drall
/dʁal/
ALMANCA → TR
Almanca "drall" kelimesi Türkçe'de dolanmak, dolgun, dönmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolanmak
Geneldolgun
Geneldönmek
Çekim Tablosu
karşılaştırmadraller
üstünlükam drallsten
Tanım
•tight (of a ball, sack: very full) · buxom (of a woman: having a full, voluptuous figure)
Diğer Dillerde
Fransızcabien en chair, brossage, effet, pivoter rapidement, tournoyer /bjɛ̃.n‿ɑ̃ ʃɛʁ/
plump, portly, pudgy, well-padded
eş: bedonnant, bien portant, charnu, dodu, gras, grassouillet
İspanyolcaajuaishte, dar vueltas, girar, maciza, pechugona, rosca /ˌdaɾ ˈbweltas/
to spin, to rotate, to revolve · to go round in circles, to go around in circles · to toss (to roll around as in restless sleep in bed)
çekim: geçmiş di vueltas · ortaç dado vueltas
Esa noticia hizo que mi cabeza diera vueltas.
Ayer le di vueltas a la cuestión durante horas y no se me ocurre ninguna solución.
No paro de darle vueltas a lo que pasó ayer.
İtalyancaeffetto, far girare, formosa, girare, piroettare, prosperosa (eril) /efˈfɛt.to/
effect (in all senses) · appearance, show (the way something looks out) · impression, sensation
çekim: çoğul effetti
eş: attuazione, compimento, conclusione, concretizzazione, conseguenza, esecuzione
köken: From Latin effectus.
aile: a tutti gli effetti, effetti personali, effettismo, effettivamente, effettività, effetto avverso, effetto cambiario, effetto collaterale, effetto domino, effetto Doppler
causa ed effetto
senza effetto
effetto nevicata
to turn, to twist, to twirl, to spin
çekim: geçmiş верте́вший · ortaç верте́вший · şimdiki ве́ртит · ulaç вертя́щий
eş: вращать, крутить, крутить
köken: Inherited from Old East Slavic вьртѣти (vĭrtěti), from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: верте́ться, вверте́ть, вве́рчивать, вы́вертеть, выве́рчивать, доверте́ть, дове́рчивать, доверте́ться, заверте́ть, заверте́ться
Не́сколько вре́мени он верте́л свою́ го́лову, как ги́псовый котёнок, то впра́во, то вле́во, от Му́рина к Орды́нову и от Орды́нова к Му́рину.
Azericefırlanmaq
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
Dünya fırlanır.
fırfıra kimi fırlanmaq
Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
Kırgızcaайлантуу, айлануу
to rotate; to revolve · to go around · to change
çekim: geçmiş айланган · ortaç айланган · ulaç айланып
köken: From Proto-Turkic *āg-, compare Turkish aylan-, Yakut оҕут (oğut).
Felemenkçedraaien, rondborstig, spinnen /ˈdraːi̯ə(n)/
to turn, to turn round · to play (a record, CD, song, etc.) · to input into a telephone, to call (a phone number)
çekim: geçmiş draaiden · ortaç gedraaid · şimdiki draait · ulaç draaiend
köken: From Middle Dutch drâyen, from Old Dutch thrāien, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną, from Proto-Indo-European *terh₁-.
aile: draaibaar, draaierig, draaiboek, draaicirkel, draaideur, draaihals, draaihek, draaihoek, draaiing, draaikolk
Daar draait het niet om!
to turn; to rotate (change one’s own orientation) · to turn; to rotate (change the orientation of something)
çekim: geçmiş girei · ortaç girado · şimdiki gira
eş: vaguear
köken: From Latin gȳrāre.
Yunancaελκυστικός, ζωηρός, όμορφος /elcistiˈkos/
sexually attractive, charming, winsome
zıt: απωθητικός
köken: From Ancient Greek ἑλκυστικός (helkustikós, “drawing”).
Japonca回転する
Çince凹凸有致 /ˀɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
having a full figure; shapely; curvaceous; voluptuous
我很喜歡這個女人，因為她很聰明，而且身材凹凸有致。
我很喜欢这个女人，因为她很聪明，而且身材凹凸有致。
Korece회전하다
물체 자체가 빙빙 돌다.
lush · fertile, rich · fat (and good-natured)
çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast
frodig grönska
frodig fantasi
Lehçeobracać się, wirować /viˈrɔ.vat͡ɕ/
to swirl · to eddy · to spin
çekim: geçmiş wirowano · şimdiki wiruje
eş: obracać się, rotować
köken: Etymology tree Old Polish wir Polish wir Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish wirować From wir + -ować.
Ukraynacaверті́тися, крути́тися, оберта́тися
Hintçeमोटी f or गुदगुदी f शरीर की
Finceisorintainen, kieppua, kieputtaa, kierre, lyödä kierre, povekas /ˈisoˌrintɑi̯nen/
big-breasted, busty, buxom
köken: iso + rinta + -inen
Çekçebaculatá, krev a mlíko (o ženě), kyprá, vnadná, vyvinutá
nominativ jednotného čísla ženského rodu adjektiva kyprý
to revolve, rotate (continuously)
çekim: geçmiş forogtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *pürke- (“to turn, revolve, spin”) + -og (frequentative suffix).
aile: forgalom, forgás, forgolódik, forgó, elforog, fennforog, körülforog, leforog, forog a sírjában, kockán forog
İbraniceהסתובב /histoˈvev/
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ
Latincegȳrō
Dancabarmfager
Norveççespinn, spinne, yppig
Endonezcemontok
buxom, curvy, voluptuous · large, full
çekim: karşılaştırma lebih montok · üstünlük paling montok
eş: denok, gitar spanyol, semok
wanita itu bertubuh montok.
buah dada yang montok dan bagus bentuknya
Vietnamcaquay /kwaj˧˧/
to turn; to revolve; to swivel · to whirl; to reverse; to turn back · to move on, to proceed
köken: From Proto-Vietic *kweː.
aile: heo quay, lăn quay, máy quay, quay cóp, quay cuồng, quay phim, quay quắt, quay quần, quay tay, quay vòng
quay bài
quay số 9-1-1
Bulgarcaвъртя, пълногръ́д, фалц, фалцирам /vɐrˈtʲɤ̟/
to turn, to rotate, to spin, to screw · to loop, to make go around · to wiggle, to wave
çekim: geçmiş none · ortaç въртя́н · şimdiki върти́ · ulaç въртя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: връст, върто́п, врът, връ́ткав, връ́ткам, врътли́в, връ́щам, възвъртя́, възвъ́ртам, върте́ж
въртя́ о́бръч
въртя́ глава́
въртя́т хоро́
to cause to move around or in a circle: to spin, to revolve, to rotate, to circulate, to whirl, to twirl, etc. · to blend, purée, or emulsify, as with a liquidiser. · to stir up; to incite; to instigate.
köken: From Proto-Tai *panᴮ (“to revolve; to spin”). Cognate with Northern Thai ᨸᩢ᩠᩵ᨶ, Lao ປັ່ນ (pan), Lü ᦔᧃᧈ (ṗan¹), Shan ပၼ်ႇ (pàn), Phake ပ︀ꩫ︀် (pan), Ahom 𑜆𑜃𑜫 (pan), Zhuang baenq.
Etimoloji
Via German Low German from Middle Low German dral. Pertains to drillen (“to tighten”) and drehen (“to turn”).