állítás
/ˈaːlːiːtaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "állítás" kelimesi Türkçe'de açıklama, beyanat, bildirge, demeç, iddia anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklama
Genelbeyanat
Genelbildirge
Geneldemeç
Geneliddia
Çekim Tablosu
çoğulállítások
Tanım
•verbal noun of állít: placement, placing, setting, standing (of an object, [in]to some place or position) · statement
Diğer Dillerde
AlmancaAngabe, Aussage, Behauptung, Erklärung, Prädikat, Punkt (dişil) /ˈanˌɡaːbə/
verbal noun of angeben · statement, the provided information itself · service
çekim: çoğul Angaben · tamlayan Angaben
eş: Aussage, Datum, Einlassung, Spezifikation, Angeberei, Aufschlag
köken: From angeben. Equivalent to an- + Gabe.
aile: Quellenangabe, Ortsangabe, Zeitangabe
Nach Angaben des Zeugen.
Fransızcaaffirmation, allégation, assertion, avis, déclaration, opinion (dişil) /a.fiʁ.ma.sjɔ̃/
affirmation
çekim: çoğul affirmations
köken: From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”).
İspanyolcaalegato, alegato m alegación, aseveración, demandar, enunciado, predicado (eril) /aleˈɡato/
allegation · argument · plea; statement
çekim: çoğul alegatos
eş: alegación, altercado, discusión, disputa
köken: Borrowed from Latin allēgātus.
el alegato final
Fue […]todo un alegato a favor de la historia y la lucha del movimiento gay para lograr el matrimonio homosexual
lanzar un alegato
İtalyancaaffermazione, dichiarazione (dişil) /af.fer.matˈt͡sjo.ne/
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
Rusçaвзгляд, заявле́ние, мне́ние, обвине́ние, объявле́ние, предика́т /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaاِدِّعَاء, بَيَان, تَصْرِيح, دَعْوَى, نُقْطَة
Farsçaدَعوا, دَعویٰ
Azericebəyanat, iddia
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
Özbekçebayonot
declaration, statement
çekim: çoğul bayonotlar
köken: Borrowed from Arabic بَيَانَات (bayānāt).
Türkmencebeýanat
Uygurcaاخبارات, بايانات /bɑjɑnɑt/
declaration, statement, communique
çekim: çoğul باياناتلار
köken: From Arabic بَيَانَات (bayānāt).
Başkurtçaҡараш, фекер /fɪ̞ˈkɪ̞ɾ/
any instance of reasoning/operation of mind · opinion
çekim: çoğul фекерҙәр · tamlayan фекерҙең
köken: From Volga Turki فکر (fikir, “opinion”), from Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”). Cognate with Kazakh пікір (pıkır), Kyrgyz бикир (bikir), пикир (pikir), Uzbek fikr, Turkish fikir.
Йыш ҡына үҙ фекерегеҙҙе яҡларға тура килер.
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Ҡәнәғәт түгелһең икән — үҙ һүҙеңде әйт, тәңҡитлә, фекер алыш.
Felemenkçeaantijging, bemerking, bewering, opmerking, predicaat, standpunt (dişil) /ˈaːnˌtɛi̯.ɣɪŋ/
allegation, accusation, imputation
çekim: çoğul aantijgingen
köken: From aantijgen + -ing.
Portekizceafirmação, alegação, declaração, ponto, predicado, supor (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Yunancaαναφορά, δήλωση, ισχυρισμός, κατηγόρημα, κατηγορία, μνεία (dişil) /anafoˈɾa/
reference · report · account
çekim: çoğul αναφορές · tamlayan αναφοράς
eş: ραπόρτο, απόδοση, αίτηση, μνεία, συσχέτιση
köken: From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá).
name, surname and given name
eş: 이름, 성
köken: Sino-Korean word from 姓名.
aile: 통성명(通姓名)
İsveççeanklagelse, påstående, poäng, predikat /anˈklɑːɡɛlsɛ/
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul anklagelser · tamlayan anklagelses
köken: anklaga + -else (“accuse”).
Lehçeargument, domniemanie, funkcja zdaniowa, predykat, punkt widzenia, racja (eril) /arˈɡu.mɛnt/
point, argument (fact or statement used to support a proposition) · argument
çekim: çoğul argumenty · tamlayan argumentu
eş: dowód
köken: Etymology tree Latin arguō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin argūmentumlbor. Polish argument Learned borrowing from Latin argūmentum.
aile: argumentacyjny, argumentacja, argumentować, uargumentować, wyargumentować
Ukraynacaду́мка, зая́ва, по́гляд, предика́т, припускати, ре́чення /prepʊˈskate/
to assume, to presume, to suppose, to presuppose · to surmise, to conjecture, to guess
çekim: geçmiş припуска́вши · şimdiki припуска́є
köken: From при- (pry-) + пуска́ти (puskáty). Compare Polish przypuszczać.
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul अभियोगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).
aile: महाभियोग
Fincenäkökohta, olettaa, pointti, predikaatti, syytös, toteamus /ˈnækøˌkohtɑ/
aspect, facet, point (something that has to be considered in a particular discussion) · point (opinion which adds to the discussion)
çekim: çoğul näkökohdat · tamlayan näkökohdan
köken: näkö + kohta
aile: etunäkökohta, hyötynäkökohta
predicate (in logic, statement that may be true or false depending on the values of its variables)
çekim: çoğul predikáty · tamlayan predikátu
eş: přísudek
Rumenceacuzație, declarație, predicat, punct, remarcă (dişil) /akuˈzat͡si.e/
accusation
çekim: çoğul acuzații
köken: Borrowed from French accusation, Latin accūsātiō. Equivalent to acuza + -ție.
İbraniceהַצְהָרָה, טיעון, טַעֲנָה, פדיקט, פרדיקט, קביעה (dişil)
argument
Latincedictum /ˈdɪk.tũː/
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
assertion, claim, contention · allegation · claim
çekim: çoğul påstande · tamlayan påstands
köken: From på + stand.
aile: erstatningspåstand, frifindelsespåstand
Norveççepåstand
Etimoloji
állít + -ás
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar