section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
chapter · subject, issue
çekim: çoğul chapitres
eş: paragraphe, rubrique
köken: From Middle French chapitre, from Old French chapitre (also capitre, chapitle), an early borrowing from Late Latin capitulum (literally “little head”), diminutive of Latin caput (whence French chef). If inherited through Vulgar Latin, it would have yielded *cheveil. Doublet of capitule, a modern borrowing.
aile: avoir voix au chapitre, sous-chapitre
chapter
çekim: çoğul capítulos
köken: Borrowed from Late Latin capitulum. Compare the inherited doublet of cabildo.
chapter
çekim: çoğul capitoli
eş: paragrafo, parte, sezione, suddivisione, adunanza, collegio
köken: Borrowed from Latin capitulum. Doublet of capecchio, which is the inherited form.
коллегия (совет) клириков при епископской кафедре (кафедральный капитул) или коллегиальной церкви (коллегиальный капитул)
chapter · season (each of the four divisions of a year)
çekim: çoğul fəsillər · tamlayan fəslin
köken: From Arabic فَصْل (faṣl).
part · denominator · department, division
çekim: çoğul бөлімдер · tamlayan бөлімнің
aile: бөлімше
the Báb
aile: bobiy, bobiylik
chapter
köken: From Arabic بَاب (bāb).
department · part
çekim: çoğul бөлүмдөр · tamlayan бөлүмдүн
köken: From the verb бөлүү (divide).
Başkurtça 🔊 бүлек /bʏˈlɪ̞k/ department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)
çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең
köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…
🔊 Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
🔊 Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
chapter (section in a book) · chapter (administrative division of an organization)
çekim: çoğul capítulos
köken: Borrowed from Late Latin capitulum (“chapter”), diminutive Latin caput (“head”), from Proto-Indo-European *kauput-. Compare the inherited doublet cabido.
management, direction, directorate, organisation (of business, organisation, etc) · home address, abode · direction of travel
çekim: çoğul διευθύνσεις · tamlayan διεύθυνσης
köken: διευθύνω (diefthýno, “management, direction”) + -ση (-si, “-sis”).
ward
köken: Sino-Korean word from 病棟.
a chapter (of a book or of an organization)
çekim: çoğul kapitels · tamlayan kapitels
branch, department (of a company or organization) · agenda, schedule (lists of tasks one must do) · agenda, schedule (lists tasks of for a meeting)
çekim: çoğul agendy · tamlayan agendy
eş: dział, filia, oddział, sekcja, wydział
köken: Learned borrowing from Latin agenda/agendum/agendus. First attested in 1560.
🔊 agenda liturgiczna
chapter (of a book)
çekim: çoğul अध्यायों
köken: Borrowed from Sanskrit अध्याय (adhyāya).
institution (long established and respected organization, particularly one involved with public service) · institution · institution (established organisation, especially in historical contexts)
çekim: çoğul laitokset · tamlayan laitoksen
köken: laittaa (“to put, place; to prepare, make”) + -os. Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in the early to mid-19th century; earlier attested in senses like “order, organization”.
aile: laitostaa, laitostua, ammattikuntalaitos, apteekkilaitos, armeliaisuuslaitos, avolaitos, biokaasulaitos, eduskuntalaitos, edustuslaitos, eläkelaitos
🔊 Near-synonym: painos
head (part of the body) · head (end of a nail) · head (side of a coin)
çekim: çoğul hlavy · tamlayan hlavy
eş: kebule, makovice, palice, šiška, mozkovna, škeble
zıt: orel, revers
köken: Inherited from Old Czech hlava, from Proto-Slavic *golva.
aile: bezhlavý, dvouhlavňový, dvouhlavý, hlavatý, hlavní, svéhlavý, tvrdohlavý, hlavěnka, hlavice, hlavička
🔊 Potřásl hlavou.
🔊 Je tu hlava na hlavě.
chapter (section of a book)
çekim: çoğul capitole · tamlayan capitolului
köken: Borrowed from Italian capitolo, from Latin capitulum. Doublet of capitul.
chapter (a section in a book, life, history)
çekim: çoğul fejezetek
köken: From fejez + -et (noun-forming suffix), from fej + -ez.
🔊 első fejezet