മാതൃക
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "മാതൃക" kelimesi Türkçe'de maket, maketler, şablon anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaket
Genelmaketler
Genelşablon
Tanım
•model; praiseworthy example · template · specimen
Diğer Dillerde
AlmancaModel, Modell, modellieren, Vorbild, Vorlage (nötr) /ˈmɔ.dl̩/
model
çekim: çoğul Models · tamlayan Models
eş: Mannequin, Vorführdame
köken: Borrowed from English model. Doublet of Modell.
Sie ist ein Model und sie sieht gut aus
Fransızcaexemple, maquette, modèle, modèle réduit, modeler, modéliser (eril) /ɛɡ.zɑ̃pl/
example
çekim: çoğul exemples
köken: Borrowed from Latin exemplum. Displaced Old French essainple.
aile: ça par exemple, donner l'exemple, montrer l'exemple, par exemple, prendre exemple
example · instance
çekim: çoğul ejemplos
köken: Inherited from Old Spanish exemplo, enxemplo, enxiemplo, borrowed from Latin exemplum, with a “native” Old Spanish value of the letter x, /ʃ/, instead of /ks/, cf. ejército. First attested in the Poem of the Cid, early 13th century. Compare Catalan exemple and Galician exemplo.
aile: dar ejemplo, por ejemplo, predicar con el ejemplo
İtalyancamodellare, modellino, modello, paradigma /mo.delˈla.re/
to model, to mould/mold, to shape, to fashion
çekim: geçmiş modellàto · ortaç modellàto · şimdiki modèlla · ulaç modellànte
eş: conformare, foggiare, formare, plasmare, dare forma, plasmare
köken: From modello + -are.
aile: modellabile, modellamento, modellarsi, modellato, modellatore, modellatura
Rusçaмаке́т, моде́ль, образе́ц, шабло́н, этало́н
Arapçaقَدْوَة, نَمُوذَج, نَمُوذَج مُصَغَّر
Özbekçenamuna
sample
çekim: çoğul namunalar
köken: Inherited from Chagatai نَمُوْنَه (nmwnh), from Classical Persian نمونه (namūna).
Felemenkçemodel, modelleren (nötr) /moːˈdɛl/
model (type, design) · model (someone or something serving as an artistic subject) · model (simplified representation)
çekim: çoğul modellen
köken: Borrowed from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus. For the neuter gender, compare German Modell.
aile: atoommodel, computermodel, fotomodel, gipsmodel, klimaatmodel, modelactie, modelboerderij, modelbouw, modelbouwer, modelburger
Portekizcemodelo (eril) /moˈde.lu/
model (representation of a physical object)
çekim: çoğul modelos
köken: Borrowed from Italian modello, from Vulgar Latin modellus, diminutive form of modulus (“measure, standard”), diminutive of modus (“measure”).
aile: aeromodelo, antimodelo, modelar, modelinho, modelismo, modelo de linguagem, modelo de negócios, submodelo
Yunancaμακέτα
αναπαράσταση ενός κτηρίου ή άλλου οικοδομήματος σε μικρογραφία
a role model · a model, an inspiration (something modeled after)
çekim: çoğul förebilder · tamlayan förebilds
köken: före + bild
Toppidrottare är viktiga förebilder för ungdomen
Han var en dålig förebild
Nisses kebabsås är förebilden för vår
scale model, miniature · mock-up
çekim: çoğul makiety · tamlayan makiety
köken: Etymology tree Italian macchia Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -ettoder. Italian -etta Italian macchiettabor. Polish makieta Borrowed from Italian macchietta.
aile: makietowy, makietować, zmakietować
Ukraynacaмаке́т, моде́ль, шабло́н
Hintçeआदर्श /ɑː.d̪əɾʃ/
perfect, ideal, model
çekim: çoğul आदर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).
aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श
Finceesikuva, malli, muodostaa, muovata, pienoismalli /ˈesiˌkuʋɑ/
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
model (artistic template) · model (reduced-scale template, e.g. scale model) · model (of a car, aircraft, etc.)
çekim: çoğul modely · tamlayan modelu
eş: vzor, příklad, předloha, typ, vzor
köken: From German Modell.
Máte jiný model?
Rumenceșablon (nötr) /ʃaˈblon/
pattern
çekim: çoğul șabloane · tamlayan șablonului
köken: Borrowed from German Schablone.
Macarcamakett, miniatűr, minta, mintáz, modell, modellez /ˈmɒkɛtː/
maquette
çekim: çoğul makettek
köken: From French maquette, from Italian macchietta (“sketch, little drawing”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
İbraniceאב־טיפוס, דֶּגֶם, תַּבְנִית
original, model · source
çekim: çoğul forlæggene · tamlayan forlægs
köken: A verbal noun from forelægge, after German Vorlage.
Norveççemønster
Endonezcemodel /ˈmɔdɛl/
model (a person who serves as a human template for artwork or fashion) · model (all senses)
çekim: çoğul model-model
köken: Borrowed from Dutch model. Doublet of mode, modern, modul, and modus.
aile: bermodel, pemodel, pemodelan, permodelan, model ABC, model atom Bohr, model biomedis, model biopsikososial, model geosentrik, model heliosentrik
Bulgarcaвая, маке́т, моде́л, моделирам, образе́ц /ˈvajɐ/
to sculpt, to model, to mould
çekim: geçmiş none · ortaç ва́ян · şimdiki ва́е · ulaç ва́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vajati, of disputed further origin.
aile: извая, извайвам, завая, завайвам, повая, повайвам, вая́тел, вая́ч
Slovakçamodel, šablóna
Slovencemodel
Taycaตุ๊กตุ่น, แบบจำลอง, แบบอย่าง /bɛːp̚˨˩.t͡ɕam˧.lɔːŋ˧/
model.
köken: From แบบ (bɛ̀ɛp) + จำลอง (jam-lɔɔng).
Etimoloji
From Sanskrit मातृका (mātṛkā).