verbal noun of angeben · statement, the provided information itself · service
çekim: çoğul Angaben · tamlayan Angaben
eş: Aussage, Datum, Einlassung, Spezifikation, Angeberei, Aufschlag
köken: From angeben. Equivalent to an- + Gabe.
aile: Quellenangabe, Ortsangabe, Zeitangabe
🔊 Nach Angaben des Zeugen.
assertion
çekim: çoğul assertions
eş: affirmation
köken: Learned borrowing from Latin assertiō.
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
Rusça 🔊 заявле́ние , утвержде́ние
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
🔊 ərazi iddialar
🔊 əsassız iddialar
declaration, statement
çekim: çoğul bayonotlar
köken: Borrowed from Arabic بَيَانَات (bayānāt).
declaration, statement, communique
çekim: çoğul باياناتلار
köken: From Arabic بَيَانَات (bayānāt).
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
🔊 Дәғүә ғаризаһы.
🔊 Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
een waarneming met een oordeel
eş: constatering, aanmerking, opmerking, commentaar
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Yunanca 🔊 δήλωση (dişil) /ˈði.lo.si/ statement, report, announcement, declaration
çekim: çoğul δηλώσεις · tamlayan δήλωσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek δήλωσις f (dḗlōsis), ancient sense: "explanation" and semantic loan from French déclaration for official written statements.
aile: δήλωση μετανοίας, δηλωσίας, υπεύθυνη δήλωση
🔊 φορολογική δήλωση
opinion, assertion, contention
çekim: geçmiş 主張した
🔊 その主張には一理ある。
a confirmation
çekim: çoğul bekräftelser · tamlayan bekräftelses
köken: bekräfta + -else
claim, statement · proposition (provable assertion not important enough to be a theorem)
çekim: çoğul stwierdzenia · tamlayan stwierdzenia
köken: Etymology tree Polish stwierdzić Polish -enie Polish stwierdzenie From stwierdzić + -enie.
Ukraynaca 🔊 зая́ва , ре́чення , тве́рдження
Hintçe 🔊 कथन , प्रख्यापन (eril) /kə.t̪ʰən/ telling, relating, saying · narration · statement
çekim: çoğul कथनों
köken: Borrowed from Sanskrit कथन (kathana).
🔊 संयुक्त कथन
statement (declaration or remark)
çekim: çoğul toteamukset · tamlayan toteamuksen
köken: todeta (“to state”) + -mus
verbal noun of tvrdit · assertion · allegation
çekim: çoğul tvrzením
eş: prohlášení, tvrdnutí, tuhnutí
köken: From tvrdit + -ení.
statement
çekim: çoğul afirmații · tamlayan afirmații
köken: Borrowed from French affirmation. Equivalent to afirma + -ție.
verbal noun of állít: placement, placing, setting, standing (of an object, [in]to some place or position) · statement
çekim: çoğul állítások
zıt: tagadás
köken: állít + -ás
İbranice 🔊 הַצְהָרָה , קביעה
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
statement, assertion
çekim: çoğul udsagnene · tamlayan udsagns
köken: A verbal noun of udsige (“to state, assert”), from ud (“out”) + sige (“to say”). For the form, compare sagn (“saying, legend”), an old verbal noun of sige (“to say”).
declaration · statement
çekim: çoğul pernyataan-pernyataan
köken: Affixed nyata + per- -an. Nominalization of mempernyatakan. Attested before 1939.
aile: pernyataan kesalahan
🔊 pernyataan pemerintah
Bulgarca 🔊 изявле́ние , твърде́ние