cair
/ˈt͡ʃae(r)/
MALAYCA → TR
Malayca "cair" kelimesi Türkçe'de erimek, likit, sıvı anlamına gelir.
Çeviri
Genelerimek
Genellikit
Genelsıvı
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih cair
üstünlükpaling cair
Tanım
•liquid: flowing freely like water; fluid; not solid and not gaseous; composed of particles that move freely among each other on the slightest pressure. · thin: of low viscosity or low specific gravity. · fluid: convertible into cash.
Diğer Dillerde
Almancadünn, flüssig, Flüssigkeit, Schmelze, schmelzen, schmelzen lassen /dʏn/
thin, slender, slim · weak, watery · flimsy, insufficient
çekim: karşılaştırma dünner · üstünlük am dünnsten
eş: mager, schmal, spärlich, dürftig, schwach
zıt: dick, stark, kräftig
köken: From Middle High German dünne, from Old High German dunni, from Proto-West Germanic *þunnī. Middle High German -u-, -ü- before nasal geminates regularly become -o-, -ö- in modern German, but for some reason the form dönn(e), though attested, remained very rare.
aile: Dünnschiss, hauchdünn, verdünnen
dünner Kaffee
eine dünne Ausrede
Fransızcafaire fondre, fondre, liquide, se dissoudre /fɔ̃dʁ/
to melt, melt down, smelt · to melt · to melt away, waste away
çekim: geçmiş fondu · ortaç fondu · şimdiki fond · ulaç fondant
eş: liquéfier
köken: Inherited from Old French fondre, from Latin fundere (“to melt”), from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
aile: fonderie, fondre comme neige au soleil, fondre en larmes, fondu, fondue, neige fondue
İspanyolcaaguado, claro, derretir, derretirse, entresacar, fundirse /aˈɡwado/
watery · with broth (a stew) · flaccid, weak (a belly, muscle, penis)
zıt: seco, rígido, divertido, chido
köken: From aguar + -ado.
aile: aguadar, aguadito
platillo aguado
İtalyancafondere, liquare, liquido, sciogliere /ˈfon.de.re/
to fuse, smelt · to melt, thaw · to cast
çekim: geçmiş fùso · ortaç fùso · şimdiki fónde · ulaç fondènte
eş: diluire, liquefare, sciogliere, squagliare, stemperare, render liquido
köken: Inherited from Latin fundere, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
Rusçaжи́дкий, жи́дкость, пла́виться, разрежённый, распла́в, распла́вить /rəzrʲɪˈʐonːɨj/
past passive perfective participle of разреди́ть (razredítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)разрежённее
eş: разреженный
aile: разрежённость
разрежённый масси́в
Arapçaأَذَابَ, انْصَهَرَ, ذَابَ, سَائِل, صَهَرَ, مَائِع
to melt, dissolve, become liquid
çekim: geçmiş ərimiş · ortaç ərimiş · şimdiki əriyir
köken: From Proto-Turkic *ẹri-. Cognate with Turkish erimek.
aile: əritmək
Dünən qar yağdı, ancaq bugün artıq əridi.
Özbekçesuyuqlik, yog’moq
Türkmencesuwuklyk
Kırgızcaсуюктук
Uygurcaسۇيۇقلۇق
to melt, thaw · to dissolve
köken: from Proto-Turkic *ẹri- (“to melt”).
Иреү нөктәһе.
Felemenkçelaten smelten, smelten, vloeibaar, vloeistof /ˈsmɛl.tə(n)/
to melt · to smelt
çekim: geçmiş smolten · ortaç gesmolten · şimdiki smelt · ulaç smeltend
köken: From Middle Dutch smelten, a merger of two Old Dutch verbs: * *smeltan, from Proto-Germanic *smeltaną, a strong intransitive verb. * *smelten, from Proto-Germanic *smaltijaną, weak causative of the above.
aile: smelting, smeltwater, aaneensmelten, aansmelten, afsmelten, bijeensmelten, bijsmelten, binnensmelten, dichtsmelten, dooreensmelten
De boter is gesmolten.
Ik heb de boter gesmolten.
Ze smelten de paashaas!
Portekizcederreter, fundir, liquefazer, líquido, tênue /de.ʁeˈteʁ/
to liquefy, melt, thaw · to consume
çekim: geçmiş derreti · ortaç derretido · şimdiki derrete
köken: From Vulgar Latin deretēre, from Latin dēterō (“to rub off”). Compare Galician derreter and Spanish derretir.
sparse, diluted, rare
çekim: karşılaştırma αραιότερος · üstünlük αραιότερος
eş: αγανός, ανάριος, λογοτεχνικό, αριός, μανός, σποραδικός
Çince細 /细
to melt into water · to melt into a liquid · to dissolve
çekim: geçmiş 녹았다
zıt: 얼다, 굳다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 녹다〮 (Yale: nwòk-tá). Derived from a root meaning "soft, tender, relaxed, slow". Compare 느긋하다 (neugeuthada), 나른하다 (nareunhada), 느슨하다 (neuseunhada). Ablaut form: 눅다 (nukda)
aile: 녹는점(點), 녹초, 얼락녹을락, 녹아나다, 녹아내리다, 녹아들다, 녹아떨어지다, 겉녹다, 무르녹다, 어녹다
눈이 벌써 녹기 시작한다.
다만 얼어붙은 눈이 낮 동안 녹으면서 길이 미끄러울 수 있으니까요, 다니실 때는 조심해서 다니셔야겠습니다.
소금은 물에 잘 녹는다.
fluent · flowing, tending to flow · fluid
çekim: karşılaştırma mer flytande · üstünlük mest flytande
köken: Present participle of flyta ("flow" or "float")
Han pratar flytande engelska.
Lehçeciecz, ciekły, płynny, roztapiać, roztopić, rzadki (dişil) /ˈt͡ɕɛt͡ʂ/
liquid (substance in the state of matter between solid and gaseous)
çekim: çoğul ciecze · tamlayan cieczy
eş: płyn
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciecdeverb. Polish ciecz Deverbal from ciec.
Ukraynacaненаси́чений, рідина́, рідки́й, розрі́джений
liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed
köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).
Finceharventaa, laiha, neste, neste-, nestemäinen, ohut /ˈhɑrʋentɑːˣ/
to thin out (to make more sparse) · to thin (to remove some plants or parts thereof in order to improve the growth of those remaining) · to rarefy (to make rare, thin, porous, less dense)
çekim: geçmiş harventanut · şimdiki harventaisi · ulaç harventava
köken: harva + -ntaa
aile: harventamaton, harvennin, harvennus, harventaja, harventaminen, harventua
fluid, liquid
çekim: çoğul kapaliny · tamlayan kapaliny
eş: tekutina
köken: From kapal + -ina.
liquid, fluid, molten
çekim: çoğul lichide · tamlayan lichidului
köken: Borrowed from French liquide, from Latin liquidus.
liquid
çekim: çoğul folyadékok
köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).
aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar