खण्ड
/kʰəɳɖ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "खण्ड" kelimesi Türkçe'de bölüm, bonbon, şeker, tatlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölüm
Genelbonbon
Genelşeker
Geneltatlı
Çekim Tablosu
çoğulखण्डों
Tanım
•alternative spelling of खंड (khaṇḍ)
Diğer Dillerde
AlmancaAbschnitt, Bonbon, Kapitel, Konfekt, Süßigkeit (eril) /ˈapˌʃnɪt/
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
Fransızcabonbon, chapitre, dragée, sucrerie (eril) /bɔ̃.bɔ̃/
sweet, candy
çekim: çoğul bonbons
eş: confiserie, sucrerie, chique, babosa, sucette, toro pastueño
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbon Reduplication of bon (“good”). Compare English goodies. The standard rule in French is to write ⟨m⟩ in front of bilabial consonants (/m/, /p/, /b/). This rule does not apply to the words derived from bon, including…
aile: bonbonnerie, bonbonnier, bonbonnière, coûter bonbon, rose bonbon
İspanyolcacapítulo, caramelo, chuche, chuchería, confite, cotufa (eril) /kaˈpitulo/
chapter
çekim: çoğul capítulos
köken: Borrowed from Late Latin capitulum. Compare the inherited doublet of cabildo.
İtalyancacapitolo, caramella, confetto (eril) /kaˈpi.to.lo/
chapter
çekim: çoğul capitoli
eş: paragrafo, parte, sezione, suddivisione, adunanza, collegio
köken: Borrowed from Latin capitulum. Doublet of capecchio, which is the inherited form.
коллегия (совет) клириков при епископской кафедре (кафедральный капитул) или коллегиальной церкви (коллегиальный капитул)
Arapçaبَاب, حَلْوَى, حَلْوَى سُكَّرِيَّة, فَصْل
Azericeçərəz, fəsil, konfet /fæˈsil/
chapter · season (each of the four divisions of a year)
çekim: çoğul fəsillər · tamlayan fəslin
köken: From Arabic فَصْل (faṣl).
Kazakçaкәмпит, тарау /kæmˈpɘjt/
sweet (sugary confection)
çekim: çoğul кәмпиттер · tamlayan кәмпиттің
köken: From Russian конфе́та (konféta), from Italian confetto.
honey
çekim: çoğul asallar · tamlayan asalning
köken: Borrowed from Arabic عَسَل (ʕasal).
Tatarcaкәнфит, конфет
Kırgızcaглава, конфета, тароо
to comb
köken: From Proto-Turkic *tara-, compare Southern Altai тара- (tara-), Turkish taramak.
Uygurcaباب, كەمپۈت, كەمپىت, ناۋات
department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)
çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең
köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…
Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.
Felemenkçehoofdstuk, kapittel, snoepje (nötr)
chapter (in a book, film etc.)
çekim: çoğul hoofdstukken
köken: From hoofd- + stuk, calqued from Latin capitulum.
Portekizcebala, bombom, capítulo, confeito, doce, docinho (dişil) /ˈba.lɐ/
bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill
çekim: çoğul balas
eş: nota
köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala
Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!
Yunancaζαχαρωτό, καραμέλα, κεφάλαιο (nötr)
boiled sweet, piece of candy, an item of confectionery
çekim: çoğul ζαχαρωτά · tamlayan ζαχαρωτού
synonym of 菓子 (kashi, “confection”)
köken: From 御 (o-, polite prefix) + 菓子 (kashi, “confection”).
candy (piece of candy) · sugar
eş: 설탕, 캔디
köken: Sino-Korean word from 砂糖.
aile: 막대사탕, 목사탕, 별사탕, 사탕수수, 솜사탕
İsveççegodis, kapitel, karamell (nötr)
candy, sweets · candy, goodies · a piece of candy
çekim: çoğul godisar · tamlayan godisets
köken: From god + -is, related to obsolete godtis and godter all with same sense. Compare Norwegian Nynorsk godteri, smågodt and obsolete gotter.
aile: godisaffär, godisbutik, godisföretag, godispåse, godissugen, hundgodis, hästgodis, julgodis, lördagsgodis, lösgodis
örongodis
Lehçecukierek, kapituła, rozdział (eril) /t͡suˈkjɛ.rɛk/
sweet, candy (sugary confection)
çekim: çoğul cukierki · tamlayan cukierka
eş: cuksy, reg. śl. bómbón, bombon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zuckerbor. Old Polish cukier Polish cukier Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish cukierek…
Ukraynacaбонбо́н, глава́, конфе́та, ро́зділ, цуке́рка, цуке́рок
sweet, candy
çekim: çoğul karkit · tamlayan karkin
köken: Clipping of karamelli + -kki.
aile: hedelmäkarkki, irtokarkki, karkkihylly, karkkikauppa, karkkipussi, karkkipäivä, nallekarkki, paperikarkki, silmäkarkki, toffeekarkki
Çekçebonbón, hlava, kapitola, sladkost (eril) /ˈbonboːn/
alternative spelling of bonbon
çekim: çoğul bonbóny · tamlayan bonbónu
candy (including chocolate), bonbon
çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane
köken: Borrowed from French bonbon.
aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă
candy (edible, sweet-tasting confectionery)
çekim: çoğul cukorkák
köken: cukor (“sugar”) + -ka (diminutive suffix)
aile: ánizscukorka
İbraniceמַמְתָּק, סוכריה, סֻכָּרִיָּה, פֶּרֶק (dişil)
piece of candy; sweet; lolly; confectionery
çekim: çoğul סוכריות
Latincebellāria, capitulum, caput, cuppēdia /kaˈpɪ.tʊ.ɫũː/
A head-like object or structure. · A chapter, either: · Various civic and ecclesiastical councils or bodies, as cathedral chapters.
çekim: çoğul capitula · tamlayan capitulī
eş: caput
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulum Latin capitulum From caput (“head”) + -ulum (diminutive suffix). Compare typologically Ancient Greek κεφάλαιον (kephálaion), Bulgarian глава (glava), Russian глава́ (glavá), Serbo-Croatian поглавље.
aile: capitellum, capitulātim