Ana içeriğe geç
Sözlük

voluptuos

RUMENCE → TR

Tanım

voluptuous

Diğer Dillerde

Fransızcaplantureux, sensuel, somptueux, voluptueux /plɑ̃.ty.ʁø/
buxom, curvaceous · copious, lavish · fertile
eş: voluptueux
köken: Inherited from Middle French planteurouse, an altered form (possibly influenced by heureux) of Old French plentiveuse, an adjectival form derived from plenteif (“abundant, full”), from plentet + -if, from Latin plenitas (“fullness, abundance”).
İspanyolcasensual, voluptuoso /senˈswal/
sensual
köken: From Latin sēnsuālis.
aile: sensualismo, sensualista, sensualmente
İtalyancaformoso, voluttuoso /forˈmo.zo/
shapely, curvaceous, (rare, uncommon, dialectal, dated, archaic, obsolete) beautiful
eş: prosperoso, florido, ben fatto, ben conformato, di belle forme, bello
köken: From Latin fōrmōsus (“beautiful, well-formed”) (compare Portuguese formoso, Spanish hermoso, Galician fermoso, Romanian frumos).
Felemenkçevoluptueus
op zodanige wijze mollig en voorzien van rondingen dat het wellustige gevoelens opwekt
eş: wulps
Portekizcevoluptuoso /vo.lup.tuˈo.zu/
voluptuous
eş: devasso
köken: Learned borrowing from Latin voluptuōsus.
aile: voluptuosamente
lush · fertile, rich · fat (and good-natured)
çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast
frodig grönska
frodig fantasi
Lehçeponętny /pɔˈnɛnt.nɘ/
seductive, alluring, attractive
çekim: karşılaştırma ponętniejszy · üstünlük najponętniejszy
eş: sexy, seksowny, powabny, atrakcyjny, pociągający
köken: Etymology tree Polish ponęcić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ponętny From ponęcić + -ny.
sensual
çekim: karşılaştırma aistillisempi · üstünlük aistillisin
köken: aisti + -llinen
aile: aistillisesti, aistillisuus, yliaistillinen
Çekçekyprý, vnadný /ˈkɪpriː/
plump · fluffy
çekim: karşılaştırma kypřejší · üstünlük nejkypřejší
köken: Inherited from Old Czech kyprý. By surface analysis, kypět + -rý.
aile: kypřet, kypřit
Macarcadús idomú, telt /ˈtɛlt/
third-person singular indicative past indefinite of telik
çekim: karşılaştırma teltebb · üstünlük legteltebb
köken: From the verb telik.
Hogy telt ma a napod?
Latincesūcidus
Norveççevellystig, yppig
Vietnamcadâm /zəm˧˧/
to have sex (with)
köken: Sino-Vietnamese word from 淫.
aile: ác dâm, ấu dâm, bạo dâm, cuồng dâm, cưỡng dâm, dâm dật, dâm dê, dâm dục, dâm đãng, dâm loàn
buxom, voluptuous
А ти си тъй стройна и напета
Katalancavoluptuós /vo.lup.tuˈos/
voluptuous
köken: Borrowed from Latin voluptuōsus (“delightful”), from voluptās (“pleasure, delight”), from volup (“with pleasure”).
aile: voluptuosament
La voluptuosa dama no mai defugia la ment d'aquell home
Galiçyacavoluptuoso
wanton, lascivious · frisky (sexually aroused) · voluptuous (suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation)
çekim: karşılaştırma macnasaí · üstünlük is macnasaí
köken: From macnas + -ach.
İzlandacaþrýstinn /ˈθristɪn(ː)/
stout, thickset · curvy, buxom, curvaceous
çekim: karşılaştırma þrýstnari · üstünlük þrýstnastur
passionate, sensual
çekim: karşılaştırma უფრო ვნებიანი · üstünlük ყველაზე ვნებიანი
cmn凹凸有致, 奢侈的, 肉感, 豐滿 /丰满, 豪華的 /豪华的, 體態豐滿的 /体态丰满的
gdsòghail
shraskošnih oblina

Etimoloji

Borrowed from French voluptueux.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod