fundir
/fũˈd͡ʒi(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fundir" kelimesi Türkçe'de birleştirmek, erimek, fünye anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleştirmek
Genelerimek
Genelfünye
Çekim Tablosu
geçmişfundi
ortaçfundido
şimdikifunde
Tanım
•to smelt · to fuse · to burn out
Diğer Dillerde
AlmancaSchmelze, schmelzen, schmelzen lassen, Stint, verbinden, vereinigen (dişil) /ˈʃmɛltsə/
inflection of schmelzen: · first/third-person singular subjunctive I
çekim: çoğul Schmelzen · tamlayan Schmelzen
Bei der Herstellung von Glas kommt es auf die schnelle Abkühlung der mindestens 1400 Grad heißen Schmelze an.
Fransızcaamalgamer, assembler, confondre, détonateur, éperlan, faire fondre /a.mal.ɡa.me/
to amalgamate
çekim: geçmiş amalgamé · ortaç amalgamé · şimdiki amalgame · ulaç amalgamant
eş: confondre
köken: From amalgame + -er.
İspanyolcaconflar, copelar, derretir, englobar, eperlano, espiga /kopeˈlaɾ/
to cupel
çekim: geçmiş copelé · ortaç copelado · şimdiki copela
köken: From copela + -ar.
İtalyancadetonatore, fondere, fondersi, innesco, liquare, miccia (eril) /de.to.naˈto.re/
detonator
çekim: çoğul detonatori
eş: capsula detonante, innesco
köken: From detonare + -tore.
Rusçaдетона́тор, запа́л, ко́рюшка, пла́виться, распла́в, раста́ять
Arapçaأَذَابَ, انْصَهَرَ, ذَابَ, صَهَرَ
to melt, dissolve, become liquid
çekim: geçmiş ərimiş · ortaç ərimiş · şimdiki əriyir
köken: From Proto-Turkic *ẹri-. Cognate with Turkish erimek.
aile: əritmək
Dünən qar yağdı, ancaq bugün artıq əridi.
Kazakçaқиярбалық
smelt
çekim: çoğul қиярбалықтар · tamlayan қиярбалықтың
köken: From қияр (qiär, “cucumber”) + балық (balyq, “fish”).
Özbekçeyog’moq
Başkurtçaиретеү, иреү, эретеү, эреү /i.rɪ̞-/
to melt, thaw · to dissolve
köken: from Proto-Turkic *ẹri- (“to melt”).
Иреү нөктәһе.
Felemenkçelaten smelten, lont, samensmelten, samenvoegen, smelten, verbinden (dişil) /lɔnt/
fuse (for explosive device) · wick (of candle, lamp, etc.)
çekim: çoğul lonten
aile: een kort lontje hebben, kaarslont, lont ruiken, lontgeweer, lontroer
Yunancaεμπύρευμα, θρυαλλίδα, λιώνω, τήκομαι, τήκω
ποσότητα εκρηκτικής ύλης ικανή να προκαλέσει ανάφλεξη
eş: καψούλι
fuse (detonating device)
aile: 近接信管, 瞬発信管, 時計信管
発射された弾頭は回転の遠心力により信管の安全装置が外れるため、射手から一定の距離まで離れないと爆発しない。
to melt into water · to melt into a liquid · to dissolve
çekim: geçmiş 녹았다
zıt: 얼다, 굳다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 녹다〮 (Yale: nwòk-tá). Derived from a root meaning "soft, tender, relaxed, slow". Compare 느긋하다 (neugeuthada), 나른하다 (nareunhada), 느슨하다 (neuseunhada). Ablaut form: 눅다 (nukda)
aile: 녹는점(點), 녹초, 얼락녹을락, 녹아나다, 녹아내리다, 녹아들다, 녹아떨어지다, 겉녹다, 무르녹다, 어녹다
눈이 벌써 녹기 시작한다.
다만 얼어붙은 눈이 낮 동안 녹으면서 길이 미끄러울 수 있으니까요, 다니실 때는 조심해서 다니셔야겠습니다.
소금은 물에 잘 녹는다.
İsveççenors, sammanfläta, sammanfoga, sammansmälta, smälta, tändrör
smelt, especially European smelt, Osmerus eperlanus
çekim: çoğul norsar · tamlayan norsens
Lehçepołączyć, roztapiać, roztopić, stapiać, stopić, stopić się /pɔˈwɔn.t͡ʂɘt͡ɕ/
to join, to merge, to combine (to create a whole from elements that were previously separate) · to connect, to link (to allow to walk or drive between two points) · to connect, to link (to treat certain people, phenomena, objects, or events as related to each other)
çekim: geçmiş połączono
köken: Etymology tree Polish po- Polish łączyć Polish połączyć From po- + łączyć.
Ukraynacaзапа́л, зливати, змішувати, поєднувати /zɫeˈʋate/
to pour out, drain (to empty liquid from a container, often to separate it from solids) · to merge or mix liquids · to merge, fuse, or unite abstract entities
çekim: geçmiş злива́тий · şimdiki зливає́
köken: From з- (z-) + лити (lyty)
aile: зли́ва, злива́льний, злива́ння, злива́тися
Зливати воду з макаронів.
Зливати молоко з водою.
Зливати дві компанії в одну велику корпорацію.
European smelt, sparling (Osmerus eperlanus) · smelt; freshwater smelt, true smelt (any fish of family Osmeridae) · herring smelt (any fish of the family Argentinidae)
çekim: çoğul kuoreet · tamlayan kuoreen
köken: From Proto-Finnic *koorëh, possibly from Proto-Uralic *korɜ. Cognate with Karelian kuoreh, Veps koreh, Livvi kuorʹoi and possibly Komi-Zyrian гурина (gurina), Northern Selkup [script needed] (k͔oor) and Kamassian [script needed] (kuru). Related to Russian ко́рюшка (kórjuška), likely a Finnic or earlier loan.
aile: amerikankuore, australiankuore, hopeakuore, kultakuore, kuorekala, Kuorelahti, Kuorevesi, kynttiläkuore, pitkäeväkuore, sillikuore
Çekçekoruška, propojit, rozbuška, roznětka, sjednotit, sloučit /ˈpropojɪt/
to interconnect, connect, link
çekim: geçmiş propojivše · ortaç propojila · şimdiki propojí
köken: From pro- + pojit.
aile: propojení
to amalgamate
çekim: geçmiş amalgamat · ortaç amalgamat · şimdiki amalgamează
köken: Borrowed from French amalgamer.
to unite, to join
çekim: geçmiş egyesítettek
köken: egyes + -ít
aile: egyesítés
Latinceliquefaciō, liquescō, liquō
Dancasammenføje, smelte, tændrør /samənfɔjˀə/
to join (together)
çekim: geçmiş sammenføjede · ortaç sammenføjet · ulaç sammenføjende
köken: From sammen (“together”) + føje (“to join”), compare German zusammenfügen.
aile: sammenføjning
Norveççefenghette, smelte, tennsats
Endonezcemelebur
menjadikan lebur (luluh); menjadi cair (tentang logam):
Etimoloji
From Latin fundō, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
coliquar