következtet
/ˈkøvɛtkɛstɛt/
MACARCA → TR
Macarca "következtet" kelimesi Türkçe'de anlam çıkarmak, anlamak, anlamına gelmek, mana çıkarmak, manasına gelmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlam çıkarmak
Genelanlamak
Genelanlamına gelmek
Genelmana çıkarmak
Genelmanasına gelmek
Genelsonucunu çıkarmak
Çekim Tablosu
geçmişkövetkeztettek
Tanım
•to infer, conclude, deduce
Diğer Dillerde
Almancaableiten, deduzieren, folgern, herleiten, konkludieren, schließen /ˈʔaplaɪ̯tn̩/
to derive · to dissipate
çekim: geçmiş leitete ab · ortaç abgeleitet · şimdiki leitet ab · ulaç ableitend
eş: abführen, differenzieren, herleiten
köken: From Middle High German abeleiten, from Old High German abaleiten. Equivalent to ab- + leiten. Cognate to Dutch afleiden.
aile: Ableiter, Ableitung
to deduce; to work out · to deduct
çekim: geçmiş déduit · ortaç déduit · şimdiki déduit · ulaç déduisant
köken: Borrowed from Latin dēdūcere, on the model of conduire (from condūcere).
İspanyolcacolegir, deducir, extrapolar / inferir / fiarse de, guiarse por, inferir, opinar /koleˈxiɾ/
to infer or conclude, gather, work out, deduce
çekim: geçmiş colegí · ortaç colegido · şimdiki colige
eş: juntar, unir, inferir
köken: Borrowed from Latin colligere. Compare the inherited doublet coger.
İtalyancaconcludere, dedurre, inferire, infliggere, ragionare /konˈklu.de.re/
to conclude, close, end, finish · to conclude, reach, clinch, make, settle · to conclude, infer, deduce
çekim: geçmiş conclùso · ortaç conclùso · şimdiki conclùde · ulaç concludènte
eş: completare, finire, sbrigare, terminare, ultimare, chiudere
köken: Borrowed from Latin conclūdere.
aile: concludente, concludersi, conclusione, conclusivo, concluso
Rusçaвы́вести, де́лать вы́вод, заключи́ть, полага́ть, рассужда́ть, сде́лать вы́вод
Arapçaإِسْتَنْتَجَ
Farsçaاستنتاج کردن
Felemenkçeafleiden, concluderen, deduceren, oordelen, opmaken, redeneren /ˈɑflɛi̯də(n)/
to infer, deduce · to derive · to distract
çekim: geçmiş leidden af · ortaç afgeleid · şimdiki leidt af · ulaç afleidend
köken: From Middle Dutch afleiden. Equivalent to af + leiden. Cognate to English offlead, Danish aflede, Swedish avleda, German ableiten.
aile: afgeleide, afleiding
Portekizcededuzir, inferir, julgar, raciocinar /de.duˈzi(ʁ)/
to deduce, infer · to deduct
çekim: geçmiş deduzi · ortaç deduzido · şimdiki deduz
köken: Borrowed from Latin dēdūcere.
Yunancaσυμπεραίνω
βγάζω ένα συμπέρασμα
Japonca推論する
İsveççebedöma, deducera, härleda, resonera, sluta sig till, uppskatta /bɛˈdœma/
to assess (make an (appraising or more general) assessment (of something)) · to evaluate, to judge, to estimate, to gauge, to rate, to appraise, etc.
çekim: geçmiş bedömde · ortaç bedömd · ulaç bedömande
köken: From German beurteilen. Equivalent to be- + döma (“judge”). Cognate with Norwegian Bokmål bedømme, Norwegian Nynorsk bedømme, bedømma, bedøme, bedøma, Danish bedømme and Dutch beoordelen.
aile: bedömning, bedömare, missbedöma
Jag bedömer att såsen inte kommer att räcka till alla gäster
bedöma en situation
bedöma en patient
Lehçededukować, rozumować, wnioskować, wydedukować, wywnioskować /dɛ.duˈkɔ.vat͡ɕ/
to deduce, to infer
çekim: geçmiş dedukowano · şimdiki dedukuje
eş: wnioskować, wnioskować, konkludować, domyślać się, rozumować, wywodzić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin dēdūcōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dedukować From Latin dēdūcō + Polish -ować.
Ukraynacaробити висновки, робити висновок
Fincejärkeillä, johtaa, päätellä, pohtia, tehdä johtopäätös, vetää johtopäätös /ˈjærkei̯lːæˣ/
to reason, rationalize, cerebrate
çekim: geçmiş järkeillyt · şimdiki järkeilee · ulaç järkeilevä
köken: From järki + -illa.
aile: järkeily
Çekçesoudit, usuzovat, vyvodit, vyvozovat /ˈsou̯ɟɪt/
to judge (to sit in judgment on; to pass sentence on) · to judge (to sit in judgment, to act as judge) · to judge (to form an opinion), to infer
çekim: geçmiş soudila · ortaç soudila · şimdiki soudí
eş: usuzovat, odvozovat, dedukovat, odsuzovat, posuzovat
zıt: nesoudit
köken: Inherited from Old Czech súditi, from Proto-Slavic *sǫditi, from *sǫdì + *-iti. Equivalent to sudí + -it.
to infer, deduce (to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence)
çekim: geçmiş dedus · ortaç dedus · şimdiki să deducă
köken: Borrowed from Latin deducere, French déduire, with conjugation based on duce.
aile: deducere
Latinceconiecto /kɔnˈjɛk.toː/
to throw, cast or bring together; connect · to conclude or infer by conjecture, guess · to conclude, interpret, prophesy (from signs or omens)
çekim: ortaç coniectātus · şimdiki coniectat · ulaç coniectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin coniciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: coniectātiō
Dancaoverveje, ræsonnere /ˈɒwɐˌʋɑjˀə/
to consider, think about, contemplate · to weigh more
çekim: geçmiş overvejede · ortaç overvejet · ulaç overvejende
köken: Equivalent to over + veje. From Middle Low German overwegen. Compare Swedish överväga, Dutch overwegen, and, with a different prefix, German erwägen.
aile: overvejelse, uovervejet, velovervejet
Regeringen overvejer at sænke indkomstskatten.
Norveççeoverveie, resonnere
Vietnamcanhận định, suy đoán, suy lý /ɲən˧˨ʔ ʔɗïŋ˧˨ʔ/
to judge (to form an opinion, infer or suppose something)
köken: Sino-Vietnamese word from 認定.
Bulgarcaзаключавам, разсъждавам
Slovakçausúdiť, uvažovať
Taycaอนุมาน
to deduce · to deduct
çekim: geçmiş deduí · ortaç deduït · şimdiki dedueix
köken: Borrowed from Latin dēdūcere; adapted to inherited forms such as conduir.
aile: deduïble
Galceenwytho
Arnavutçaarësyetoj
dated spelling of arsyetoj (“to reason”)
Svahilihakimu mkazi
Etimoloji
következik + -tet