Ana içeriğe geç
Sözlük

concluderen

/kɔŋklyˈdeːrə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "concluderen" kelimesi Türkçe'de anlam çıkarmak, anlamak, anlamına gelmek, bitirmek, mana çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlam çıkarmak
Genelanlamak
Genelanlamına gelmek
Genelbitirmek
Genelmana çıkarmak
Genelmanasına gelmek
Genelsonucunu çıkarmak

Çekim Tablosu

geçmişconcludeerden
ortaçgeconcludeerd
şimdikiconcludeert
ulaçconcluderend

Tanım

to conclude

Diğer Dillerde

to derive · to dissipate
çekim: geçmiş leitete ab · ortaç abgeleitet · şimdiki leitet ab · ulaç ableitend
eş: abführen, differenzieren, herleiten
köken: From Middle High German abeleiten, from Old High German abaleiten. Equivalent to ab- + leiten. Cognate to Dutch afleiden.
aile: Ableiter, Ableitung
Fransızcaconclure, déduire, inférer /kɔ̃.klyʁ/
to conclude · to attain, to reach · to score, to get it on (to have sex)
çekim: geçmiş conclu · ortaç conclu · şimdiki conclut · ulaç concluant
köken: Inherited from Old French conclure, borrowed from Latin conclūdere.
aile: concluant, conclusion
La ville et la province ont conclu une entente.
İspanyolcacolegir, concluir, inferir /koleˈxiɾ/
to infer or conclude, gather, work out, deduce
çekim: geçmiş colegí · ortaç colegido · şimdiki colige
eş: juntar, unir, inferir
köken: Borrowed from Latin colligere. Compare the inherited doublet coger.
to conclude, close, end, finish · to conclude, reach, clinch, make, settle · to conclude, infer, deduce
çekim: geçmiş conclùso · ortaç conclùso · şimdiki conclùde · ulaç concludènte
eş: completare, finire, sbrigare, terminare, ultimare, chiudere
köken: Borrowed from Latin conclūdere.
aile: concludente, concludersi, conclusione, conclusivo, concluso
Portekizceconcluir, inferir /kõ.kluˈi(ʁ)/
to complete, conclude, terminate
çekim: geçmiş concluí · ortaç concluído · şimdiki conclui
köken: From Latin conclūdere.
βγάζω ένα συμπέρασμα
Japonca終える, 締め括る /o̞e̞ɾɯ̟/
to end (something), to conclude (something), to finish (something), to quit (something)
çekim: geçmiş 終えた
zıt: 始める
köken: /wopu/ → (attributive) /wopuru/ → /wofuru/ → (grammatical shift) /woferu/ → /oheru/ → /oeru/ From Old Japanese verb wopu, from Proto-Japonic *wopu. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde…
aile: 終え
İsveççeavsluta, konkludera, sluta, sluta sig till /²ɑːvsˌlʉːta/
to close, cancel (put an end to), terminate
çekim: geçmiş avslutade · ortaç avslutad · ulaç avslutande
köken: From av- + sluta. Compare to Norwegian Nynorsk avslutta and Danish afslutte
to deduce, to infer
çekim: geçmiş dedukowano · şimdiki dedukuje
eş: wnioskować, wnioskować, konkludować, domyślać się, rozumować, wywodzić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin dēdūcōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dedukować From Latin dēdūcō + Polish -ować.
Ukraynacaзавершувати, робити висновок /zɐˈʋɛrʃʊʋɐte/
to complete, to conclude (bring to completion)
çekim: geçmiş заве́ршувавши · şimdiki заве́ршує
köken: From the заве́рш- (zavérš-) stem of заверши́ти (zaveršýty) + -увати (-uvaty). Compare Russian заверша́ть (zaveršátʹ).
aile: заве́ршуватися
Hintçeसमापन (eril) /sə.mɑː.pən/
ending, termination
çekim: çoğul समापनों
köken: Borrowed from Sanskrit समापन (samāpana).
to fasten off, tie off (e.g. the loose ends/threads of a needlework) · to conclude, draw a conclusion, decide, infer, deduce
çekim: geçmiş päätellyt · şimdiki päättelee · ulaç päättelevä
köken: päättää + -ellä (frequentative verb)
aile: päätelmä, päätteleminen, päättely
kaikesta päätellen
olla pääteltävissä
Çekçevyvodit /ˈvɪvoɟɪt/
to deduce, infer, draw
çekim: geçmiş vyvodivše · ortaç vyvodila · şimdiki vyvodí
köken: From vy- + vodit.
to conclude · to infer, gather
çekim: geçmiş conchis · ortaç conchis
köken: Borrowed from Latin conclūdere, based on (în)chide.
to conclude, end, finish, terminate
çekim: geçmiş befejeztek
köken: be- + fejez
aile: befejezetlen, befejezés, befejeződik
Latinceconiecto /kɔnˈjɛk.toː/
to throw, cast or bring together; connect · to conclude or infer by conjecture, guess · to conclude, interpret, prophesy (from signs or omens)
çekim: ortaç coniectātus · şimdiki coniectat · ulaç coniectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin coniciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: coniectātiō
Dancaafslutte, konkludere, slutte /ˈɑʊ̯ˌslud̥ə/
finish, end · close, conclude · finalize, complete
çekim: geçmiş afsluttede · ortaç afsluttet · ulaç afslutende
eş: slutte
köken: Equivalent to af- + slutte (“to end”). Partly after German abschließen
to finish, to complete (an action) · to use up, to exhaust · to graduate
çekim: geçmiş none · ortaç свъ́ршван · şimdiki свъ́ршва · ulaç свъ́ршващ
köken: свъ́рша (svǎ́rša) + -вам (-vam)
свъ́ршвам в затво́ра
пари́те ни се свъ́ршват
Katalancaconcloure, inferir /koŋˈklɔw.ɾə/
to conclude
çekim: geçmiş concloguí · ortaç conclòs · şimdiki conclou
köken: Borrowed from Latin conclūdere; adapted to inherited cloure.
Galiçyacaconcluír
to conclude
çekim: geçmiş concluín · ortaç concluído
köken: From Latin conclūdere.
Galceenwytho, gorffen /ˈɡɔrfɛn/
to end, finish, conclude
çekim: geçmiş gorffennwyd · şimdiki gorffenno
zıt: cychwyn, dechrau
köken: From Old Welsh guor (“over”) + phenn (“head”) (see penn). Cognate with Cornish gorfenna, Breton gourfennañ.
aile: anorffen, Gorffennaf, gorffennol
Am faint o'r gloch mae'r ffilm yn gorffen?
Svahilikwisha
infinitive of -isha
Esperantokonkludi /konˈkludi/
to conclude, to draw a conclusion
çekim: geçmiş konkludis · ortaç konkludinta · ulaç konkludanta
"Sed ĉu vi povos persvadi nin," li demandis, "se ni ne aŭskultos?" "Tute ne," Glaŭkono respondis. "Do konkludu ke ni ne aŭskultos."
Yidişשליסן
to close · to lock · to conclude
çekim: geçmiş איך האָב געשלאָסן · ortaç געשלאָסן · ulaç שליסנדיק
köken: From Middle High German slieȥen, from Old High German sliozan, from Proto-West Germanic *sleutan, from Proto-Germanic *sleutaną.

Etimoloji

From Middle Dutch concluderen, from Middle French concluder, from Latin conclūdō.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod