Ana içeriğe geç
Sözlük

todellisuus

/ˈtodelːisuːs/
FINCE → TR
Fince "todellisuus" kelimesi Türkçe'de gerçek hayat, realite anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerçek hayat
Genelrealite

Çekim Tablosu

çoğultodellisuudet
tamlayantodellisuuden

Tanım

•reality

Diğer Dillerde

Almancaechtes Leben, reale Welt, Realität, Reallife, wirkliches Leben (dişil) /ˌʁea̯liˈtɛːt/
reality (state of being real) · reality, fact (that which is real) · dasein
çekim: çoğul Realitäten · tamlayan Realitäten
eş: Wirklichkeit
köken: Borrowed from French réalité.
Fransızcamonde réel, réalité, vie réelle, vraie vie (eril) /mɔ̃d ʁe.ɛl/
real world
Near-synonym: vraie vie
İspanyolcamundo real, realidad, vida real (eril) /ˌmundo reˈal/
real world
İtalyancavita reale
Rusçaдействи́тельность, реа́л, реа́льная жизнь, реа́льность, реа́льный мир
Arapçaحَيَاة حَقِيقِيَّة, حَيَاة وَاقِعِيَّة, عَالَم وَاقِعِيّ, وَاقِع
Başkurtçaысынбарлыҡ /ɯ̞.ˌsɯ̞n.bɑr.ˈɫɯ̞q/
reality, what actually exists
çekim: çoğul ысынбарлыҡтар · tamlayan ысынбарлыҡтың
köken: From ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”).
Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.
Felemenkçede realiteit, de werkelijkheid, het echte leven, realiteit, werkelijkheid (dişil) /ˌreː.aː.liˈtɛi̯t/
reality
çekim: çoğul realiteiten
köken: Borrowed from French réalité, from Latin reālitās. Equivalent to reëel + -iteit.
Portekizcemundo real, realidade, vida real (eril)
real world
çekim: çoğul mundos reais
Está na hora de testarmos os nossos talentos no mundo real, você não acha?
Yunancaπραγματικότητα (dişil)
reality, actuality
çekim: çoğul πραγματικότητες · tamlayan πραγματικότητας
köken: πραγματικός (pragmatikós, “real, actual”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1787.
Japoncaリアル・ライフ, 実世界, 実生活, 実際の生活, 現実 /d͡ʑisːe̞ka̠i/
real world
zıt: 異世界
Korece리얼라이프, 실생활, 실세계, 현실 /ɕʰiɭs͈ɛŋβwa̠ɭ/
real life, actual life
köken: Sino-Korean word from 實生活.
İsveççeverkliga livet, verklighet
reality
çekim: çoğul verkligheter · tamlayan verklighets
Lehçejawa, prawdziwe życie, prawdziwy świat, real, rzeczywistość, życie (dişil) /ˈja.va/
reality, real life, wakefulness (as opposed to dreams or hallucinations)
çekim: çoğul jawy · tamlayan jawy
eş: czuwanie
köken: Inherited from Proto-Slavic *avь, from Proto-Indo-European *h₂ew-.
Jawa różni się od snu natężeniem myśli.
Ukraynacaді́йсність, реа́льне життя́, реа́льний світ, реа́льність
Hintçeवास्तविकता (dişil) /ʋɑːs.t̪ə.ʋɪk.t̪ɑː/
reality
çekim: çoğul वास्तविकताएँ
köken: वास्तविक (vāstavik) + -ता (-tā).
Çekçeskutečnost (dişil) /ˈskutɛt͡ʃnost/
reality, fact
çekim: çoğul skutečnosti · tamlayan skutečnosti
eş: realita
köken: From skutečný + -ost.
ve skutečnosti
Rumencerealitate, viața reală (dişil) /realiˈtate/
reality
çekim: çoğul realități · tamlayan realități
zıt: irealitate
köken: Borrowed from French réalité, from Latin reālitās. Equivalent to real + -itate.
aile: realitate virtuală
Macarcavaló élet, valóság /ˈvɒloːʃaːɡ/
reality
çekim: çoğul valóságok
köken: való + -ság
aile: valósággal, valóságos, valóságábrázolás, valóságelv, valóságérzékelés, valóságismeret, valóságshow, valóságszemlélet, valóságvesztés
Dancavirkelighed
reality
çekim: çoğul virkeligheder · tamlayan virkeligheds
köken: virkelig + -hed
Norveççevirkelighet
Endonezcekehidupan nyata, kenyataan, realitas /kəhiˌdupan ˈɲata/
real life
köken: Compound of kehidupan (“life”) + nyata (“real”).
Bulgarcaдействи́телност, реа́лност
reality (the existing world; that which actually exists) · in reality, in fact, actually, really
çekim: tamlayan īstenības
eş: realitāte, reālums
köken: A 19th-century neologism, derived from īstens (“real”) + -ība and first mentioned in Krišjānis Valdemārs' 1872 German-Russian-Latvian dictionary.
objektīvā īstenība
dzīves īstenība
literatūras kā īstenības atspoguļotāja
Taycaชีวิตจริง
Katalancamón real, realitat (dişil) /re.ə.liˈtat/
reality
çekim: çoğul realitats
köken: Borrowed from Latin reālitātem.
aile: en realitat, telerealitat
Galiçyacarealidade (dişil)
reality (entirety of all that is real) · reality (quality)
İzlandacaraunveruleiki
reality
çekim: tamlayan raunveruleika

Etimoloji

todellinen (“real”) + -uus (“-ity”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod