telt
/ˈtɛlt/
MACARCA → TR
Macarca "telt" kelimesi Türkçe'de dolgun anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolgun
Çekim Tablosu
karşılaştırmateltebb
üstünlüklegteltebb
Tanım
•third-person singular indicative past indefinite of telik
Diğer Dillerde
tight (of a ball, sack: very full) · buxom (of a woman: having a full, voluptuous figure)
çekim: karşılaştırma draller · üstünlük am drallsten
eş: beleibt, dick, dickleibig, feist, füllig, korpulent
zıt: schlaff, schlapp
köken: Via German Low German from Middle Low German dral. Pertains to drillen (“to tighten”) and drehen (“to turn”).
Fransızcabien en chair, plantureux, rond, ronde, tournée, voluptueux /bjɛ̃.n‿ɑ̃ ʃɛʁ/
plump, portly, pudgy, well-padded
eş: bedonnant, bien portant, charnu, dodu, gras, grassouillet
feminine singular of macizo · buxom
Rusçaобогну́ть, огиба́ть, полногру́дая, по́лный, пы́шный, роско́шный
Arapçaمُتْرَف, وَافِر
Felemenkçedik, mollig, rond, rondborstig, voluptueus, weelderig /dɪk/
thick · cool, nice
çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst
eş: vet
zıt: slank, dun
köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.
aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd
Portekizcedobrar, peituda, rechonchudo, rodada, roliço, tetuda /doˈbɾa(ʁ)/
to double, multiply by two · to fold, bend over · to increase, make larger
çekim: geçmiş dobrei · ortaç dobrado · şimdiki dobra
eş: curvar, inclinar, submeter, vergar, amansar, domar
köken: Inherited from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish doblar, French doubler, Italian doppiare. Doublet of dublar.
aile: dobradiça, dobrador, dobradura, dobragem, dobramento
Por favor, dobre à direita.
O sol já se pôs / A onda bateu / O sino dobrou / Um beijo de amor no Pelourinho
Yunancaελκυστικός, ζωηρός, όμορφος /elcistiˈkos/
sexually attractive, charming, winsome
zıt: απωθητικός
köken: From Ancient Greek ἑλκυστικός (helkustikós, “drawing”).
Japonca肉感的な, 豊満な
Çince凹凸有致 /ˀɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
having a full figure; shapely; curvaceous; voluptuous
我很喜歡這個女人，因為她很聰明，而且身材凹凸有致。
我很喜欢这个女人，因为她很聪明，而且身材凹凸有致。
İsveççebystig, frodig, mullig, omgång, överdådig, pompös
lush · fertile, rich · fat (and good-natured)
çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast
frodig grönska
frodig fantasi
Lehçekolejka, kwiecisty, luksusowy, ponętny (dişil) /kɔˈlɛj.ka/
queue · round (serving) · commuter train
çekim: çoğul kolejki · tamlayan kolejki
eş: ogonek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kolejka From kolej + -ka.
Ukraynacaпишний, розкішний /ˈpɪʃnei̯/
lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation) · luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.) · fluffy, puffy, light (baked goods)
köken: By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) + -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný.
aile: пишногру́дий, пишномо́вний, пишноті́лий, пишно́та
Hintçeमोटी f or गुदगुदी f शरीर की
Finceannos, isorintainen, kääntyä jonkin ympäri, kierros, muodokas, povekas /ˈɑnːos/
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
magnificient, opulent, ostentatious, pompous
çekim: karşılaştırma honosnější · üstünlük nejhonosnější
Latincesūcidus
Dancabarmfager, frodig, yppig
Norveççeyppig
Endonezcemontok
buxom, curvy, voluptuous · large, full
çekim: karşılaştırma lebih montok · üstünlük paling montok
eş: denok, gitar spanyol, semok
wanita itu bertubuh montok.
buah dada yang montok dan bagus bentuknya
Vietnamcadâm /zəm˧˧/
to have sex (with)
köken: Sino-Vietnamese word from 淫.
aile: ác dâm, ấu dâm, bạo dâm, cuồng dâm, cưỡng dâm, dâm dật, dâm dê, dâm dục, dâm đãng, dâm loàn
buxom, voluptuous
А ти си тъй стройна и напета
Slovenceokrogel, runda /ɔkròːɡəʋ/
round (circular or cylindrical)
çekim: karşılaştırma bȍlj okrọ́gəł · üstünlük nȁjbolj okrọ́gəł
köken: From króg (“circle”).
to ride · to amount to; to increase · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
Galcerownd (dişil) /rɔu̯nd/
round, circuit · round (serving of food or drink) · round, a stage in a competition
çekim: çoğul rowndiau
köken: Borrowed from English round.
Etimoloji
From the verb telik.