flytande

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "flytande" kelimesi Türkçe'de akıcı, akışkan, likit, sıvı anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıcı

Genelakışkan

Genellikit

Genelsıvı

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer flytande

üstünlükmest flytande

Tanım

•fluent · flowing, tending to flow · fluid

Diğer Dillerde

Almancafließend , Fluid , flüssig , Flüssigkeit , schwimmend , schwimmfähig

present participle of fließen

çekim: karşılaştırma fließender · üstünlük am fließendsten

Fransızcacouramment , flottable , flottant , fluide , liquide, parler couramment /ku.ʁa.mɑ̃/

fluently · usually, commonly

köken: From courant + -ment.

parler une langue couramment

İspanyolcaboyante, con fluidez, con soltura, dominar , facundo , fluidamente /boˈʝante/

buoyant · prosperous, thriving

köken: From boya + -ante.

İtalyancacorrentemente , fluido , liquido

currently, validly

eş: scorrevolmente, velocemente, speditamente, disinvoltamente, con scioltezza, con sicurezza

köken: From corrente + -mente.

Rusçaбе́гло, бе́глый, ги́бкий, жи́дкий, жи́дкость, плаву́чий

Arapçaبِطَلَاقَة, سَائِل, طَلِق, فَصِيح, لِبْلِب, مَائِع

Farsçaآبگونه, مایع /maː.ˈjiʔ/

liquid

çekim: çoğul مایعات

köken: Borrowed from Arabic مَائِع (māʔiʕ).

Azericemaye , sıyıq

liquid, fluid

çekim: çoğul mayelər · tamlayan mayenin

köken: From Arabic مَائِع (māʔiʕ).

Kazakçaсұйықтық

liquid

çekim: çoğul сұйықтықтар · tamlayan сұйықтықтың

Özbekçesuyuqlik

Türkmencesuwuklyk

Kırgızcaсуюктук

Uygurcaسۇيۇقلۇق

Başkurtçaшыйыҡ, шыйыҡса /ʂɯ̞.jɯ̞q/

liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, diluted or containing too much water

zıt: ҡуйы

köken: From Common Kypchak *suyuq (“liquid, watery, diluted”), from *suvu- or *sugu- (“to become diluted or watery”). Possibly related to Proto-Turkic *sub (“water”). Compare to Karakhanid [script needed] (suvuq, “watery”); Tatar сыек (sıyıq, “watery, diluted”), Kazakh сұйық (sūiyq, “watery, diluted”), Kyrgyz суюк (suyuk, “watery, diluted”), Uzbek suyuq (“watery, diluted”), Uyghur سۇيۇق (suyuq, “watery,…

Шыйыҡ һабын.

Felemenkçedrijvend , fluïde , fluïdum , vloeibaar , vloeibare , vloeiend

present participle of drijven

Portekizcefluente , fluentemente , fluido , flutuante , líquido /fluˈẽ.t͡ʃi/

fluent · flowing

çekim: karşılaştırma mais fluente · üstünlük o mais fluente

eş: corrente, manante

köken: Learned borrowing from Latin fluentem. By surface analysis, fluir + -ente.

aile: fluentemente

Yunancaάπταιστα , απταίστως , ευφραδής , με ευχέρεια , ρευστό, ρευστό σκηνικό /ˈa.pte.sta/

neuter nominative/accusative/vocative plural of άπταιστος (áptaistos)

Japoncaすらすら, すらすらと, ぺらぺら, ぺらぺらと, リキッド , 流体 /sɨɾa̠sɨɾa̠/

smoothly

英語がスラスラ話せるようになる

Korece액체, 유동체, 유체 /ɛk̚t͡ɕʰe̞/

liquid (substance that is liquid)

köken: Sino-Korean word from 液體.

Lehçebiegle , biegły , ciecz, cieczowy, ciekły , płyn /ˈbjɛ.ɡlɛ/

fluently, proficiently

eş: płynnie, poprawnie, sprawnie, wprawnie, doskonale, profesjonalnie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish biegle From biegły + -e.

biegle czytać

biegle mówić po polsku

biegle władać językiem

Ukraynacaві́льно, плавни́й, рідина́, рідки́й

Hintçeतरल , द्रव, रवानी से /t̪ə.ɾəl/

liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed

köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).

Fincefluidi, fluidi-, juokseva aine, kelluva , muuttuvainen , neste /ˈflui̯di/

fluid

çekim: çoğul fluidit · tamlayan fluidin

köken: < Latin fluidus (“flowing, fluid”)

Çekçefluidní, kapalina , kapalný , plynně , plynný , plynule (dişil) /ˈkapalɪna/

fluid, liquid

çekim: çoğul kapaliny · tamlayan kapaliny

eş: tekutina

köken: From kapal + -ina.

Rumenceflotant , fluent , fluid , lichid , plutitor /floˈtant/

floating

köken: Borrowed from French flottant.

Macarcafolyadék , folyékony , folyékonyan , lé /ˈfojɒdeːk/

liquid

çekim: çoğul folyadékok

köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).

aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás

İbraniceנוזל, נוֹזֵל, נוזלי (eril)

liquid, fluid

çekim: çoğul נוֹזְלִים

aile: נוֹזֵל זֶרַע

וַיּוֹצִא נוֹזְלִים מִסָּלַע; וַיּוֹרֶד כַּנְּהָרוֹת מָיִם.

Latincefluens , fluidus, fūsilis, latex , liquidus, prōfluens

flowing, streaming, pouring. · being soaked in. · fluent

köken: Present active participle of fluō (“to flow”)

Etimoloji

Present participle of flyta ("flow" or "float")