Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ronde

/ʁɔ̃d/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "ronde" kelimesi Türkçe'de küresel, yuvarlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelküresel

Genelyuvarlak

Çekim Tablosu

çoğulrondes

Tanım

•feminine singular of rond

Diğer Dillerde

AlmancaChorowod , ganze Note , mollig , rund , Runde , Visite /ˈmɔlɪç/

chubby, plump · comfortably warm · cozy

çekim: karşılaştırma molliger · üstünlük am molligsten

eş: dicklich, propper, rundlich

köken: Originally student slang. Probably from Early New High German mollicht (“soft, relaxed”), from Latin mollis (“soft”).

ein molliger Pullover

İspanyolcaesférico , etapa , jorovod , jurisdicción , redonda , redondo /esˈfeɾiko/

spherical (shaped like a sphere)

çekim: çoğul esféricos

köken: From Latin sphaericus. By surface analysis, esfera + -ico.

aile: aberración esférica, huso esférico

İtalyancagiro , mano , ronda , rotondo , semibreve , tappa (eril) /ˈd͡ʒi.ro/

turn, twist, rotation, revolution · detour · lap (of a race)

çekim: çoğul giri

eş: cerchio, cinta, circolo, circonferenza, circuito, orbita

köken: From Latin gȳrus, from Ancient Greek γῦρος (gûros).

aile: aggirare, girare, girello, giro d'affari, giro della morte, giro di boa, giro di parole, giro di vite, giro-, girone

L'angolo giro è l'esplementare dell'angolo nullo.

Rusçaкараго́д , корово́д , кру́глый , обогну́ть , обхо́д , огиба́ть

Arapçaكُرَوِيّ , مُسْتَدِير

Farsçaگرد /ˈɡird/

round, circular

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wlt- /⁠ward-⁠/, “to turn, twist, writhe; to change”), Manichaean Middle Persian 𐫇𐫡𐫅 (wrd), from Old Persian 𐎺𐎼𐎫 (vart-), from Proto-Iranian *wart- (“to turn”), from Proto-Indo-Iranian *wart-, ultimately from Proto-Indo-European *wert- (“to turn, rotate”). Cognates include Sanskrit वर्तते (vártate, “to turn, roll”), Proto-Slavic *vьrtě̀ti (“to…

aile: گردی, گردباد, گردالی

Azericebütöv not

a whole note, a semibreve (musical note four beats long in 4/4 time)

çekim: çoğul bütöv notlar · tamlayan bütöv notun

Kazakçaжұмыр

round

köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Compare with Kyrgyz жумуру (jumuru), Turkmen ýumry, Turkish and Azerbaijani yumru (“round”), Bashkir йомро (yomro).

Başkurtçaйоморо , йомро /jʊ̞m.ˈɾʊ̞/

round (of non-flat objects); cylindrical; spherical

köken: From *yum(u)ru (“round”), from Proto-Turkic *yum (“round”). Compare with Kazakh жұмыр (jūmyr), Kyrgyz жумуру (jumuru), Southern Altai јумур (ǰumur), Turkmen ýumry, Turkish yumru (“round”).

Felemenkçedik , hele noot , mollig , rond , ronde /dɪk/

thick · cool, nice

çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst

eş: vet

zıt: slank, dun

köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.

aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd

Portekizcearredondar , dobrar , esférico , etapa , rechonchudo , redondo /a.ʁe.dõˈda(ʁ)/

to round (all senses)

çekim: geçmiş arredondei · ortaç arredondado · şimdiki arredonda

köken: From a- + redondo (“round”) + -ar.

Yunancaολόκληρο

νότα διάρκειας τεσσάρων χρόνων

Japonca丸い , 全音符

まるいの漢字表記。

Korece구체의 , 둥글다 , 온음표 /tuŋɡɯɭda̠/

to be round, circular

eş: 둥그렇다, 동글다

köken: Of native Korean origin. Cognate with Jeju 뒹글다 (dwinggeulda).

İsveççehelnot , mullig , omgång , rund , runda , varv

a whole note, a semibreve

çekim: çoğul helnoter · tamlayan helnots

köken: hel + not

Lehçecała nuta , kolejka , korowód , obchód , okrągły (dişil) /ˈt͡sa.wa ˈnu.ta/

whole note

çekim: çoğul całe nuty · tamlayan całej nuty

köken: Literally, “whole note”.

Ukraynacaкорово́д , хорово́д

Hintçeएकमात्रिक , गोलाकार , वृत्ताकार /ɡoː.lɑː.kɑːɾ/

circular, spherical, globular, round

köken: From गोला (golā, “sphere, ball”) + आकार (ākār, “form, shape”).

Finceannos , kääntyä jonkin ympäri , kierros , kokonuotti , pullea , pulska /ˈɑnːos/

portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)

çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen

köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.

aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä

Çekçekulatý , obchůzka , runda , zahnout /ˈkulatiː/

round

çekim: karşılaştırma kulatější · üstünlük nejkulatější

eş: kruhový, okrouhlý, oblý, zakulacený, kulaťoučký

köken: From koule + -atý.

Rumencehoră (dişil)

hora (Balkan folk dance) · music of hora · noise, bustle

çekim: çoğul hore · tamlayan hore

köken: Borrowed from Bulgarian хоро (horo), from Greek χορό (choró). Compare Turkish hora.

Macarcabefordul , dundi , egész , gömbölyű , megkerül , molett /ˈbɛfordul/

to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)

çekim: geçmiş befordultak

köken: be- + fordul

aile: befordulás

befordul a sarkon

Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.

A kocsi befordult a térre.

Latinceglobōsus

Norveççerund , runde

Endonezcebulat /ˈbulat/

round · spherical

köken: Inherited from Malay bulat, from Proto-Malayo-Polynesian *buled₂ (“round, spherical; rounded”). False cognate of French boulette (“small ball”).

aile: bilangan bulat

Vietnamcanốt tròn /not̚˧˦ t͡ɕɔn˨˩/

whole note, semibreve