स्वीकार
/sʋiː.kɑːɾ/
eril
HINTÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulस्वीकारों
Tanım
•acceptance (of an assignment, proposal, etc.) · approval (of an action) · acknowledgement (of an action)
Diğer Dillerde
AlmancaAnerkennung, Bestätigung, erlaubt (dişil)
appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition
çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen
eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob
zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung
aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung
Fransızcaaveu, confession, permis, reconnaissance (eril) /a.vø/
oath of allegiance · confession
çekim: çoğul aveux
köken: Deverbal from avouer.
passer aux aveux
İspanyolcapermitido, reconocimiento /peɾmiˈtido/
past participle of permitir
İtalyancapermesso, riconoscimento (eril) /perˈmes.so/
allowed, permitted
çekim: çoğul permessi
eş: autorizzato, consentito, acconsentito, concesso, ammesso, accordato
Rusçaдозво́ленный, подтвержде́ние, призна́ние, разрешённо class adverb, разрешённый /rəzrʲɪˈʂonːɨj/
past passive perfective participle of разреши́ть (razrešítʹ)
zıt: запрещённый
Arapçaمَسْمُوح
Felemenkçebekentenis, erkenning, toegestaan (dişil) /bəˈkɛn.təˌnɪs/
confession · acknowledgement
çekim: çoğul bekentenissen
köken: From bekennen + -nis. Attested since 1552. Compare German Bekenntnis.
aile: bekentenisliteratuur, bekentenispoëzie
Yunancaεπιτρεπτός
που επιτρέπεται ή μπορεί να επιτραπεί
consent, agreement · permission · forgiveness
çekim: geçmiş 承知した
köken: From 承 (shō, “agree to”) + 知 (chi, “know”).
aile: 不承知, 先刻承知, 承知之助, 承知の助, 承知の幕, 承知尽く, 百も承知
İsveççeerkännande, tillåten (nötr)
an acknowledgement, a recognition · a confession
çekim: çoğul erkännanden · tamlayan erkännandes
Lehçedozwolony /dɔ.zvɔˈlɔ.nɘ/
allowed, lawful, licit
zıt: niedozwolony
köken: Etymology tree Polish dozwolić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish dozwolony From dozwolić + -ony.
Ukraynacaвизна́ння, дозво́лений, підтве́рдження
Fincehyväksyminen, hyväksyntä, kuittaus, myöntäminen, omistaminen, tunnustaminen /ˈhyʋæksyminen/
verbal noun of hyväksyä · acceptance, approval
çekim: çoğul hyväksymiset · tamlayan hyväksymisen
köken: hyväksyä + -minen
aile: hyväksymiskelvoton, hyväksymisprosessi, hyväksymissuhde, hyväksymistodennäköisyys, hyväksymisvirhe
Rumencepermis, recunoaștere (nötr) /perˈmis/
license, permit · short for permis de conducere (“driving licence”)
çekim: çoğul permise · tamlayan permisului
köken: Borrowed from French permis.
aile: permis de conducere
Macarcaelismerés, megengedett /ˈɛliʃmɛreːʃ/
verbal noun of elismer in whichever sense: · admission (chiefly in possessive phrases) · appreciation, acknowledgment, recognition, accolade, credit
çekim: çoğul elismerések
zıt: megvetés, lenézés
köken: elismer + -és
aile: elismerési, elismerésre méltó
a bizonyítvány elismerése
a vereség elismerése
a confession, acknowledgment · creed or avowal of one's faith · confession (disclosure of one's sins to a priest in order to receive absolution from God)
çekim: çoğul cōnfessiōnēs · tamlayan cōnfessiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Italic *fatēōr Latin fateor Latin cōnfiteor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnfessiō From cōnfiteor (“to confess, to acknowledge”) + -tiō.
Dancaanerkendelse, kvittering (nötr)
recognition, approbation, approval
çekim: çoğul anerkendelser · tamlayan anerkendelses
köken: From anerkende + -else.
aile: statsanerkendelse
Bulgarcaпотвържде́ние, призна́ние
Estoncavastuvõtukinnitus
Katalancapermet, reconeixement /pərˈmət/
inflection of permetre: · second-person singular imperative
Galiçyacapermitido
past participle of permitir
İrlandacaadmháil (dişil) /ad̪ˠˈvɑ̃ːlʲtʲ/
verbal noun of admhaigh (“acknowledge”) · acknowledgement, admission · conformity
çekim: çoğul admhálacha · tamlayan admhála
köken: From Middle Irish atmáil (“(act of) acknowledging”), a late verbal noun of Old Irish ad·daim (“to acknowledge”). By surface analysis, admhaigh + -áil.
aile: admháil creidimh, admhálach, admhálaí, foirm admhála, gan admháil, stampa admhála
Bengalceস্বীকৃতি /ʃikɾit̪i/
acknowledgment, recognition; admission
köken: From স্বীকৃত (śikrito) + -ই (-i).
Esperantoagnosko, kvitanco /aɡˈnosko/
recognition, acknowledgement
çekim: çoğul agnoskoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti Proto-Italic *gnōskō Latin nōscō Latin agnōscōbor. Ido agnoskarbor. Esperanto agnoski Esperanto -o Esperanto agnosko From agnoski (“recognize”) + -o.
Belarusçaпацвярджэ́нне, прызна́нне
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit स्वीकार (svīkāra).