning

Tatarcaхакыйкать, чынбарлык

truth

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Türkmencebeýanat, hakykat

truth, fact, reality

çekim: çoğul hakykatlar · tamlayan hakykatyň

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognate with Turkish hakikat.

Kırgızcaакыйкат , чындык

truth

köken: Borrowed from Classical Persian حَقِیقَت (haqīqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Uygurcaاخبارات, بايانات, رېئاللىق, ھەقىقەت /bɑjɑnɑt/

declaration, statement, communique

çekim: çoğul باياناتلار

köken: From Arabic بَيَانَات (bayānāt).

Başkurtçaғәмәл , хәҡиҡәт , ысынбарлыҡ /ʁæ.ˈmæl/

reality · action, deed, act · practice

çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең

köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.

Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.

Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.

Ниәт — ярты ғәмәл.

Felemenkçebemerking , communiqué, de realiteit, de werkelijkheid, feit , opmerking

een waarneming met een oordeel

eş: constatering, aanmerking, opmerking, commentaar

Portekizceafirmação , comunicado , declaração , facto , fato , realidade (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/

affirmation, statement · proposition · pronouncement

çekim: çoğul afirmações

köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.

Yunancaανακοινωθέν , δήλωση , πραγματικότητα (nötr)

bulletin · communique

çekim: çoğul ανακοινωθέντα · tamlayan ανακοινωθέντος

köken: From Ancient Greek ἀνακοινωθέν (anakoinōthén), the neutral form of the aorist passive participle of the verb ἀνακοινοῦμαι (anakoinoûmai).

Japoncaコミュニケ , 公報 , 声明 , 実在 , 現実 , 陳述 /ko̞mʲɨɲ̟ike̞/

communiqué

köken: From English communiqué, from French communiqué.

Korece공보 , 성명 , 성명서 , 실재 , 진술 , 커뮤니케 /ko̞ŋbo̞/

official bulletin, communiqué; public announcement

köken: Sino-Korean word from 公報.

İsveççekommuniké , realism , verklighet

communiqué

çekim: çoğul kommunikéer · tamlayan kommunikés

köken: Borrowed from French communiqué, from communiquer, from Latin commūnicāre. Doublet of kommunicera.

Lehçefakt , jawa , komunikat , realność , rzeczywistość , stwierdzenie (eril) /ˈfakt/

fact (something which is real; something actual as opposed to invented) · fact (something considered obvious by the speaker)

çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin factumlbor. Polish fakt Learned borrowing from Latin factum. First attested in 1843.

aile: po fakcie, fakt faktem, fakt dokonany, fakt prasowy, literatura faktu, postawić przed faktem dokonanym, stawiać przed faktem dokonanym, uprzedzić fakty, uprzedzać fakty

Ukraynacaді́йсність, зая́ва, комюніке́, реа́льність, ре́чення, спра́вжність