ableiten
/ˈʔaplaɪ̯tn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "ableiten" kelimesi Türkçe'de elde etmek, türetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelelde etmek
Geneltüretmek
Çekim Tablosu
geçmişleitete ab
ortaçabgeleitet
şimdikileitet ab
ulaçableitend
Tanım
•to derive · to dissipate
Diğer Dillerde
Fransızcacomprendre, conclure, déduire, dériver, expliquer, inférer /kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/
to understand, comprehend · to comprise, include · to know each other (well); to get on well, to get along well
çekim: geçmiş compris · ortaç compris · şimdiki comprend · ulaç comprenant
eş: entendre, entraver, piger, saisir
köken: Inherited from Middle French comprendre, from Old French, from Latin comprehendere.
aile: je ne comprends pas
J'ai compris maintenant.
Il est trop intelligent pour ne pas comprendre ce que vous lui avez dit.
Est-ce que vous avez bien compris ?
İspanyolcacolegir, comprender, deducir, derivar, disipar, entender /koleˈxiɾ/
to infer or conclude, gather, work out, deduce
çekim: geçmiş colegí · ortaç colegido · şimdiki colige
eş: juntar, unir, inferir
köken: Borrowed from Latin colligere. Compare the inherited doublet coger.
İtalyancacalcolare la derivata, dedurre, derivare, differenziare, trarre /deˈdur.re/
to deduce, to infer · to derive · to deduct, to subtract
çekim: geçmiş dedótto · ortaç dedótto · şimdiki dedùce · ulaç deducènte
eş: ricavare, pensare, ipotizzare, argomentare, trarre, derivare
zıt: aggiungere
köken: Borrowed from Latin dēdūcere.
aile: dedotto, deducibile, dedursi, deduttivo, deduzione
Rusçaде́лать вы́вод, дифференци́ровать, истолкова́ние, истолковывать, отво́д, полага́ть /ɪstɐɫˈkovɨvətʲ/
to interpret, to construe, to comment (upon), to explain
çekim: geçmiş истолко́вывавший · ortaç истолко́вывавший · şimdiki истолко́вывает · ulaç истолко́вывающий
eş: толковать, понимать, расценивать
köken: истолкова́ть (istolkovátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
неве́рно истолко́вывать
Arapçaإِسْتَنْتَجَ, استنتج
to infer, to deduce, to conclude · to draw a conclusion
çekim: geçmiş اِسْتَنْتَجْتُ
köken: From نَتَجَ (nataja, “to proceed, to ensue”). cf. نَتِيجَة (natīja, “result”) and أَنْتَجَ (ʔantaja, “to produce”).
Farsçaآریکدن, استنتاج کردن
Felemenkçeafleiden, begrijpen, concluderen, deduceren, oordelen, opmaken /ˈɑflɛi̯də(n)/
to infer, deduce · to derive · to distract
çekim: geçmiş leidden af · ortaç afgeleid · şimdiki leidt af · ulaç afleidend
köken: From Middle Dutch afleiden. Equivalent to af + leiden. Cognate to English offlead, Danish aflede, Swedish avleda, German ableiten.
aile: afgeleide, afleiding
Portekizcededuzir, derivar, inferir, interpretação, julgar /de.duˈzi(ʁ)/
to deduce, infer · to deduct
çekim: geçmiş deduzi · ortaç deduzido · şimdiki deduz
köken: Borrowed from Latin dēdūcere.
Japonca推論する
Korece끌어내다
a derivation
çekim: çoğul avledningar · tamlayan avlednings
köken: avleda + -ning
Lehçeinterpretacja, interpretować, różniczkować, tłumaczenie, tłumaczyć, wnioskować (dişil) /in.tɛr.prɛˈta.t͡sja/
interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (artist's way of expressing his thought)
çekim: çoğul interpretacje · tamlayan interpretacji
köken: Etymology tree Latin interpretātiōlbor. Polish interpretacja Learned borrowing from Latin interpretātiō.
aile: interpretacyjny, interpretować, przeinterpretować, przeinterpretowywać, wyinterpretować, wyinterpretowywać, zinterpretować
Fincederivoida, johtaa, päätellä, tulkita, vetää, vetää johtopäätös /ˈderiʋoi̯dɑˣ/
to differentiate (to calculate the derivative of a function)
çekim: geçmiş derivoinut · şimdiki derivoi · ulaç derivoiva
zıt: integroida
köken: Swedish deriv(era) + -oida
aile: derivoiminen, derivointi, osittaisderivoida
Çekçederivovat, odvodit, soudit, usuzovat, vyvodit, vyvozovat /ˈdɛrɪvovat/
to differentiate (to calculate the derivative of a function)
çekim: geçmiş derivovala · ortaç derivovala · şimdiki derivuje
to infer, deduce (to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence)
çekim: geçmiş dedus · ortaç dedus · şimdiki să deducă
köken: Borrowed from Latin deducere, French déduire, with conjugation based on duce.
