во
/vɔ/
MAKEDONCA → TR
Makedonca "во" kelimesi Türkçe'de -da, -de, -ta, -te, içinde anlamına gelir.
Çeviri
Genel-da
Genel-de
Genel-ta
Genel-te
Geneliçinde
Tanım
•at (when telling time) · to (a geographic location)
Diğer Dillerde
on, upon, at, in, against · by, near, close to, next to · on; in; at
köken: From Middle High German an(e), from Old High German ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
Das Bild hängt an der Wand.
Wir treffen uns am (an dem) Dienstag.
Ich werde sie am (an dem) Abend sehen.
contraction of à + le, literally “to the, for the, at the”
Il étudie la musique au conservatoire.
İspanyolcaad, dentro de, en, por /ˈdentɾo de/
in, inside
İtalyancadentro, in, incontro, Vaud /ˈden.tro/
inside; indoors · inwardly · imprisoned
eş: all'interno, nell’interno, interiormente, internamente, in, nel
köken: From Late Latin dē intrō.
Azericeiçində /it͡ʃindæ/
in, within, inside
köken: Morphologically iç (“the inside”) + -də (“in”).
Sarayın içində yüz dənə otaq var.
Kazakça-да
Form of -де (-de) in hard words and after voiced consonants. · Form of -ле (-le) in hard words and after voiced consonants.
Özbekçe-da
at, with · by, close to · to, towards
çekim: çoğul bijen
köken: From Middle Dutch bi, from Old Dutch bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi.
aile: bij benadering, bij de beesten af, bij de konijnen af, bij de vleet, bij tijd en wijle, bij uitstek, bij voorbaat
Bij ons is het altijd feest.
Ik woon in een hutje bij de zee.
Kom bij mij!
within; inside; in (in a place or spatial enclosure) · inside; in; into (towards the inside of) · within (in the scope of)
Japonca... に, ...で, ...に, ...の中で, ...を
Korece...로, ...에, ...에게, ...에게로, ...에서, ...의 안에
A point where two or more objects meet (e.g. the joint of two bones). · A slip road or flyover. · A grade-separated interchange; a large junction where two or more roads meet.
çekim: çoğul mots · tamlayan mots
köken: From Old Norse mót, from Proto-Germanic *mōtą, *gamōtą. Interchange sense coined by Swedish professor in Nordic languages Ture Johannisson in 1956.
aile: ledamot
denotes allative movement; to, toward · denotes illative movement; into, in · denotes purpose; for, to
eş: ku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Old Polish do Polish do Inherited from Old Polish do.
Zwykle jeżdżę do pracy pociągiem.
Chcę wrócić do domu.
Proszę włożyć mleko do lodówki.
Case suffix of the adessive case.
köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).
aile: -llinen, -lloin
into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)
eş: c, ut
köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.
Vešel do místnosti.
Dostala se jí voda do bot.
Jdeme do obchodu.
in, into, within · in, on
köken: Inherited from Latin in. Cognate with English in.
Inside a definable space. Question word: hol? (“where?”). · In a defined period of time. Question word: mikor? (“when?”) · In some situation or condition. Question word: hogyan? (“how?”)
ágy (“bed”) + -ban → ágyban (“in bed”)
A gyerekek már ágyban voltak.
január (“January”) + -ban → januárban (“in January”)
İbraniceאֵצֶל, בְּ־, בְּתוֹך
toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)
köken: From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.
aile: ad absurdum, ad amussim, ad arma, ad astra, ad hoc, ad hominem, ad infinitum, ad kalendas Graecas, ad libitum, ad nauseam
Fugere ad puppim collēs campīque videntur.
Meridie umbrae cadunt ad septentrionem, ortu vero ad occasum.
Duplices tendens ad sidera palmas.
köken: Rebracketing of older oppå, from Old Norse upp + á, compare English 'pon from upon. The preposition å (“on”) is still used in some Jutlandic dialects in the same sense.
aile: agte på, bagpå, banke på, blive klog på, blæse på, derpå, drøn på, fart på, herpå, hvorpå
Norveççepå
Endonezcedi dalam
kata penunjuk yang menyatakan tempat berada di dalam sesuatu
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *vъ(n).