pontos
/ˈpontoʃ/
MACARCA → TR
Macarca "pontos" kelimesi Türkçe'de dakik, hassas, kesin, vaktinde, zamanında anlamına gelir.
Çeviri
Geneldakik
Genelhassas
Genelkesin
Genelvaktinde
Genelzamanında
Çekim Tablosu
karşılaştırmapontosabb
üstünlüklegpontosabb
Tanım
•punctual, exact, on time · precise, accurate · -point (of or with the given number of points or items)
Diğer Dillerde
to demand
çekim: geçmiş verlangte ab · ortaç abverlangt · şimdiki verlangt ab · ulaç abverlangend
eş: abfordern, beanspruchen, einfordern
köken: ab- + verlangen
jemandem ein Opfer abverlangen
on time
aile: remettre les pendules à l'heure
İspanyolcaa punto, a tiempo, acertado, acurado, atinado, empeñar /a ˈpunto/
at the ready; to hand
Bien puede ya descansar, patrón, vuestra señoría, que ya está la cama a punto.
accurate, careful
çekim: üstünlük accuratissimo
eş: attento, coscienzioso, diligente, esatto, meticoloso, metodico
zıt: inaccurato
köken: From Latin accūrātus.
aile: accuratamente
Rusçaаккура́тный, во́время, пра́вильный, своевременный, то́чный /svə(j)ɪˈvrʲemʲɪn(ː)ɨj/
timely, well-timed; opportune
eş: оперативный
Arapçaدَقِيق, مَضْبُوط
precise
çekim: karşılaştırma پرسونتَر · üstünlük پرسونتَرین
köken: literally "cut around" (compare with परिच्छेद (pariccheda, “precise, accurate definition, exact discrimination”, literally “severing”)), from پر (par-), variant of پیرا (pirâ-, “around, about”), from Proto-Iranian *pari- (“around”) and سون (sun, “to cut”), from 𐬯𐬀 (sā-, “to cut, to rupture”).
Azericedəqiq /dæˈɡiɡ/
accurate · precise, exact · prompt, punctual, thorough
çekim: karşılaştırma daha dəqiq · üstünlük ən dəqiq
köken: From Arabic دَقِيق (daqīq).
aile: dəqiqləşdirici, dəqiqləşdirmək, dəqiqləşmək, dəqiqlik
Başkurtçaваҡытында /wɑ.qɯ̞.tɯ̞nˈdɑ/
in time, on time · in good time, at a suitable time · at one time, formerly, in former times, back in the old days
Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
Ваҡытында түләй алмаһалар, Грецияла дефолт булыуы ихтимал.
Ваҡытында китә белергә кәрәк.
accurate · punctual
çekim: karşılaştırma accurater · üstünlük accuraatst
zıt: inaccuraat
köken: Ultimately from Latin accūrātus.
on time
É bom que ele chegue a tempo e horas!
Yunancaακριβής
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
clear, obvious, plain, undeniable
eş: 明瞭, 明快
明白な安保理決議違反だ。
Korece정확한
exact (precisely agreeing)
çekim: karşılaştırma exaktare · üstünlük exaktast
Lehçeakuratny, dokładny, na czas, o czasie, precyzować, precyzyjny /a.kuˈrat.nɘ/
accurate (paying attention to every detail) · accurate (fitting to a situation) · synonym of w sam raz
çekim: karşılaştırma akuratniejszy · üstünlük najakuratniejszy
eş: dokładny, porządny, rzetelny, staranny, sumienny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós…
aile: akuratność
akuratny człowiek
zawsze akuratny
Ukraynacaвча́сно, докла́дний, стягати, то́чний /sʲtʲɐˈɦate/
to tighten, to pull tighter · to constrict · to draw together, to pull together (attract or bring into one place)
çekim: geçmiş стяга́вши · şimdiki стяга́є
eş: стя́гувати
köken: From с- (s-) + тяга́ти (tjaháty) or стяг- (stjah-) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian сцяга́ць (scjahácʹ), Polish ściągać.
aile: стяга́ння, стяга́тися
Hintçeसटीक /sə.ʈiːk/
correct, accurate, particular
köken: Borrowed from Sanskrit सटीक (saṭīka, “accompanied or explained by commentary”).
चित्र में झोंपड़ी का सटीक चित्रण किया गया है।
Finceajallaan, ajassa, eksakti, ilmeinen, määrätä, paikkansapitävä /ˈɑjɑlːɑːn/
in its time · according to timetable, on time
köken: ajalla with a possessive suffix
Muista, että ei ole tarpeen yrittää pakottaa asioita; kaikki tapahtuu ajallaan.
Meillä oli kaikenlaisia vaikeuksia, mutta talo valmistui lopulta ajallaan.
exact, scientific · exact, precise
çekim: karşılaştırma exaktnější · üstünlük nejexaktnější
driven out, expelled, having been driven out · demanded, required, enforced, exacted, having been demanded · weighed, having been weighed
köken: Passive perfect participle of exigō (“drive out”).
Norveççenøyaktig, presis
accurate (exact or careful conformity to truth)
köken: From Dutch accuraat, from Latin accūrātus.
aile: keakuratan, pengakuratan, terakurat
Vietnamcachính xác, đúng đắn, xác đáng /t͡ɕïŋ˧˦ saːk̚˧˦/
correct; precise; exact; accurate
köken: Sino-Vietnamese word from 正確, composed of 正 (“exactly”) and 確 (“true”).
Bulgarcaизисквам, навреме, преци́зен, прецизирам, то́чен, то̀чен
Slovakçapresný
Etimoloji
pont + -os
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar