Platform Menüsü

वह

/ʋəɦ/

HINTÇE → TR

Tanım

•that · he, she, it; that one (distal third person singular personal pronoun)

Diğer Dillerde

Almancadas , dass , der , die , EDV , er /das/

nominative/accusative neuter singular of der: the

köken: From Middle High German daȥ, from Old High German daȥ, from Proto-Germanic *þat. Compare Silesian East Central German doas, Dutch dat, English that. Doublet of dass. Distinction from dass is purely orthographical convention.

Ich kenne ein Mädchen, das das kann.

Gib mir mal das Buch, das da liegt.

Das ist mein Haus.

Fransızcaça , ce , cela , cet , elle , eux (nötr) /sa/

that (distal demonstrative pronoun) · this (proximal demonstrative pronoun) · it (alternative form of ce as a subject of être in tenses other than the present and imperfect indicative)

köken: Syncopic contraction of cela (“that”), from ce + -là. Compare French ceci (“this”).

aile: à ça oui, accrochez-moi-ça, ça a été, ça alors, ça baigne, ça biche, ça bide, ça boume, ça comme, ça commence à bien faire

J'aimerais ça.

Je veux ça.

Ça serait mieux que ça soit toi qui lui dises.

İspanyolcaél , esa , ésa , ese , ése , eso /ˈel/

he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions) · it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (usually used after prepositions to refer to masculine nouns)

köken: Inherited from Latin ille (“that one”).

Él es mi hermano.

Lo hice para él.

El libro es fantástico, pero leí algo en él que me entristeció.

İtalyancache , egli , ella , essa , essi , esso /ˈke/

what; which · who, whom, which, that

eş: cosa

köken: From Latin quid (but also usurping some roles of Latin quod), from Proto-Indo-European *kʷid, compare *kʷís.

che vuoi?

Hai capito l'uomo che parlava?

L'uomo che ha parlato è stato capito

ArapçaIT , أَنْ , اهم , تَاكَ , دكها , ـهُ

Farsçaآن , آنان , آنْها , او , او را , اون

Azericeki , onlar

Kazakçaол , олар

Kırgızcaал , алар

Başkurtçaул , улар

Çuvaşçaвӑл , вӗсем

Felemenkçedat , die , er , hen , het , hij /dɑt/

neuter singular of die (“that”); referring to a thing or a person further away.

köken: From Middle Dutch dat, from Old Dutch that, from Proto-Germanic *þat, neuter form of *sa. Cognate with German das, English that.

aile: datzelfde, deskundig, dit en dat, ditjes en datjes

dat huis

dat kind

Portekizceela , elas , ele , eles , elu , essa (dişil) /ˈɛ.lɐ/

third-person feminine singular nominative pronoun she; it · third-person feminine singular prepositional pronoun her · third-person feminine singular pronoun used in all positions she; it; her

köken: From Old Galician-Portuguese ela, from Latin illa, feminine of ille. Cognate with Galician ela and Spanish ella.

Ela está aqui perto.

Pensei que você tivesse dito que ela estava só mandando você escrever!

Ela sorriu encorajando-o.

Yunancaαυτά , αυτές , αυτή , αυτό , αυτοί , αυτός

JaponcaIT , あの , あの人 , あの方 , あれ , これ

KoreceIT , 걔들 , 그것 , 그녀 , 그녀들 , 그들

Lehçeaż , co , IT , iż , on , ona /ˈaʂ/

until · voila; soon, shortly; suddenly · only; scarcely; as soon as; when, as

eş: gw. (Górny Śląsk) aże

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *gʰe Proto-Balto-Slavic *ge Proto-Slavic *že univ. Proto-Slavic *aže Old Polish aż Polish aż Inherited from Old Polish aż.

Dokuczał mi, aż zacząłem płakać.

Finceettä , hän , he , hyö , IT , joka

Çekçejenž , který , on , ona , oni , ono

Rumenceacea , acel , aia , ăla , că , ceea /aˈt͡ʃe̯a/

nominative/accusative feminine singular of acel

köken: From Vulgar Latin *eccum illa, feminine singular of *eccum ille, from Latin eccum + ille.

Macarca-nek , amely , amelyik , ami , az , azt /nɛk/

Front-vowel variant of -nak. See details there.

köken: See at -nak.

énekel (“sing”) + -nek → énekelnek (“they sing, they are singing; (formal) you sing, you are singing”)

İbranice...ש , אותה , אותו , ההוא , ההיא , הוּא

Latinceea , ei , haec , hi , hic , hoc /ˈe.a/

nominative neuter plural of is: "they (things)" · accusative neuter plural of is: "them (things)"

köken: From Proto-Indo-European *íh₂.

aile: eāpropter, eātenus

Dancaat , de , den , den c det , der , det /ad/

that (introduces a noun clause functioning as the subject, object or predicative of a verb, or as the object of a prepositional phrase) · that, in order that, so that (introduces an adverbial clause stating the purpose) · that, so that (introduces an adverbial clause stating the result, normally after a demonstrative adverb or pronoun)

köken: From Old Norse at. Cognate with Swedish att, Norwegian at. Probably from Proto-Germanic *þat, a demonstrative pronoun used as a conjunction; compare English that, German dass, Dutch dat.

Knud hørte, at bedstefaren lagde værktøjet fra sig

Hun var overbevist om at det var sandt.

Og Hjorten vil jeg fange, | At Korset jeg kan faae.

Norveççeat , de , den , det , han , hen

Endonezcebahwa , dia , ia , itu , mereka , yang /ˈbahwa/

that (connecting a noun clause)

köken: From Malay bahwa, a variant of bahawa, from Sanskrit भाव (bhāva, “really, truly”).

Saya percaya bahwa itu benar.

Bulgarcaго , ИТ , му , ней , нему , нея

LitvancaIT , ji , jie , jis , jos , tas

Etimoloji

Uncertain. Most likely from Old Hindi उहु (uhu), उहुं (uhuṃ), from Apabhramsa ओहु (ohu), from Prakrit 𑀅𑀳𑁄 (aho), from Sanskrit असौ (asau, “that”). The inflected forms are formed by analogy with its proximal counterpart यह (yah). For Old Hindi वो (vo), Chatterji suggested a derivation from Apabhramsa ओ (o), from Sanskrit *अव (*ava), attested in अवोष् (avoṣ), अवोर् (avor, “of you both”, gen. du.),…

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod