Ana içeriğe geç
Sözlük

тароо

KIRGIZCA → TR
Kırgızca "тароо" kelimesi Türkçe'de bölüm, taramak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm
Geneltaramak

Tanım

to comb

Diğer Dillerde

AlmancaAbschnitt, kämmen, Kapitel (eril) /ˈapˌʃnɪt/
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
Fransızcachapitre, coiffer, peigner (eril) /ʃa.pitʁ/
chapter · subject, issue
çekim: çoğul chapitres
eş: paragraphe, rubrique
köken: From Middle French chapitre, from Old French chapitre (also capitre, chapitle), an early borrowing from Late Latin capitulum (literally “little head”), diminutive of Latin caput (whence French chef). If inherited through Vulgar Latin, it would have yielded *cheveil. Doublet of capitule, a modern borrowing.
aile: avoir voix au chapitre, sous-chapitre
İspanyolcacapítulo, peinar, peinarse (eril) /kaˈpitulo/
chapter
çekim: çoğul capítulos
köken: Borrowed from Late Latin capitulum. Compare the inherited doublet of cabildo.
İtalyancacapitolo, pettinare (eril) /kaˈpi.to.lo/
chapter
çekim: çoğul capitoli
eş: paragrafo, parte, sezione, suddivisione, adunanza, collegio
köken: Borrowed from Latin capitulum. Doublet of capecchio, which is the inherited form.
коллегия (совет) клириков при епископской кафедре (кафедральный капитул) или коллегиальной церкви (коллегиальный капитул)
Azericedaramaq, fəsil /dɑrɑˈmɑχ/
to comb
çekim: geçmiş daramış · ortaç daramış · şimdiki darayır
köken: From Proto-Turkic *tara-.
aile: daraq
saçını daramaq
Kazakçaтарау
Özbekçebob, fasl
the Báb
aile: bobiy, bobiylik
Türkmencebap
chapter
köken: From Arabic بَاب (bāb).
Uygurcaباب
Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/
department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)
çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең
köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…
Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.
Felemenkçehoofdstuk, kammen, kapittel (nötr)
chapter (in a book, film etc.)
çekim: çoğul hoofdstukken
köken: From hoofd- + stuk, calqued from Latin capitulum.
Portekizcecapítulo, pentear (eril) /kaˈpi.tu.lu/
chapter (section in a book) · chapter (administrative division of an organization)
çekim: çoğul capítulos
köken: Borrowed from Late Latin capitulum (“chapter”), diminutive Latin caput (“head”), from Proto-Indo-European *kauput-. Compare the inherited doublet cabido.
chapter (a section of a book) · capital · fund
çekim: çoğul κεφάλαια · tamlayan κεφαλαίου
köken: From Ancient Greek κεφάλαιον (kephálaion).
αρχικό κεφάλαιο
とかすを参照。
Korece빗다, 장절 /pit̚t͈a̠/
to comb
çekim: geçmiş 빗었다
köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 빗다〮 (Yale: pìs-tá).
머리를 빗다
İsveççekamma, kapitel
to comb (to groom the hair with a toothed implement)
çekim: geçmiş kammade · ortaç kammad · ulaç kammande
köken: From Old Swedish kamba, replaced older umlauted form kæmba under influence by the noun kamber (“comb”), from Old Norse kemba, from Proto-Germanic *kambijaną. Compare Danish kæmme, Norwegian kjemme, Icelandic kemba.
aile: kamma hem, kamma noll, kamma ut
kamma håret
Lehçeczesać, kapituła, rozdział /ˈt͡ʂɛ.sat͡ɕ/
to comb; to brush (to untangle hair, fur, etc. by running something, e.g. a comb or brush, through it) · to comb; to brush; to do (to style one's hair) · to comb (to clean and smooth fiber or products made of fiber or other material; to separate better fiber from worse fiber)
çekim: geçmiş czesano · şimdiki czesze
eş: fryzować, sczesywać, wyczesywać, przeczesywać
zıt: burzyć, rozwichrzać, targać, wichrzyć, zwichrzać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kes-der. Proto-Balto-Slavic *késtei Proto-Slavic *česàti Old Polish czosać Polish czesać Inherited from Old Polish czosać. The change of regular -o- > -e- is due to morphological leveling with present tense forms.
aile: czesadło, naczesać, naczesywać, odczesać, odczesywać, poczesać, poczesywać, podczesać, podczesywać, przeczesać
chapter (of a book)
çekim: çoğul अध्यायों
köken: Borrowed from Sanskrit अध्याय (adhyāya).
Fincekammata, luku, pykälä /ˈkɑmːɑtɑˣ/
to comb
çekim: geçmiş kammannut · şimdiki kampaa · ulaç kampaava
köken: kampa (“comb”) + -ta
aile: kampaaja, kampaaminen, kampaamo, kampaus, kampailla, kampauttaa
Çekçečesat, hlava, kapitola /ˈt͡ʃɛsat/
to comb (e.g. hair)
çekim: geçmiş česala · ortaç česala · şimdiki česá
köken: Inherited from Old Czech česati, from Proto-Slavic *česati (“comb, scratch”), from Proto-Balto-Slavic *késtei. Cognates include Serbo-Croatian češljati.
Žena si češe vlasy.
Rumencecapitol, pieptăna (nötr) /kaˈpi.tol/
chapter (section of a book)
çekim: çoğul capitole · tamlayan capitolului
köken: Borrowed from Italian capitolo, from Latin capitulum. Doublet of capitul.
Macarcafejezet, fésül, káptalan /ˈfɛjɛzɛt/
chapter (a section in a book, life, history)
çekim: çoğul fejezetek
köken: From fejez + -et (noun-forming suffix), from fej + -ez.
első fejezet
Latincecapitulum, caput, pectō /kaˈpɪ.tʊ.ɫũː/
A head-like object or structure. · A chapter, either: · Various civic and ecclesiastical councils or bodies, as cathedral chapters.
çekim: çoğul capitula · tamlayan capitulī
eş: caput
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulum Latin capitulum From caput (“head”) + -ulum (diminutive suffix). Compare typologically Ancient Greek κεφάλαιον (kephálaion), Bulgarian глава (glava), Russian глава́ (glavá), Serbo-Croatian поглавље.
aile: capitellum, capitulātim
Dancakapitel, rede /kapitəl/
chapter (part of a book) · chapter (religious body)
çekim: çoğul kapitler · tamlayan kapitels
köken: From Latin capitulum.

Etimoloji

From Proto-Turkic *tara-, compare Southern Altai тара- (tara-), Turkish taramak.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod