шыйыҡ

/ʂɯ̞.jɯ̞q/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "шыйыҡ" kelimesi Türkçe'de akışkan, likit, sıvı anlamına gelir.

Çeviri

Genelakışkan
Genellikit
Genelsıvı

Tanım

•liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, diluted or containing too much water

Diğer Dillerde

thin, slender, slim · weak, watery · flimsy, insufficient
çekim: karşılaştırma dünner · üstünlük am dünnsten
eş: mager, schmal, spärlich, dürftig, schwach
zıt: dick, stark, kräftig
köken: From Middle High German dünne, from Old High German dunni, from Proto-West Germanic *þunnī. Middle High German -u-, -ü- before nasal geminates regularly become -o-, -ö- in modern German, but for some reason the form dönn(e), though attested, remained very rare.
aile: Dünnschiss, hauchdünn, verdünnen
dünner Kaffee
eine dünne Ausrede
Fransızcafluide, liquide (eril) /flɥid/
fluid
çekim: çoğul fluides
köken: Borrowed from Latin fluidus.
aile: fluidifier, fluidique, fluidité
İspanyolcaaguado, claro, entresacar, fluido, líquido, nada viscoso /aˈɡwado/
watery · with broth (a stew) · flaccid, weak (a belly, muscle, penis)
zıt: seco, rígido, divertido, chido
köken: From aguar + -ado.
aile: aguadar, aguadito
platillo aguado
İtalyancafluido, liquido /ˈfluj.do/
fluid
çekim: üstünlük fluidissimo
eş: liquido, facile, naturale, fluidità, mutevole
köken: From Latin fluĭdus.
Rusçaводяни́стый, жи́дкий, жи́дкость, разрежённый, ре́дкий, теку́чий /rəzrʲɪˈʐonːɨj/
past passive perfective participle of разреди́ть (razredítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)разрежённее
eş: разреженный
aile: разрежённость
разрежённый масси́в
Arapçaسَائِل, مَائِع
Farsçaآبگونه, رقیق, شل, مایع /ʃol/
soft, limp · loose, lax
köken: Cognate with Mazanderani اشکل (eškel, “thigh, thighbone”), from Proto-Indo-European *skelo-.
aile: شلوار
Azericemaye, sıyıq
liquid, fluid
çekim: çoğul mayelər · tamlayan mayenin
köken: From Arabic مَائِع (māʔiʕ).
Kazakçaсұйықтық
liquid
çekim: çoğul сұйықтықтар · tamlayan сұйықтықтың
Özbekçesuyuqlik
Türkmencesuwuklyk
Kırgızcaсуюктук
Uygurcaسۇيۇقلۇق
magnetische uitstraling
Portekizcefluido, líquido, tênue /ˈfluj.du/
fluid (subject to change) · fluid (moving smoothly)
çekim: çoğul fluidos
köken: From Latin fluĭdus.
sparse, diluted, rare
çekim: karşılaştırma αραιότερος · üstünlük αραιότερος
eş: αγανός, ανάριος, λογοτεχνικό, αριός, μανός, σποραδικός
Japoncaリキッド, 流体, 液体, 稀な, 薄い /ɾʲikʲid̚d̥o̞/
liquid
köken: Borrowed from English liquid.
Çince細 /细
Korece액체, 유동체, 유체 /ɛk̚t͡ɕʰe̞/
liquid (substance that is liquid)
köken: Sino-Korean word from 液體.
İsveççeflytande, vätska
fluent · flowing, tending to flow · fluid
çekim: karşılaştırma mer flytande · üstünlük mest flytande
köken: Present participle of flyta ("flow" or "float")
Han pratar flytande engelska.
Lehçeciecz, cieczowy, ciekły, płyn, płynny, płynowy (dişil) /ˈt͡ɕɛt͡ʂ/
liquid (substance in the state of matter between solid and gaseous)
çekim: çoğul ciecze · tamlayan cieczy
eş: płyn
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciecdeverb. Polish ciecz Deverbal from ciec.
Ukraynacaненаси́чений, рідина́, рідки́й, розрі́джений
Hintçeतरल, द्रव /t̪ə.ɾəl/
liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed
köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).
Fincefluidi, fluidi-, harventaa, juokseva aine, laiha, neste /ˈflui̯di/
fluid
çekim: çoğul fluidit · tamlayan fluidin
köken: < Latin fluidus (“flowing, fluid”)
Çekçefluidní, kapalina, kapalný, řídký, tekutina, tekutý (dişil) /ˈkapalɪna/
fluid, liquid
çekim: çoğul kapaliny · tamlayan kapaliny
eş: tekutina
köken: From kapal + -ina.
Rumencefluid, lichid
fluid
köken: Borrowed from French fluide, from Latin fluidus.
Macarcafolyadék, folyékony, híg, lé /ˈfojɒdeːk/
liquid
çekim: çoğul folyadékok
köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).
aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás
İbraniceנוזל, נוֹזֵל, נוזלי (eril)
liquid, fluid
çekim: çoğul נוֹזְלִים
aile: נוֹזֵל זֶרַע
וַיּוֹצִא נוֹזְלִים מִסָּלַע; וַיּוֹרֶד כַּנְּהָרוֹת מָיִם.

Etimoloji

From Common Kypchak *suyuq (“liquid, watery, diluted”), from *suvu- or *sugu- (“to become diluted or watery”). Possibly related to Proto-Turkic *sub (“water”). Compare to Karakhanid [script needed] (suvuq, “watery”); Tatar сыек (sıyıq, “watery, diluted”), Kazakh сұйық (sūiyq, “watery, diluted”), Kyrgyz суюк (suyuk, “watery, diluted”), Uzbek suyuq (“watery, diluted”), Uyghur سۇيۇق (suyuq, “watery,…

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar