신용

/ˈɕʰi(ː)ɲoŋ/

KORECE → TR

Korece "신용" kelimesi Türkçe'de güven, itimat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüven

Genelitimat

Tanım

•credit, credibility, confidence, trust

Diğer Dillerde

AlmancaAnerkennung , annehmen , anrechnen , Ehre, für bare Münze nehmen, Glauben (dişil)

appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition

çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen

eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob

zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung

aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung

Fransızcacrédit , mérite , reconnaissance (eril) /kʁe.di/

credit · course credit

çekim: çoğul crédits

eş: prêt

köken: Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.

aile: côte de crédit, crédit additionnel, crédit croisé, crédit de restructuration, crédit de sécurité, crédit d’engagement, crédit foncier, crédit in fine, crédit mobilier, crédit permanent

avoir du crédit auprès de quelqu'un

faire crédit

carte de crédit

İspanyolcacertidumbre , crédito (dişil) /θeɾtiˈdumbɾe/

certainty

çekim: çoğul certidumbres

zıt: incertidumbre

köken: Inherited from Latin certitūdō, certitūdinem, derived from certus (“certain”). Doublet of certitud, a borrowing. Equivalent to cierto + -dumbre. This suffix is found in a few other Spanish words: muchedumbre, servidumbre, dulcedumbre, mansedumbre, as well as pesadumbre.

İtalyancaaccreditare , avvalorare , convalidare , corroborare , credito , fiducia /ak.kre.diˈta.re/

to make credible, to confirm, to validate, to substantiate · to accredit (an ambassador) · to credit (a sum of money)

çekim: geçmiş accreditàto · ortaç accreditàto · şimdiki accrédita · ulaç accreditànte

eş: attribuire un credito, bonificare, mettere a disposizione, segnare a credito, avvalorare, confermare

zıt: addebitare

köken: From a- + credito (“credit”) + -are.

aile: accreditarsi, riaccreditare

Rusçaве́ра, ве́рить, дове́рие, дове́рить, доверя́ть, до́лжное

Arapçaاِئْتِمَان

Farsçaاِعْتِبار, کِرِدیت

Azericekredit

Kazakçaкредит , несие , сенімшілік /ˈkrʲedʲɪt/

credit (specifically in reference to credits and debits in double-entry accounting)

köken: Borrowed from Russian креди́т (kredít), probably from German Kredit, from French crédit, from Italian credito.

aile: кредитші

Özbekçekredit

Kırgızcaкредит, насыя

Başkurtçaышаныс /ɯ̞.ʂɑ.ˈnɯ̞s/

dependence upon something in the future; reliance, trust, faith, confidence · hope

çekim: çoğul ышаныстар · tamlayan ышаныстың

köken: From *ïšanč ~ *išenč (“trust, confidence, hope”), from Proto-Turkic *ïĺan-~*iĺen- (“to believe, trust”). Cognate with Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”), Karachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”), Uzbek ishonch (“trust, confidence; hope”); Uyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”), Southern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”), Khakas ізеніс (ìzenìs, “hope,…

aile: ышаныслы

Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.

Ҡарайым алға ҙур ышаныс менән.

Ышаныс бөткән. Артабан нисек йәшәргә?

Felemenkçebetalingsuitstel , crediteren, geloof hechten aan, geloven , krediet , lof

het later mogen betalen dan oorspronkelijk de bedoeling was

Portekizceacreditar , certeza , convicção , creditar , crédito /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/

to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)

çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita

köken: From a- + crédito + -ar.

Yunancaβεβαιότητα (dişil) /veveˈotita/

certainty, confidence, guarantee

çekim: çoğul βεβαιότητες · tamlayan βεβαιότητας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek βεβαιότης (bebaiótēs). By surface analysis, βέβαιος (vévaios, “sure, certain”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).

μετά βεβαιότητος

μαθηματική βεβαιότητα

παρέχω τη βεβαιότητα

Japoncaクレジット , 信任 , 信用 , 信頼 /kɯ̟ɾe̞ʑit̚to̞/

credit · short for クレジットカード (kurejitto kādo)

köken: Borrowed from English credit.

İsveççekredit, kreditera , tillit , tilltro

to credit (to add to an account)

çekim: geçmiş krediterade · ortaç krediterad · ulaç krediterande

köken: kredit + -era

Lehçekredyt , uznanie (eril) /ˈkrɛ.dɘt/

installment loan

çekim: çoğul kredyty · tamlayan kredytu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *ḱérd-dʰeh₁-ti Proto-Indo-European *ḱred-dʰeh₁-ti Proto-Italic *krezðō Latin crēdō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin crēditus Latin crēditumlbor. Italian creditobor. German Kreditbor. Polish kredyt Borrowed from German Kredit.

Ukraynacaвідзна́чення, ві́ра, ві́рити, впе́вненість, дові́ра, дові́рити

Hintçeक्रेडिट, भरोसा , विश्वास , श्रेय (eril) /bʱə.ɾoː.sɑː/

trust, faith, reliance, dependence

çekim: çoğul भरोसे

köken: Inherited from Sanskrit *भरवश्य (*bharavaśya). Compare Punjabi ਭਰੋਸਾ (bharosā), Bengali ভরসা (bhorośa) and Marathi भरवसा (bharavsā).

भरोसा पाने में समय लगता है।

Fincehyvittää , kunnia , luottamus , luotto , pisteet , tunnustus /ˈhyʋitːæːˣ/

To compensate, recompense, reimburse. · To credit (transfer money to somebody's account). · To make up, make amends.

çekim: geçmiş hyvittänyt · şimdiki hyvittäisi · ulaç hyvittävä

köken: hyvä (“good”) + -ittää

aile: hyvite, hyvittäminen, hyvitys, hyvitellä

Çekçejistota , kredit , připsat , úvěr (dişil) /ˈjɪstota/