Macarca "olyan" kelimesi Türkçe'de böyle, kadar, ki, o kadar, onlar, şu anlamına gelir.

olyan

/ˈojɒn/

MACARCA → TR

Macarca "olyan" kelimesi Türkçe'de böyle, kadar, ki, o kadar, onlar anlamına gelir.

Çeviri

Genelböyle

Genelkadar

Genelki

Genelo kadar

Genelonlar

Genelşu

Genelşunlar

Tanım

•such a/an …, that kind of

Diğer Dillerde

AlmancaAs , das , dass , der , die , jene (nötr)

as, a unit and a Roman coin

çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses

köken: Borrowed from Latin as.

aile: As der Asse, Flieger-As, Fliegeras, Sport-As

Fransızcaas , aussi , ça , cela , que , qui (eril) /as/

ace (card of value 1) · ace (expert or pilot) · as (Roman coin)

köken: From Latin as.

aile: as des as, plein aux as

İspanyolcaas , así , esa , ésa , ese , ése (eril) /ˈas/

an ace (in a game of cards) · an ace, a hotshot (somebody very proficient at an activity) · an as (a Roman coin)

çekim: çoğul ases

eş: hacha

köken: Borrowed from Latin ās.

aile: as bajo la manga, as de guía

İtalyancache , come , così , quanto , quella , quello /ˈke/

what; which · who, whom, which, that

eş: cosa

köken: From Latin quid (but also usurping some roles of Latin quod), from Proto-Indo-European *kʷid, compare *kʷís.

che vuoi?

Hai capito l'uomo che parlava?

L'uomo che ha parlato è stato capito

Rusçaас , асс , как, о́чень, столь , так

Arapçaأَنْ, اَلَّتِي, اَلَّذِي, اَلَّذِينَ, اَللَّائِي, اَللَّاتِي

Farsçaآن , اون , به , چنین , که, کِه

Azericebelə, bu qədər, elə , ki /beˈlæ/

such; like this (that, these, those)

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بویله (böylä), بیله (bäylä), from Proto-Turkic *bunlayu. Origination from merging of bu (“this”) and ile, ilə (“with”) (thus, from an expression that had the meaning with it) has been suggested. Starostin et al. reject this with a reference to a proposed Proto-Turkic form *bẹd-le, which they reconstruct with the support of Karakhanid [script needed] (böyle),…

Belə insanlarla bir yerdə işləmək olmur.

Özbekçeshunday

Felemenkçeals , as , dat , die , zo, zo ... als /ɑ(l)s/

if, when · when, as soon as · as though, as if

köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).

Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.

Als het regent worden alle daken nat.

Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest

Portekizceaquela , aquele , asse , assim , essa , esse /aˈkɛ.lɐ/

feminine singular of aquele

köken: Inherited from Vulgar Latin *eccum illa, feminine singular of *eccum ille, from Latin eccum + ille.

Não tirei aquela foto.

Yunancaαυτά , αυτές , αυτή , αυτό , αυτοί , αυτός

Japonca…過ぎる, アス, あれ , くらい , こんな , こんなに

Korece그것 , 그런 , 그렇게 , 너무 , 만큼 , 매우

İsveççeatt , den , den där , denna , det , detta /atː/

Used to indicate the infinitive form of a verb; compare English to.

köken: From Old Swedish at, from the preposition at, modern Swedish åt (“to; for”).

Att vara eller inte vara.

Lehçeaż , co , iż , jak , na tyle , ta /ˈaʂ/

until · voila; soon, shortly; suddenly · only; scarcely; as soon as; when, as

eş: gw. (Górny Śląsk) aże

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *gʰe Proto-Balto-Slavic *ge Proto-Slavic *že univ. Proto-Slavic *aže Old Polish aż Polish aż Inherited from Old Polish aż.

Dokuczał mi, aż zacząłem płakać.

Ukraynacaду́же, котрий, насті́льки, так, таки́й, те

Hintçeइतना , ऐसा, ओह, कि , यथा , वह

Finceas , assi , että , joka , kuin , mikä /ˈɑs/

A-flat

çekim: çoğul asit · tamlayan asin

köken: From German As (German key notation).

aile: as-aiolinen, as-doorinen, As-duuri, as-fryyginen, As-jooninen, as-lokrinen, As-lyydinen, As-miksolyydinen, as-molli

Çekçejenž , který , tak , takhle , takový , takto /ˈjɛnʃ/

who, which, that

eş: který, co

köken: Inherited from Old Czech jen(ž), from Proto-Slavic *jь že.

Rumenceacea , acel , aia , ăla , așa , astfel /aˈt͡ʃe̯a/

nominative/accusative feminine singular of acel

köken: From Vulgar Latin *eccum illa, feminine singular of *eccum ille, from Latin eccum + ille.

İbranice...ש, אס, אֲשֶׁר, זה , כ־, כִּי

Latinceas , ea , id , illa , ille , is /ˈas/

as, a Roman coin originally made of a Roman pound of bronze but later minted from 2, 1, and finally ½ Roman ounces of copper · penny, copper, any similarly low-value coin · synonym of libra, Roman pound, a unit of weight

çekim: çoğul assēs · tamlayan assis

köken: Probably borrowed from Etruscan: compare lībra and nummus, also loanwords. Original meaning was 'a rectangular bronze plaque weighing a pound'.

aile: sēmis, bes, des, tressis, nōnussis, decussis

Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum

Dancaat , der , det, lige så, så , sådan /ad/

that (introduces a noun clause functioning as the subject, object or predicative of a verb, or as the object of a prepositional phrase) · that, in order that, so that (introduces an adverbial clause stating the purpose) · that, so that (introduces an adverbial clause stating the result, normally after a demonstrative adverb or pronoun)

köken: From Old Norse at. Cognate with Swedish att, Norwegian at. Probably from Proto-Germanic *þat, a demonstrative pronoun used as a conjunction; compare English that, German dass, Dutch dat.

Knud hørte, at bedstefaren lagde værktøjet fra sig

Hun var overbevist om at det var sandt.

Og Hjorten vil jeg fange, | At Korset jeg kan faae.

Norveççeat, det, like, så, sånn, som

Endonezcebahwa , itu , sangat , sebagai , seperti , yang /ˈbahwa/

that (connecting a noun clause)

köken: From Malay bahwa, a variant of bahawa, from Sanskrit भाव (bhāva, “really, truly”).

Saya percaya bahwa itu benar.

Vietnamcacái này , đây, điều này, lắm, lém, mà /kaːj˧˦ naj˨˩/

this

köken: cái + này.

Tôi không thích cái này.

Cái này là gì?

Bulgarcaкогато , което , който , която, така́, такъ́в

Etimoloji

From oly (“such”) + -an (adverb-forming suffix). For the derivation, compare azon, ilyen.