Fransızca "crédit" kelimesi Türkçe'de borç, istikraz, kene, kredi, ödünç, sakırga anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

crédit

/kʁe.di/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "crédit" kelimesi Türkçe'de borç, istikraz, kene, kredi, ödünç anlamına gelir.

Çeviri

Genelborç

Genelistikraz

Genelkene

Genelkredi

Genelödünç

Genelsakırga

Çekim Tablosu

çoğulcrédits

Tanım

•credit · course credit

Diğer Dillerde

Almancaabhaken , ankreuzen , Anleihe , anrechnen , Darlehen , Ehre /ˈʔaphaːkən/

to checkmark · to finish, to forget about

çekim: geçmiş hakte ab · ortaç abgehakt · şimdiki hakt ab · ulaç abhakend

eş: anhaken, loshaken

köken: ab- + haken

İspanyolcacabarra, crédito , empréstito , garrapata , préstamo , rezno (eril) /ˈkɾedito/

credit

çekim: çoğul créditos

zıt: débito

köken: Borrowed from Latin creditum (“a loan, credit”), neuter of creditus, past participle of credere (“to believe”) (or possibly through the intermediate of Italian credito, especially in the case of the financial/mercantile sense). Doublet of creído.

aile: a crédito, acreditar, crédito público, dar crédito, entidad de crédito, línea de crédito, riesgo de crédito, tarjeta de crédito, títulos de crédito, tramitar crédito

İtalyancaaccreditare , credito , diminuzione , mettere in conto , mutuo , prestito /ak.kre.diˈta.re/

to make credible, to confirm, to validate, to substantiate · to accredit (an ambassador) · to credit (a sum of money)

çekim: geçmiş accreditàto · ortaç accreditàto · şimdiki accrédita · ulaç accreditànte

eş: attribuire un credito, bonificare, mettere a disposizione, segnare a credito, avvalorare, confermare

zıt: addebitare

köken: From a- + credito (“credit”) + -are.

aile: accreditarsi, riaccreditare

Rusçaве́ра, до́лжное, заём , зачёт , клещ, креди́т /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaإِعَارَة, اِئْتِمَان, قُرَاد, قُرَادَة, قَرْض

Farsçaاِعْتِبار, تارو, کِرِدیت, کرنه, کنه, نارد /ka.ˈna/

tick (arachnid)

çekim: çoğul کنهها

köken: Compare Azerbaijani gənə, Turkish kene.

Azericeborc , gənə , istiqraz, kredit /bord͡ʒ/

debt · loan · duty, obligation

çekim: çoğul borclar · tamlayan borcun

köken: Ultimately from Sogdian 𐼾𐼴𐽀𐼿 (pwrc).

aile: borclu, borc etmək, borc vermək

borcunu qaytarmaq/ödəmək

borcdan çıxmaq

borc götürmək

Kazakçaзаем, кене , кредит , қарыз , несие

tick, mite

köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kēne (“tick”). Cognate with Kyrgyz кене (kene), Uzbek kana, Turkish kene, Azerbaijani gənə.

Özbekçekana, kredit, qarz

debt, loan · duty

çekim: çoğul qarzlar · tamlayan qarzning

köken: Borrowed from Arabic قرض.

Tatarcaәҗәт, заём, карыз

Türkmencekarz, kredit, sakyrtga

tick (arachnid)

çekim: çoğul sakyrtgalar

köken: Compare Turkish sakırga.

Kırgızcaзаём, зайым, карыз, кене, кредит, насыя

tick

Uygurcaقەرز /qɛrz/

loan, debt

köken: From Arabic قَرْض (qarḍ).

Başkurtçaталпан /tɑɫ.ˈpɑn/

tick (insect; Ixodes spp.)

çekim: çoğul талпандар · tamlayan талпандың

Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.

Felemenkçeaankruisen , aanname , aanvinken , afvinken , geloof , getik /ˈaːnˌkrœy̯.sə(n)/

to mark with a cross, to check, to tick

çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend

köken: From aan + kruisen.

Portekizcecarraça , carrapato , creditar , crédito , crença , empréstimo (dişil) /kaˈʁa.sɐ/

tick (arachnid)

çekim: çoğul carraças

köken: Unknown; cognate to Galician carraza.

