precyzować
/prɛ.t͡sɘˈzɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "precyzować" kelimesi Türkçe'de dakik, kesin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldakik
Genelkesin
Çekim Tablosu
geçmişprecyzowano
şimdikiprecyzuje
Tanım
•to specify, to pinpoint
Diğer Dillerde
Almancaerkennen, genau, identifizieren, präzise, präzisieren /ɛɐ̯ˈkɛnən/
to recognize, perceive · to realize, detect, see, know, identify, discover, understand
çekim: geçmiş erkannte · ortaç erkannt · şimdiki erkennt · ulaç erkennend
eş: erblicken, erspähen, herausfinden, hören, sehen, wahrnehmen
köken: From Middle High German erkennen, from Old High German irkennen, from Proto-West Germanic *uʀkannijan. Equivalent to er- + kennen.
aile: aberkennen, anerkennen, erkennbar, erkenntlich, Erkenntnis, Erkennung, wiedererkennen, zuerkennen
Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt.
Fransızcaidentifier, mettre le doigt sur, précis, préciser /i.dɑ̃.ti.fje/
to identify · to log in
çekim: geçmiş identifié · ortaç identifié · şimdiki identifie · ulaç identifiant
eş: reconnaître, assimiler, confondre
köken: Borrowed from Medieval Latin identificāre.
aile: objet volant non identifié
İspanyolcapormenorizar, precisar, preciso, señalar /poɾmenoɾiˈθaɾ/
to describe in great detail
çekim: geçmiş pormenoricé · ortaç pormenorizado · şimdiki pormenoriza
köken: From pormenor + -izar.
aile: pormenorización
accurate, careful
çekim: üstünlük accuratissimo
eş: attento, coscienzioso, diligente, esatto, meticoloso, metodico
zıt: inaccurato
köken: From Latin accūrātus.
aile: accuratamente
Rusçaпоказывать пальцем, то́чный
разг. относиться к кому-либо как к необычному, обращающему на себя внимание; высмеивать, осуждать кого-либо
Arapçaدَقِيق, مَضْبُوط
precise
çekim: karşılaştırma پرسونتَر · üstünlük پرسونتَرین
köken: literally "cut around" (compare with परिच्छेद (pariccheda, “precise, accurate definition, exact discrimination”, literally “severing”)), from پر (par-), variant of پیرا (pirâ-, “around, about”), from Proto-Iranian *pari- (“around”) and سون (sun, “to cut”), from 𐬯𐬀 (sā-, “to cut, to rupture”).
Azericedəqiq /dæˈɡiɡ/
accurate · precise, exact · prompt, punctual, thorough
çekim: karşılaştırma daha dəqiq · üstünlük ən dəqiq
köken: From Arabic دَقِيق (daqīq).
aile: dəqiqləşdirici, dəqiqləşdirmək, dəqiqləşmək, dəqiqlik
Felemenkçenauwkeurig, precies /ˌnɑu̯ˈkøː.rəx/
precise, accurate
çekim: karşılaştırma nauwkeuriger · üstünlük nauwkeurigst
eş: precies, nauwgezet, stipt, accuraat, prompt, punctueel
köken: From nauw + keur + -ig.
aile: nauwkeurigheid
Portekizcepreciso /pɾeˈsi.zu/
precise; accurate (in exact or careful conformity with the truth) · accurate (which hits the target) · necessary
zıt: impreciso
köken: From Latin praecīsus (“shortened”), from praecīdō (“to shorten”).
aile: precisar
Tiro preciso.
Não é preciso.
Yunancaακριβής
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
Japonca厳密な, 正確な, 精密な
Korece정확한
İsveççeexakt, noga, noggrann, precis, sätta fingret på
exact (precisely agreeing)
çekim: karşılaştırma exaktare · üstünlük exaktast
Ukraynacaдокла́дний, то́чний
to point with one's finger · to point the finger at (to accuse, blame) · to put one’s finger on (to identify, specify, name or pick out, usually something negative)
çekim: geçmiş sormella osoittanut · şimdiki osoittaisi sormella · ulaç sormella osoittava
Näyttää siltä, että kaikki yrittävät aina osoittaa sormella jotakuta toista.
Tuo on vakava syytös, joten varmista, että sinulla on paljon todisteita ennen kuin osoitat sormella jotakuta.
Jokin on väärin, mutta en osaa osoittaa sitä sormella.
Çekçepřesný /ˈpr̝̊ɛsniː/
precise · accurate (of a person, description, and a variety of things)
çekim: karşılaştırma přesnější · üstünlük nejpřesnější
eş: akuratesní, dochvilný
zıt: nepřesný, přibližný
köken: Inherited from Old Czech přěsný, from Proto-Slavic *prěsnъ, from Proto-Balto-Slavic *prḗˀskas.
aile: přesnost
Macarcapontos /ˈpontoʃ/
punctual, exact, on time · precise, accurate · -point (of or with the given number of points or items)
çekim: karşılaştırma pontosabb · üstünlük legpontosabb
zıt: pontatlan
köken: pont + -os
aile: pontosan, pontosít, pontoskodik, pontosság, pontosul, hajszálpontos, pontosvessző
Latinceexāctus
Dancapræcis /prɛˈsiːˀs/
precise, exact
çekim: karşılaştırma mere præcis · üstünlük mest præcis
köken: Via French précis from Latin praecīsus (“shortened”), a past participle of praecīdō (“to cut off”), from prae- (“before”) + caedō (“to cut”).
aile: upræcis, præcisere
Norveççenøyaktig, presis
Bulgarcaпреци́зен, прецизирам, то́чен, уточнявам
Slovakçapresný
Slovencenatančen
Litvancatikslus
Letoncaprecīzs
precise, exact, accurate (working in a way that fully corresponds to accepted norms or prerequisites; working correctly, without mistakes or imperfections) · precise, exact, accurate (fully corresponding to expectations, to what it should be; fully reflecting the truth)
çekim: karşılaştırma precīzāks · üstünlük visprecīzākais
eş: pareizs
aile: precizitāte
precīzs pulkstenis
precīzs mehānisms
precīzi svari
Estoncatäpne, täpsustama /tˈæpne/
accurate, exact, precise (giving a true result) · precise (not rounded or approximated)
çekim: karşılaştırma täpsem · üstünlük kõige täpsem
köken: From täpp + -ne.
aile: täpselt
Taycaแม่นยำ /mɛn˥˩.jam˧/
exact, precise, accurate
Etimoloji
Adapted borrowing of French préciser + -ować, from précis, from Latin praecīsus, perfect passive participle of praecīdō.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
konkretyzować
uściślać