formoso
/forˈmo.zo/
İTALYANCA → TR
Tanım
•shapely, curvaceous, (rare, uncommon, dialectal, dated, archaic, obsolete) beautiful
Diğer Dillerde
Almancakurvenreich, kurvig
viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend
eş: kurvig, drall, kurvig, üppig
Fransızcabien roulé, plantureux, pulpeux, voluptueux /plɑ̃.ty.ʁø/
buxom, curvaceous · copious, lavish · fertile
eş: voluptueux
köken: Inherited from Middle French planteurouse, an altered form (possibly influenced by heureux) of Old French plentiveuse, an adjectival form derived from plenteif (“abundant, full”), from plentet + -if, from Latin plenitas (“fullness, abundance”).
İspanyolcacurvilíneo, exuberante, torneado, voluptuoso /ˌkuɾbiˈlineo/
curvilinear, curved
köken: From curvi- + -líneo.
Rusçaпы́шный, роско́шный, с краси́выми окру́глыми фо́рмами, фигу́ристый
Arapçaحَسَن
Felemenkçevoluptueus
op zodanige wijze mollig en voorzien van rondingen dat het wellustige gevoelens opwekt
eş: wulps
Portekizcetorneado, voluptuoso
past participle of tornear
Japonca肉感的な, 豊満な
lush · fertile, rich · fat (and good-natured)
çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast
frodig grönska
frodig fantasi
shapely (having a pleasing shape) · shapely (having a pleasing figure)
çekim: karşılaştırma kształtniejszy · üstünlük najkształtniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stel-der. Proto-West Germanic *stalljan Old High German stellender. Middle High German gestaltbor. Old Polish kstałt Polish kształt Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish kształtny From kształt + -ny.
aile: kształtność
Hintçeसुडौल /sʊ.ɖɔːl/
shapely, well-formed, sculpted
köken: From सु- (su-, “good”) + डौल (ḍaul, “structure, shape”).
Fincehyvinmuodostunut, kurvikas, muodokas, sopusuhtainen /ˈkurʋikɑs/
curvaceous, curvy
çekim: karşılaştırma kurvikkaampi · üstünlük kurvikkain
köken: kurvi + -kas
aile: kurvikkuus, kurvikuningatar
plump · fluffy
çekim: karşılaştırma kypřejší · üstünlük nejkypřejší
köken: Inherited from Old Czech kyprý. By surface analysis, kypět + -rý.
aile: kypřet, kypřit
Macarcadús idomú, formás, fullos, jóalakú, jóformájú, telt /ˈtɛlt/
third-person singular indicative past indefinite of telik
çekim: karşılaştırma teltebb · üstünlük legteltebb
köken: From the verb telik.
Hogy telt ma a napod?
İbraniceחטובה
Latincesūcidus
Dancafrodig, yppig
Norveççeyppig
Vietnamcadâm /zəm˧˧/
to have sex (with)
köken: Sino-Vietnamese word from 淫.
aile: ác dâm, ấu dâm, bạo dâm, cuồng dâm, cưỡng dâm, dâm dật, dâm dê, dâm dục, dâm đãng, dâm loàn
buxom, voluptuous
А ти си тъй стройна и напета
Katalancavoluptuós /vo.lup.tuˈos/
voluptuous
köken: Borrowed from Latin voluptuōsus (“delightful”), from voluptās (“pleasure, delight”), from volup (“with pleasure”).
aile: voluptuosament
La voluptuosa dama no mai defugia la ment d'aquell home
Galiçyacavoluptuoso
İrlandacacórach, cruthach, cruthúil, cuarúil, cumaí, cumtha /ˈkuːmˠhə/
past participle of cum
çekim: karşılaştırma níos cumtha · üstünlük is cumtha
aile: dea-chumtha, míchumtha, teanga chumtha
İzlandacaþrýstinn /ˈθristɪn(ː)/
stout, thickset · curvy, buxom, curvaceous
çekim: karşılaştırma þrýstnari · üstünlük þrýstnastur
Ermeniceշեն /ʃen/
inhabited, peopled · undamaged, intact, unharmed · prosperous, thriving, affluent
çekim: üstünlük ամենաշեն
köken: Inherited from Old Armenian շէն (šēn).
շեն կենաս / շեն կենաք / շեն մնաս / շեն մնաք
շեն ու զվարթ
Gürcüceმოგოზილი
Esperantoabunda /aˈbunda/
abundant, plentiful; fully sufficient. · affluent, wealthy; richly supplied.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin unda Latin undō Latin abundōder. Esperanto abunda Derived from Latin abundō (“overflow”), from ab- (“from”) + undō (“a wave”).
aile: abunde, abundeco, abundi, abundo, malabunda, superabunda, superabundi
Etimoloji
From Latin fōrmōsus (“beautiful, well-formed”) (compare Portuguese formoso, Spanish hermoso, Galician fermoso, Romanian frumos).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar