Ana içeriğe geç
Sözlük

kihoz a sodrából

MACARCA → TR
Macarca "kihoz a sodrából" kelimesi Türkçe'de kızdırmak, üzmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkızdırmak
Genelüzmek

Diğer Dillerde

to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
past participle of bouleverser
eş: chamboulé
upset, angry · corrupted, altered
köken: Past participle of alterar.
aile: alteradísimo
İtalyancainnervosire, sconvolto, turbamento /in.ner.voˈzi.re/
to make nervous or annoyed · to get on (someone's) nerves, to trigger (someone), to push (someone)'s buttons
çekim: geçmiş innervosìto · ortaç innervosìto · şimdiki innervosìsce · ulaç innervosènte
eş: assillare, esasperare, importunare, molestare, scocciare, urtare
köken: From in- + nervoso + -ire.
to provoke to anger
çekim: geçmiş зли́вший · ortaç зли́вший · şimdiki зли́т · ulaç зля́щий
köken: From злой (zloj) + -ить (-itʹ).
aile: обозли́ть, обозли́ться, озли́ть, озли́ться, позли́ть, позли́ться, разозли́ть, разозли́ться
Portekizcechateado, desgosto, perturbar, triste /ʃa.t͡ʃiˈa.du/
upset
Yunancaθυμωμένος /θi.moˈme.nos/
angry, irate, disgruntled
eş: αγανακτισμένος, αγριεμένος, βουρλισμένος, δαιμονισμένος, εκνευρισμένος, εκτός εαυτού
köken: Perfect passive participle of θυμώνω (thymóno, “to anger, I make angry”), a verb without passive voice forms.
Japoncaくよくよ, 引っ繰り返す /kɯ̟jo̞kɯ̟jo̞/
fretfully; worrying
çekim: geçmiş くよくよした
Korece기분 나쁘다, 번뇌 /pʌ̹nnwe̞/
klesha · anguish, agony
eş: 계박, 염오, 진구, 진로
köken: Sino-Korean word from 煩惱 (“klesha”).
번뇌를 끊다
İsveççeupprörd
upset, distraught
çekim: karşılaştırma upprördare · üstünlük upprördast
köken: upp- + rörd
aile: upprördhet
to worry, to trouble, to bother, to alarm · to be worried, to be troubled, to be alarmed
çekim: geçmiş niepokojono · şimdiki niepokoi
eş: aferować, inkomodować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
aile: zaniepokoić
Hintçeपरेशान /pə.ɾeː.ʃɑːn/
troubled, bothered, harassed, distressed, bewildered
köken: Borrowed from Classical Persian پریشان (parēšān). Compare Bengali পেরেশান (pereśan), Punjabi ਪਰੇਸ਼ਾਨ (pareśān).
aile: परेशानी
हम इस लड़के की ढिठाई से परेशान हैं।
to irritate, annoy (mentally and/or physically); to bother, exasperate, irk, rub someone the wrong way (mentally) · to tease, harass, hector · to stimulate
çekim: geçmiş ärsyttänyt · şimdiki ärsyttäisi · ulaç ärsyttävä
köken: From ärtyä + -ttää. The change from -t- to -s- is dialectal variation and unexplained; the expected form, ärryttää is found in dialects and can be seen in cognates like Estonian ärritama, Karelian ärrytteä and Livonian ertļõ.
aile: ärsyttävä, ärsyke, ärsyttäminen, ärsytys, ärsytellä, ärsyttyä
Çekçelézt na nervy, rozrušený, štvát, vytáčet /lɛːst na nɛrvɪ/
to get on someone's nerves
Ten hluk mi vážně začíná lézt na nervy. Nemůžete být tišší?
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
Latincesollicitus /sɔlˈlɪ.kɪ.tʊs/
thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing · troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted · worried
çekim: karşılaştırma sollicitior
köken: From sollus (“whole, entire”) + cieō (“move, stir, shake”).
aile: sollicitē, sollicitō, sollicitūdō
Difficile dictū est quam sint sollicitī, quam labōrent.
Nōlī sollicitus esse!
Dancaoprørt
Vietnamcatức /tɨk̚˧˦/
frustrated; upset; disgruntled
köken: Sino-Vietnamese word from 卽.
aile: bực tức, căm tức, ghen ăn tức ở, ghen tức, tức giận, tức tối, tức tưởi
undulation, swell (series of surface waves in a body of water) · commotion, turmoil · excitement, agitation, flurry
çekim: çoğul вълне́ния
köken: вълна́ (vǎlná, “wave”) + -ение (-enie)
мъ́ртво вълне́ние
annoying, bothersome · annoyed, upset
köken: Learned borrowing from Latin molestus.
İrlandacamúisiamach
upset; perturbed, irritated · feeling sick · heavy, dull, drowsy
çekim: karşılaştırma múisiamaí · üstünlük is múisiamaí
köken: From múisiam (“upset; mental disturbance; peevishness, pique; feeling of sickness, nausea; heaviness, dullness, drowsiness”) + -ach.
angry, rambunctious, shirty, angered, incensed, riled
çekim: karşılaştırma უფრო გაბრაზებული · üstünlük ყველაზე გაბრაზებული
Tagalogcainisin, mang-inis /ʔiniˈsin/
to annoy; to irritate; to vex; to rile
köken: From inis + -in.
Urducaپریشان /pə.ɾeː.ʃɑːn/
bothered, distressed, troubled, worried
köken: Borrowed from Classical Persian پریشان (parēšān).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod