chubby, plump · comfortably warm · cozy
çekim: karşılaştırma molliger · üstünlük am molligsten
eş: dicklich, propper, rundlich
köken: Originally student slang. Probably from Early New High German mollicht (“soft, relaxed”), from Latin mollis (“soft”).
🔊 ein molliger Pullover
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
🔊 coup de tonnerre
🔊 marqué de coups
🔊 jeter un coup d'œil
assault (violent onset or attack with physical means) · mugging, robbery (quick violent robbery of a person) · round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)
çekim: çoğul asaltos
eş: round
köken: Borrowed from Italian assalto.
aile: asaltar, carro de asalto, fusil de asalto, guardia de asalto, tomar por asalto
position · load · charge
çekim: çoğul cariche
eş: titolo, incarico, grado, livello, mansione, funzione
köken: From Latin carricō (“to load, to charge”).
Rusça 🔊 вы́стрел , игра́ , кон , обогну́ть , огиба́ть , округли́ть /kon/ gambling bank, kitty · game, round
çekim: çoğul коны́ · tamlayan ко́на
köken: Inherited from Old East Slavic конъ (konŭ, “limit”), from Proto-Slavic *konъ (“beginning; end”).
aile: искони́, иско́нный, коне́ц, коне́чный
🔊 поста́вить на кон
Arapça 🔊 جَوْلَة , دَوْرَة , مَرْحَلَة
thick · cool, nice
çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst
eş: vet
zıt: slank, dun
köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.
aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd
Japonca 🔊 ラウンド /ɾa̠ɯ̟̃ndo̞/ round
köken: From English round.
deal; the act of distributing playing cards · dealer; one who distributes playing cards · deal, hand; the cards held in a card game by a given player at any given time
çekim: çoğul givar · tamlayan givs
aile: givakt, giv eld, giv upp
queue · round (serving) · commuter train
çekim: çoğul kolejki · tamlayan kolejki
eş: ogonek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kolejka From kolej + -ka.
projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition
çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen
köken: ammu- (“to shoot”) + -us
aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus
bicycle, bike · wheel · round
çekim: çoğul kola · tamlayan kola
eş: bicykl, jízdní kolo, velocipéd, velociped, okruh, runda
köken: Inherited from Old Czech kolo, from Proto-Slavic *kolo.
aile: čtyrkolka, čtyřkolka, dvojkolka, dvoukolka, elektrokolo, jednokolka, jízdní kolo, koloběh, koloběžka, kolotoč
to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)
çekim: geçmiş befordultak
köken: be- + fordul
aile: befordulás
🔊 befordul a sarkon
🔊 Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.
🔊 A kocsi befordult a térre.
act (a division of a theatrical performance) · round · stage (a phase)
çekim: çoğul babak-babak
köken: Inherited from Malay babak.
aile: berbabak, pembabakan, sebabak, babak baru, babak delapan besar, babak empat besar, babak final, babak grup, babak gugur, babak kualifikasi
Vietnamca 🔊 vòng /vawŋ͡m˨˩/ circle; ring · object shaped like a circle, such as necklace, bracelet, earring, hoop, etc. · short for vòng tránh thai (“intrauterine device; IUD”)
köken: Cognate with Muong Bi wòng, Kri Phoong vɔŋ³⁵ and perhaps Khmer វង់ (vŭəng, “circle”). Also compare (quay) mòng mòng.
aile: đánh vòng, đặt vòng, loại từ vòng gửi xe, quay vòng, vòng bi, vòng cung, vòng đu quay, vòng hoa, vòng kiềng, vòng loại
🔊 trong vòng
Bulgarca 🔊 етап , закръглен , закръглям , кръг , патрон , порция /krɤk/ circular shape · circle, round (including both the boundary and the inscribed area) · disk, round board
çekim: çoğul кръ́гове
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: окръ́жност, о́кръг, полукръ́г, разкръ́г, скръг, кръго́м, кръ́гу, кръ́зе, кръ́гов, кръгова́т
🔊 подредени в кръг
🔊 въртя се в кръг
Slovence 🔊 okrogel , runda , zaobliti /ɔkròːɡəʋ/ round (circular or cylindrical)
çekim: karşılaştırma bȍlj okrọ́gəł · üstünlük nȁjbolj okrọ́gəł
köken: From króg (“circle”).
Katalanca 🔊 ronda (dişil) /ˈron.də/ round (of drinks) · rounding, surrounding · roundabout
çekim: çoğul rondes
to ride · to amount to; to increase · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
Galce 🔊 rownd (dişil) /rɔu̯nd/ round, circuit · round (serving of food or drink) · round, a stage in a competition
çekim: çoğul rowndiau
köken: Borrowed from English round.
İrlandaca 🔊 urchar (eril) /ˈɾˠoxəɾˠ/ shot (act or result of launching a projectile) · bullet (printed symbol in the form of a solid circle) · round (individual ammunition shell)
çekim: çoğul urchair · tamlayan urchair
köken: From Old Irish airchor m, verbal noun of ar·cuirethar (“increase, extend, prolong”), from Proto-Celtic *ɸarekoros. See fo·ceird (“to cast”).
aile: urchar gunna, urchar millte, urchar tosaithe
inflection of rend: · indefinite dative/ablative singular
Ermenice 🔊 կլորացնել , կլորել , ռաունդ
round
çekim: çoğul რაუნდები · tamlayan რაუნდის
köken: Borrowed from English.
round (segment of a sport event)
köken: Borrowed from English round.
water, liquid, juice · round (as of a boxing match) · temperament
köken: Inherited from Proto-Austroasiatic *ɗaːk (“water”). Cognates from other Mon-Khmer languages include Northern Khmer ตึก, Bahnar đak, Eastern Mnong dak, Pacoh dâq/dơq, Vietnamese nước and Central Nicobarese râk/dâk, Santali ᱫᱟᱜ (dak’) and Sanskrit दक (daka).
aile: ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក, ជំពុលទឹក, ទទឹក, ទឹកកក, ទឹកខ្មេះ, ទឹកខ្មៅ, ទឹកដូង, ទឹកដោះ, ទឹកត្រី, ទឹកធ្លាក់
round
çekim: karşılaştırma roonder · üstünlük roondest
köken: From Middle English rounde, from Old French reont.