Ana içeriğe geç
Sözlük

кроток

/ˈkrɔtɔk/
MAKEDONCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпокроток
üstünlükнајкроток

Tanım

meek, humble

Diğer Dillerde

past participle of ausgleichen
çekim: karşılaştırma ausgeglichener · üstünlük am ausgeglichensten
Fransızcadouce, doux, humble, modeste /dus/
feminine singular of doux
İspanyolcalene, leve, lieve, modesto, suave /ˈlene/
soft · sweet · light
köken: From Latin lēnis.
feminine singular of delicato
eş: leggera, morbida, tenue, soffice, soave, squisita
soft · fresh · gentle
çekim: karşılaştırma (по)мя́гче · üstünlük (наи)мягча́йший
eş: пластичный, податливый, пушистый, нежный, тонкий, учтивый
zıt: твёрдый
köken: Inherited from Old East Slavic мѧкъкъ (mękŭkŭ), from Proto-Slavic *mękъkъ, from Proto-Balto-Slavic *minˀkakas, from Proto-Indo-European *mn̥k-o-kó-s, from *menk-.
aile: мя́гкий знак, мя́гко, мя́гкость, мяч, размягча́ть, размягче́ние, смягча́ть, смягче́ние
Мину́ту спустя́ чино́вник был допу́щен в ца́рство мя́гких ковро́в, голубо́го све́та и кра́сного де́рева.
Farsçaفروتن, ملایم /fu.roː.ˈtan/
humble
köken: From فرو (foru, “low”) + تن (tan, “body”).
aile: فروتنی
mild (gentle and not easily angered.) · meek, calm, submissive (of animals)
çekim: karşılaştırma daha həlim · üstünlük ən həlim
köken: From Arabic حَلِيم (ḥalīm).
Felemenkçegedwee, mild, zacht, zachtmoedig /ɣəˈdʋeː/
submissive, humble, docile, meek
çekim: karşılaştırma gedweeër · üstünlük gedweest
köken: From Middle Dutch gedwede, from older gedwade.
Portekizcegentil, modesto, suave /ʒẽˈt͡ʃiw/
gentle; amiable; kind · elegant · gentle; polite; respectful
eş: bondoso
zıt: cortês, desagradável, descortês, deselegante, feio
köken: From Old Galician-Portuguese gentil, borrowed from Latin gentīlis (“belonging to the same family”), from gēns (“clan; tribe”).
mild
çekim: karşılaştırma ηπιότερος · üstünlük ηπιότερος
eş: μαλακός, πράος, ήρεμος
mild-mannered, gentle, affable
Korece온화한
İsveççeödmjuk
humble
çekim: karşılaştırma ödmjukare · üstünlük ödmjukast
köken: From Old Swedish ø̄þmiūker. Compare Icelandic auðmjúkur, Faroese eyðmjúkur, Danish ydmyg.
aile: förödmjuka
Lehçearcyskromny, cichy, łagodny, pokorny /ar.t͡sɘˈskrɔm.nɘ/
meek, unpretentious (very modest or simple in nature or size)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyskromny · üstünlük najbardziej arcyskromny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *sъkromьnъ Polish skromny Polish arcyskromny From arcy- + skromny.
To tame, domesticate.
çekim: geçmiş kesyttänyt · şimdiki kesyttäisi · ulaç kesyttävä
köken: kesy + -ttää
aile: kesytellä, kesytetty, kesyttyä, kesyttäjä, kesyttäminen, kesyttämätön, kesytys
Çekçemírný, pokorný, skromný /ˈmiːrniː/
moderate, mild
çekim: karşılaştırma mírnější · üstünlük nejmírnější
eş: přiměřený, lehký, slabý, rozumný, neagresivní, mírumilovný
zıt: prudký
köken: Inherited from Proto-Slavic *mirьnъ.
aile: mírnost
Rumencemodest, umil /moˈdest/
modest
köken: Borrowed from Latin modestus or French modeste or Italian modesto.
Macarcaszerény /ˈsɛreːɲ/
modest
çekim: karşılaştırma szerényebb · üstünlük legszerényebb
zıt: szerénytelen
köken: szer + -ény, created by Ferenc Kazinczy during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szerénykedik, szerénység, szerény véleményem szerint
Latincecicur, clēmēns, lēnis /ˈkɪ.kʊr/
tame, mild
köken: Unknown.
aile: Cicurīnus, cicuro
Dancasagtmodig, ydmyg /sɑɡdˈmoˀði/
meek, gentle
köken: From Middle Low German sachtmodig. Cognate of Swedish saktmodig. Compare also sagte (“quiet”) and mod (“mood, affect”). Superficially similar words include: hovmodig (“arrogant”), tålmodig (“patient”), ædelmodig (“magnanimous”), godmodig (“kind, friendly”), vemodig (“melancholic”), overmodig (“overconfident”), frimodig (“candid, frank”), mismodig (“despondent”), heltemodig (“heroic”).
aile: sagtmodighed
Endonezcerendah hati /rənˌdah ˈhati/
humble (thinking lowly of oneself)
köken: Inherited from Malay rendah hati. Compound of rendah (“low”) + hati (“heart”), literally “low-hearted”.
Bulgarcaблаг, кротък, мек /bɫak/
gentle, kind, warm-hearted, good-natured · good, virtuous, noble · peaceful, benevolent, tranquil
çekim: karşılaştırma по́-бла́ги · üstünlük на́й-бла́ги
köken: Inherited from Old Church Slavonic благъ (blagŭ), from Proto-Slavic *bolgъ (“good, benevolent”).
aile: блазе́, благина́, бла́го, бла́гост, благне́я, благу́вам, бла́жа, Бла́го, Бла́га, Благо́й
благ нрав
блага дума
блага вест
Slovakçamierny
Letoncamīksts, viegls /mîːksts/
soft (relatively easy to bend, split, crush, etc.; made of such materials, substances) · soft (flexible, not resistant, not strong, not twisted) · soft (not resistant to pressure; pleasant, comfortable)
çekim: karşılaştırma mīkstāks · üstünlük vismīkstākais
eş: ciešs
zıt: ciets
köken: From the past participle of an old (still dialectally attested) verb mīkt, mīkst (“to become soft”), from Proto-Baltic *mink-, Proto-Balto-Slavic *minˀkas, from Proto-Indo-European *menk-, *mn̥k- (“to knead, to crush”). The original meaning referred to the final state of things that one kneads or crushes (compare English verb to squash and adjective squashy). Cognates include Lithuanian…
aile: mīkstums
mīksta mīkla, masa
mīksta koksne
mīksts metāls
Katalancasuau (eril/dişil) /suˈaw/
soft, mild (gentle) · smooth, soft to the touch
zıt: aspre
köken: Inherited from Latin suāvis.
aile: suaument, suavitzar
Galiçyacamodesto
modest; humble (not bragging or boasting about oneself) · modest (small or inexpensive)
köken: From Latin modestus.
aile: modestamente
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod