to drive; to drive on; to propel · to incite, to impel
çekim: geçmiş trieb an · ortaç angetrieben · şimdiki treibt an · ulaç antreibend
eş: anspornen, anstacheln
aile: Antreibung, antreibend
to deduce; to work out · to deduct
çekim: geçmiş déduit · ortaç déduit · şimdiki déduit · ulaç déduisant
köken: Borrowed from Latin dēdūcere, on the model of conduire (from condūcere).
to propel
çekim: geçmiş impelí · ortaç impelido · şimdiki impele
eş: impulsar, influenciar, presionar
köken: Borrowed from Latin impellere. Compare the inherited doublet empeller.
to conclude, close, end, finish · to conclude, reach, clinch, make, settle · to conclude, infer, deduce
çekim: geçmiş conclùso · ortaç conclùso · şimdiki conclùde · ulaç concludènte
eş: completare, finire, sbrigare, terminare, ultimare, chiudere
köken: Borrowed from Latin conclūdere.
aile: concludente, concludersi, conclusione, conclusivo, concluso
Rusça 🔊 вы́вести , заключи́ть , мотиви́ровать , побужда́ть , сде́лать вы́вод , сде́лать заключе́ние
to trigger, to stimulate, to provoke, to bring about
köken: From بر (bar) + انگیختن (angēxtan/angixtan).
drive (animals) · to compel, to push
çekim: geçmiş sövq etmiş · ortaç sövq etmiş · şimdiki sövq edir
🔊 ʼDərin dövlətʼ Rusiya hakimiyyətini ciddi güzəştlərə sövq edəcək.
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
🔊 Heb je de radio al aangezet?
🔊 De spreker zette aan tot protest.
🔊 De wind zette aan.
to impel
çekim: geçmiş impeli · ortaç impelido · şimdiki impele
to egg on, to encourage, to urge · to motivate (of circumstances: to animate; to propel; to cause to take action)
çekim: geçmiş παρακίνησα · ortaç παρακινημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παρακινῶ (parakinô), contracted form of παρακινέω (parakinéō, “to excite”), with semantic loan from French inciter. By surface analysis, παρα- (para-) + κινώ (kinó).
to justify (to explain motives) · to motivate (make more motivated to do something)
çekim: geçmiş motiverade · ortaç motiverad · ulaç motiverande
köken: motiv + -era
to deduce, to infer
çekim: geçmiş dedukowano · şimdiki dedukuje
eş: wnioskować, wnioskować, konkludować, domyślać się, rozumować, wywodzić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin dēdūcōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dedukować From Latin dēdūcō + Polish -ować.
Ukraynaca 🔊 мотивува́ти , робити висновок
to inspire, motivate, encourage
çekim: geçmiş प्रेरित करता · şimdiki प्रेरित करता है
köken: From प्रेरित (prerit) + करना (karnā).
to motivate
çekim: geçmiş motivoinut · şimdiki motivoi · ulaç motivoiva
köken: Ultimately from Latin motivus + -oida.
aile: motivoitu, motivoiminen, motivointi, motivoitua
to motivate
çekim: geçmiş motivovavše · ortaç motivovala · şimdiki motivuje
zıt: demotivovat
to make, compel or motivate (someone) to do something (-ra/-re)
çekim: geçmiş késztettek
köken: From the obsolete verb kész (“to press, urge”) + -tet (causative verb-forming suffix). A related, archaic variant is the form készt. The root verb has the same form and origin as the adjective kész.
aile: késztetés
🔊 Ez a kijelentés óvatosságra késztetett minket.
Latince 🔊 coniecto , corrōborō , impellō /kɔnˈjɛk.toː/ to throw, cast or bring together; connect · to conclude or infer by conjecture, guess · to conclude, interpret, prophesy (from signs or omens)
çekim: ortaç coniectātus · şimdiki coniectat · ulaç coniectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin coniciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: coniectātiō
to mobilize · to encourage someone to do something (usually something positive) with reasoning or emotional support
zıt: phục viên
köken: Sino-Vietnamese word from 動員, composed of 動 (“to mobilize”) and 員 (“personnel”), from Japanese 動員 (dōin, “mobilization”).
🔊 Mày động viên nó đi khám đi.
Bulgarca 🔊 заключавам , мотиви́рам , подбуждам , подтиквам