κεφάλαιο

nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "κεφάλαιο" kelimesi Türkçe'de anamal, anapara, bölüm, finanse etmek, fon anlamına gelir.

Çeviri

Genelanamal
Genelanapara
Genelbölüm
Genelfinanse etmek
Genelfon
Genelkapital
Genelsermaye
Genelsütun başı

Çekim Tablosu

çoğulκεφάλαια
tamlayanκεφαλαίου

Tanım

•chapter (a section of a book) · capital · fund

Diğer Dillerde

section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
Fransızcacapital, chapiteau, chapitre, financer, fonds (eril) /ka.pi.tal/
capital (money and wealth)
çekim: çoğul capitaux
köken: Borrowed from Latin capitālis. Doublet of cheptel.
aile: navire capital, péché capital, peine capitale
La peine capitale est abolie en France depuis les années 1980.
capital (important) · capital (relating to a death sentence)
çekim: çoğul capitales
köken: Borrowed from Latin capitālis. Doublet of caudal.
aile: capitalidad, capitalmente, pecado capital
Es asunto de capital importancia.
Lo condenaron a la pena capital.
head · bitter · fierce
çekim: çoğul capitali
eş: mortale, essenziale, fondamentale, primario, principale, basilare
köken: From Latin capitālis, derived from caput (“head”).
aile: capitalmente, peccato capitale, pena capitale, sette peccati capitali
nemico capitale
odio capitale
Rusçaбога́тство, глава́, гла́вный, капита́л, капита́льный, капите́ль
Arapçaبَاب, تَاج العَمُود, ذَخِيرَة, رَأْسُ الْمَال, رَأْس مَال, رَأْسْمَال
Farsçaسر ستون
Azericefəsil, fond, kapital, kapitel, maya, sərmayə /fæˈsil/
chapter · season (each of the four divisions of a year)
çekim: çoğul fəsillər · tamlayan fəslin
köken: From Arabic فَصْل (faṣl).
Kazakçaкапитал, қаражат, қор, тарау, фонд /kəpʲɪˈtal/
capital, asset (money, wealth, etc.)
çekim: çoğul капиталдар · tamlayan капиталдың
köken: Borrowed from Russian капита́л (kapitál), from Latin capitālis (“of the head”).
aile: капиталшы
Özbekçebob, fasl, fond, kapital, sarmoya
the Báb
aile: bobiy, bobiylik
Türkmencebap, fond, kapital
chapter
köken: From Arabic بَاب (bāb).
Kırgızcaглава, капитал, кор, тароо, фонд
to comb
köken: From Proto-Turkic *tara-, compare Southern Altai тара- (tara-), Turkish taramak.
Uygurcaباب, دەسمايە, دىر, سەرمايە, فوند, كاپىتال
Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/
department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)
çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең
köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…
Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.
to finance
çekim: geçmiş financierden · ortaç gefinancierd · şimdiki financiert · ulaç financierend
köken: From financier + -en.
aile: financierder, financiering
capital; capital city (place where the seat of a government is located) · capital (the most important place associated with something)
çekim: çoğul capitais
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin capitālislbor. Portuguese capital Learned borrowing from Latin capitālis. Doublet of cabedal and caudal.
aile: capitalismo, capitalista
Japonca主な, 主要な, 柱頭, 融資する, 資本, 資金 /t͡ɕɨːto̞ː/
capital · stigma
köken: From Middle Chinese compound 柱頭 /柱头 (drju^X duw, literally “pillar + head”).
Korece자금, 자본, 장절, 주두, 주요하다, 중요하다 /t͡ɕa̠ɡɯm/
fund, funds, capital
köken: Sino-Korean word from 資金.
to finance (to obtain or provide funding for a transaction or undertaking)
çekim: geçmiş finansierade · ortaç finansierad · ulaç finansierande
to finance, to bankroll · to finance one's own business, to bankroll one's own business
çekim: geçmiş finansowano · şimdiki finansuje
eş: fundować, opłacać
köken: Etymology tree Polish finanse Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish finansować From finanse + -ować.
Ukraynacaбага́тство, глава́, капіта́л, капіте́ль, профінансува́ти, ро́зділ
Hintçeअध्याय, कोश, खंड, खण्ड, चैप्टर, निधि (eril) /əd̪ʱ.jɑːj/
chapter (of a book)
çekim: çoğul अध्यायों
köken: Borrowed from Sanskrit अध्याय (adhyāya).
capital (uppermost part of a column)
çekim: çoğul kapiteelit · tamlayan kapiteelin
köken: From Swedish kapitäl.
aile: kapiteelikirjain, kapiteelinauha
to finance (to provide or obtain funding for a transaction or undertaking; to back; to support)
çekim: geçmiş financovavše · ortaç financovala · şimdiki financuje
eş: platit, zaplatit, zafinancovat
köken: From finance + -ovat.
aile: dofinancovat, financovaný, financování, podfinancovat, profinancovat, ufinancovat, zafinancovat
Rumencecapital, capitel, capitol, fond (nötr) /ka.piˈtal/
capital
çekim: çoğul capitaluri · tamlayan capitalului
köken: Borrowed from French capital, Latin capitālis.
Macarcadöntő, fejezet, finanszíroz, fontos, jelentős, káptalan /ˈdøntøː/
present participle of dönt
çekim: karşılaştırma döntőbb · üstünlük legdöntőbb
köken: dönt (“to decide”) + -ő (present-participle suffix)
aile: sorsdöntő
İbraniceהוֹן, כּוֹתֶרֶת, פֶּרֶק, צֶפֶת, קֶרֶן
Latincecapitulum, caput /kaˈpɪ.tʊ.ɫũː/
A head-like object or structure. · A chapter, either: · Various civic and ecclesiastical councils or bodies, as cathedral chapters.
çekim: çoğul capitula · tamlayan capitulī
eş: caput
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulum Latin capitulum From caput (“head”) + -ulum (diminutive suffix). Compare typologically Ancient Greek κεφάλαιον (kephálaion), Bulgarian глава (glava), Russian глава́ (glavá), Serbo-Croatian поглавље.
aile: capitellum, capitulātim

Etimoloji

From Ancient Greek κεφάλαιον (kephálaion).