Yunancaδάνειο , τσιμπούρι (nötr)

loan · loanword

çekim: çoğul δάνεια · tamlayan δανείου

köken: From Ancient Greek δάνειον (dáneion).

Japoncaクレジット, ごさらぎ, だに , ローン , 信任 , 信用 /kɯ̟ɾe̞ʑit̚to̞/

credit · short for クレジットカード (kurejitto kādo)

köken: Borrowed from English credit.

Korece단위 , 대부 , 대부금 , 대콴 , 신뢰 , 신용 /ta̠nɥi/

a unit · a counter · academic credit

eş: 하나치

köken: Sino-Korean word from 單位 (“unit”), from an orthographic borrowing from Japanese 単位 (tan'i).

단위 명사

İsveççefästing, kredit, kreditera , lån , tick , ticka

tick; A tiny woodland arthropod of the order Acarina, particularly the castor bean tick (Ixodes ricinus)

çekim: çoğul fästingar · tamlayan fästings

köken: From fästa (fasten, attach, stick; trans. and intrans.) with -ing suffix, i.e. attach-er.

Lehçekleszcz , kredyt , pożyczka, punktowana godzina zajęć, tykać , uznanie (eril) /ˈklɛʂt͡ʂ/

tick (arthropod)

çekim: çoğul kleszcze · tamlayan kleszcza

köken: Etymology tree Proto-Slavic *klěščь Polish kleszcz Inherited from Proto-Slavic *klěščь.

Ukraynacaвідзна́чення, за́лік, кліщ, креди́т, перерахо́вувати, перерахува́ти /klʲiʃt͡ʃ/

tick, mite

çekim: çoğul кліщі́ · tamlayan кліща́

köken: Inherited from Proto-Slavic *klěščь.

Hintçeउधार , क़र्ज़, किलनी, क्रेडिट, टिक, श्रेय (eril) /ʊ.d̪ʱɑːɾ/

loan; credit (borrowed money)

çekim: çoğul उधारों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀥𑀸𑀭 (uddhāra), from Sanskrit उद्धार (uddhāra, “act of raising”). Compare Bhojpuri उधार (udhār), Marathi उधार (udhār), Assamese ধাৰ (dhar).

aile: उधारदाता

इस बैंक के उधार का ब्याज दर बहुत ज़्यादा होता है।

उधार लेना

उधार देना

Fincehyvittää , hyvitys , kunnia , laina , luotto , pisteet /ˈhyʋitːæːˣ/

To compensate, recompense, reimburse. · To credit (transfer money to somebody's account). · To make up, make amends.

çekim: geçmiş hyvittänyt · şimdiki hyvittäisi · ulaç hyvittävä

köken: hyvä (“good”) + -ittää

aile: hyvite, hyvittäminen, hyvitys, hyvitellä

Çekçeklíště , kredit , připsat , půjčka , tikat , tikot (nötr) /ˈkliːʃcɛ/

tick (arthropod)

çekim: çoğul klíšťata · tamlayan klíštěte

köken: Inherited from Proto-Slavic *klěščь.

Rumencecăpușă , credit , împrumut , ticăi (dişil) /kəˈpu.ʃə/

tick · castor oil plant, palm of Christ (Ricinus communis). · bud on a grapevine.

çekim: çoğul căpușe · tamlayan căpușe

köken: Substratum word, akin to or derived from Albanian këpushë, or from a diminutive of cap + -ușă. Also cognate to Aromanian cãpush(ã), dialectal Bulgarian капуш (kapuš).

Macarcabevétel , dicséret , elismerés , érdem , hitel, javára ír /ˈbɛveːtɛl/

income

çekim: çoğul bevételek

zıt: kiadás

köken: bevesz + -tel

aile: bevételi, bevételű, árbevétel

İbraniceאַשְׁרַאי, הַלְוָאָה, הלוואה, קַרְצִיָּה (dişil) /(h)alvaˈ(ʔ)a/

loan

çekim: çoğul הלוואות

köken: Verbal noun of הלווה / הִלְוָה (hilvá, “to loan”)

Etimoloji

Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.