aile: deducere
Macarcaeredeztet, értelmez, ítél, kikövetkeztet, következtet, leszármaztat /ˈɛrɛdɛstɛt/
to derive, originate (to attribute something to a particular origin; from something: -ból/-ből)
çekim: geçmiş eredeztettek
köken: From ered (“to originate”) + -ez (verb-forming suffix) + -tet (causative suffix). First attested from 1790 or 1791. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincegigno, origo proficīscor, proficīscor /ˈɡɪŋ.noː/
to bring forth as a fruit of oneself: to bear, to beget, to engender, to give birth to · to produce, to cause, to yield · to be born, to be begotten, to be engendered, to be produced, etc.
çekim: ortaç genitus · şimdiki gignit · ulaç gignēns
zıt: necō, interimō, caedō, obtruncō
köken: From Proto-Italic *gignō, from Proto-Indo-European *ǵíǵn̥h₁eti, the reduplicated present stem of *ǵenh₁- (“to produce, beget”). The perfect form genuī may derive from a Proto-Italic aorist stem *gena-, itself perhaps from an original root aorist *ǵénh₁t. De Vaan suggests that the perfect participle form genitus may have replaced earlier *gnātos on the model of the aoristic form genuī. The…
aile: genetīvus, genitālis, genitus, ingenium
derivation · diversion, leading from
çekim: çoğul afledninger · tamlayan aflednings
köken: From aflede + -ning. Cognate with Norwegian Bokmål and Swedish avledning.
aile: afledningsendelse, afledningsgrøft, afledningskanal, afledningsmanøvre, afledningsmiddel, afledningsrør, afledningstegn
Norveççefortolkning, oppfatning, oppfatte, tolke, tolkning
Vietnamcanhận định, suy đoán, suy lý /ɲən˧˨ʔ ʔɗïŋ˧˨ʔ/
to judge (to form an opinion, infer or suppose something)
köken: Sino-Vietnamese word from 認定.
Bulgarcaдиференцирам, добивам, заключавам, извличам, пропилявам, тълкувам /izˈvlit͡ʃɐm/
to pull out/up, to drag out/up, to haul out/up, to lug out/up, to tug out/up, to recover · to extract, to excerpt (from a book, etc.) · to obtain, to extract, to derive, to educe
çekim: geçmiş none · ortaç извли́чан · şimdiki извли́ча · ulaç извли́чащ
Estoncatuletama
to derive · to remind, to remember
çekim: geçmiş olla tuletanud · ortaç tuletanud · şimdiki tuletab · ulaç tuletav
köken: From tulema + -tama.
aile: tuletis
Paljud kohanimed on tuletatud.
Tuleta nüüd meelde, kas sa nägid teda?
Taycaอนุมาน
Katalancadeduir, derivar, inferir, interpretar /də.ðuˈi/
to deduce · to deduct
çekim: geçmiş deduí · ortaç deduït · şimdiki dedueix
köken: Borrowed from Latin dēdūcere; adapted to inherited forms such as conduir.
aile: deduïble
Galiçyacaderivar
to divert (turn aside from a course) · to derive
çekim: geçmiş derivei · ortaç derivado · şimdiki deriva
köken: From Latin dērīvāre.
İrlandacascaip
to disperse, scatter, spread, strew · to broadcast (a story, rumor etc.), circulate, disseminate, promulgate, put about · to disperse, dissipate, break up (of a crowd etc.)
çekim: geçmiş scaipthe · ortaç scaipthe · şimdiki scaipeann sé
köken: From Middle Irish scabaid.
aile: scaipeach, scaipeacht, scaipeadh, scaipthe, scaiptheoir
İzlandacaskýra, túlka, útleggja /ˈsciːra/
to clarify · to explain, expound on · to tell
çekim: geçmiş skýrði
köken: From Old Norse skýra. By surface analysis, skýr (“clear”) + -a (factitive suffix), except that skýra belongs to the class of weak i-verbs, instead of a-verbs.
Etimoloji
From Middle High German abeleiten, from Old High German abaleiten. Equivalent to ab- + leiten. Cognate to Dutch afleiden.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar