elismerés
/ˈɛliʃmɛreːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "elismerés" kelimesi Türkçe'de hürmet, ihtiram, itibar, kabul, saygı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhürmet
Genelihtiram
Genelitibar
Genelkabul
Genelsaygı
Genelsaygınlık
Geneltakdir
Geneltanınma
Çekim Tablosu
çoğulelismerések
Tanım
•verbal noun of elismer in whichever sense: · admission (chiefly in possessive phrases) · appreciation, acknowledgment, recognition, accolade, credit
Diğer Dillerde
AlmancaAchtung, Anerkennung, anrechnen, Beachtung, Bestätigung, Dankbarkeit /ˈʔaχtʊŋ(k)/
attention · esteem · respect
köken: From Middle High German ahtunge (“consideration, appreciation”), from Old High German ahtunga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten + -ung. Compare Yiddish אַכטונג (akhtung), Alemannic German Achtig.
Fransızcaappréciation, approbation, attribution, aveu, confession, crédit (dişil) /a.pʁe.sja.sjɔ̃/
appreciation
çekim: çoğul appréciations
İspanyolcapleitesía, reconocimiento, respeto (dişil)
respect · tribute · reverence
çekim: çoğul pleitesías
Un festival de rojo con aderezos de blanco, negro y azul maya que rinde pleitesía a su nombre, El Encanto.
İtalyancaaccreditare, appoggio, apprezzamento, approvazione, consenso, credito /ak.kre.diˈta.re/
to make credible, to confirm, to validate, to substantiate · to accredit (an ambassador) · to credit (a sum of money)
çekim: geçmiş accreditàto · ortaç accreditàto · şimdiki accrédita · ulaç accreditànte
eş: attribuire un credito, bonificare, mettere a disposizione, segnare a credito, avvalorare, confermare
zıt: addebitare
köken: From a- + credito (“credit”) + -are.
aile: accreditarsi, riaccreditare
Rusçaблагода́рность, до́лжное, зачислять, одобре́ние, подтвержде́ние, почте́ние /zət͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲætʲ/
to enrol, to enlist, to engage, to take in (students), to hire, to take on · to record, to enter, to include
çekim: geçmiş зачисля́вший · ortaç зачисля́вший · şimdiki зачисля́ет · ulaç зачисля́ющий
köken: зачи́слить (začíslitʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: зачисля́ться, зачи́слиться
Arapçaاِحْتِرَام, تَقْدِير
deep respect, veneration
çekim: çoğul ehtiramlar · tamlayan ehtiramın
köken: From Arabic اِحْتِرَام (iḥtirām)
aile: ehtiramlı, ehtiramsız
homage, honour, respect
köken: Borrowed from Persian قدر, from Arabic قَدْر (qadr).
aile: қадірлес, қадірлестік, қадірлеу, қадірлеуші, қадірлеушілік, қадірлі, қадірлілік, қадірсіз, қадірсіздену, қадірсіздік
reverence, respect
çekim: çoğul ehtiromlar · tamlayan ehtiromning
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِرَام (iḥtirām).
aile: ehtiromli
Tatarcaихтирам, хөрмәт /χø̆r.ˈmæt/
honor shown to somebody, respect
çekim: tamlayan хөрмәтнең
köken: From Arabic حُرْمَة (ḥurma, “honor, veneration”). Compare Kazakh құрмет (qūrmet), Uzbek hurmat, Turkish hürmet, Bashkir хөрмәт (xörmət).
aile: хөрмәтенә
Türkmencehormat
respect, esteem, honour
çekim: çoğul hormatlar · tamlayan hormatyň
köken: From Arabic حُرْمَة (ḥurma).
Kırgızcaжактыруу, кадыр, кадырдоо, макулдук берүү, сый
gift, present
köken: From Proto-Turkic *sɨjŋ, Compare to Southern Altai сый (sïy), Kazakh сый (syi), etc.
respect, honour · pride, glory
çekim: çoğul ئىززەتلەر
köken: From Arabic عِزَّة (ʕizza). Compare Turkish izzet.
respect
çekim: çoğul ихтирамдар · tamlayan ихтирамдың
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِرَام (iḥtirām, “respect”).
Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.
Felemenkçeachting, bekentenis, crediteren, eerbied, erkenning, goedkeuring (dişil) /ˈɑx.tɪŋ/
regard, esteem, estimation (opinion or judgment of something, negative or positive)
eş: waardering
köken: From Middle Dutch achtinge, from Old Dutch ahtinga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten (“to regard, consider”) + -ing (“-ing, -ation”). Cognate with German Achtung.
Zijn lage achting voor de kunst is betreurenswaardig.
Portekizceapreciação, aprovação, creditar, crédito, reconhecimento, respeito (dişil) /a.pɾe.si.aˈsɐ̃w̃/
appreciation
çekim: çoğul apreciações
Yunancaσεβασμός (eril)
respect
çekim: çoğul σεβασμοί · tamlayan σεβασμού
köken: From Ancient Greek σέβομαι (sébomai, “to feel awe or fear before god”).
credit · short for クレジットカード (kurejitto kādo)
köken: Borrowed from English credit.
respect
çekim: tamlayan aktnings
köken: akta + -ning
Lehçeaprobata, atencja, atentacja, estyma, poważanie, respekt (dişil) /a.prɔˈba.ta/
acceptance, approval
çekim: çoğul aprobaty · tamlayan aprobaty
eş: afirmacja, akcept, aprobacja
zıt: dezaprobata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: aprobatywny, aprobujący, aprobatywnie, aprobująco, aprobować, zaaprobować
Ukraynacaвизнава́ння, визна́ння, визнаття́, відзна́чення, зго́да, перерахо́вувати
respect, honor, admiration
çekim: çoğul आदरों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आदर (ādara).
aile: आदर करना
Fincearvostus, huomio, hyväksyminen, hyväksyntä, hyvittää, kuittaus /ˈɑrʋostus/
respect, appreciation, esteem, recognition · valuation · evaluation, opinion
çekim: çoğul arvostukset · tamlayan arvostuksen
köken: arvostaa + -us
aile: aliarvostus, itsearvostus, yliarvostus
Çekçeakceptování, ocenění, připsat, přiznání, respekt, schválení (nötr) /ˈot͡sɛɲɛɲiː/
verbal noun of ocenit · award (trophy or medal) · appreciation (of a great deed or a personal trait)
çekim: çoğul oceněním
köken: From ocenit + -ení.
získat ocenění
provést ocenění
Rumenceapreciere, recunoaștere, recunoștință, respect (dişil)
appreciation
çekim: çoğul aprecieri · tamlayan aprecieri
köken: From aprecia + -re.
İbraniceהערכה, כָּבוֹד, קַבָּלָה
Latinceconfessio, observantia, respectus, reverentia (dişil) /kõːˈfɛs.si.oː/
a confession, acknowledgment · creed or avowal of one's faith · confession (disclosure of one's sins to a priest in order to receive absolution from God)
çekim: çoğul cōnfessiōnēs · tamlayan cōnfessiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Italic *fatēōr Latin fateor Latin cōnfiteor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnfessiō From cōnfiteor (“to confess, to acknowledge”) + -tiō.
Etimoloji
elismer + -és
Kelime Ailesi
elismerési
elismerésre méltó
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
megvetés
lenézés