klasė
/²ˈklɑːsʲeː/
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "klasė" kelimesi Türkçe'de derece, derslik, sınıf anlamına gelir.
Çeviri
Genelderece
Genelderslik
Genelsınıf
Çekim Tablosu
çoğulklãsės
tamlayanklãsės
Tanım
•socioeconomic class · a collection or grouping of similar things · class
Diğer Dillerde
AlmancaKlasse, Klassenraum, Klassenzimmer, klassifizieren /ˈklasə/
great, awesome
çekim: çoğul Klassen · tamlayan Klassen
eş: Gruppe, Kategorie, Klassenraum, Klassenzimmer, Familie, Gesellschaftsklasse
köken: Adjectival form of Klasse (“class, grouping; class, excellence”).
Ich fand das Spiel klasse.
Fransızcaannée, classe, niveau, salle de classe (dişil) /a.ne/
year (period)
çekim: çoğul années
eş: an, annuité, niveau, classe
köken: Inherited from Old French anee. By surface analysis, an + -ée; an (“year”) from Latin annus (“year”). Perhaps alternatively from a Vulgar Latin *annāta, from Latin annāre; compare Italian annata.
aile: année académique, année bissextile, année civile, année fiscale, année sabbatique, année scolaire, bonne année, jeunes années
classroom
çekim: çoğul aulas
eş: clase
köken: Borrowed from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
aile: aulario, aulita
No puedes irte del aula sin pedir permiso.
İtalyancaaula, ceto, classe, condizione sociale, insegnamento, lezione (dişil) /ˈaw.la/
room, hall · classroom · courtroom
çekim: çoğul aule
eş: classe, sala, salone, auditorio, reggia, palazzo
köken: From Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
Rusçapf, гру́ппа, класс, классифици́ровать, кла́ссная, кла́ссная ко́мната /kɫas/
class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom
çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса
eş: разряд
köken: Ultimately from Latin classis.
aile: рабо́чий класс, сре́дний класс
Arapçaدَرَجَة, صَفّ, صَنْف, صِنْف, طَبَقَة, غُرْفَة التَّدْرِيس
Azericesinif, sinif otağı /siˈnif/
school class (a group of students who commenced or completed their education during a particular year) · grade (a level of primary and secondary education) · classroom
çekim: çoğul siniflər · tamlayan sinifin
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf). See Turkish sınıf.
aile: sinfi, sinifsizləşmiş
sinifimizdə oxuyan oğlan
ikinci sinifdə oxumaq
Müəllimə sinifə girdi
class · classroom
çekim: çoğul сыныптар · tamlayan сыныптың
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf).
Özbekçedarsxona, klass, sinf, sinfxona
class
çekim: çoğul sinflar · tamlayan sinfning
köken: Borrowed from Arabic صِنْف (ṣinf).
aile: sinfdosh, sinfiy, sinfiylik, sinfsiz, sinfsizlashmoq
Tatarcaсыйныф
Türkmencesynp
Kırgızcaкласс, класс бөлмөсү, класс комнатасы, сынып, тап
class · classroom
çekim: çoğul сыныптар · tamlayan сыныптын
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf).
Başkurtçaсиныф /sʲi̠.ˈnɯ̞f/
class · the year of instruction in primary to high school; grade, form
çekim: çoğul синыфтар · tamlayan синыфтың
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf, “kind, sort; class”). Cognate with Tatar сыйныф (sıynıf), Uzbek sinf, Turkish sınıf (“political class; grade in school”).
Хаким синыф.
Урта синыф.
Башланғыс синыфтар уҡытыусыһы.
Felemenkçeklas, klaslokaal, klasse, laag (dişil) /klɑs/
a school class · a classroom · travel class (such as first class or economy class)
çekim: çoğul klassen
köken: Borrowed from French classe, from Latin classis.
aile: brugklas, klaslokaal, klassikaal, kleuterklas
Portekizceaula, classe, sala de aula, série (dişil) /ˈaw.lɐ/
classroom · lecture, lesson; class, auditorium
çekim: çoğul aulas
köken: Learned borrowing from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
Yunancaαίθουσα διδασκαλίας, είδος, κατατάσσω, κατηγορία, τάξη, ταξινομώ (nötr) /ˈi.ðos/
kind, form, type · species · article, item
çekim: çoğul είδη · tamlayan είδους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἶδος (eîdos).
Το θρανίο είναι ένα είδος επίπλου για σχολική χρήση.
Ο σημερινός άνθρωπος ανήκει στο είδος Homo sapiens.
καταστήματα με τουριστικά είδη και τοπικά προϊόντα
class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) · class of things (typically products) sharing certain features · class
eş: 型, type, データベース, テーブル, table, オブジェクト
köken: From English class.
class (social division based on socio-economic status)
eş: 계층, 부류, 등급
köken: Sino-Korean word from 階級, from an orthographic borrowing from Japanese 階級 (kaikyū).
class · a group of students or pupils regularly taking classes together, with a teacher · a group of students or pupils in a given class room, studying together
çekim: çoğul klasser · tamlayan klassens
eş: skolklass
lecture hall (room for lectures) · discussion room in a church or basilica
çekim: çoğul aule · tamlayan auli
eş: audytorium
köken: Etymology tree Latin aulabor. German Aulabor. Polish aula Borrowed from German Aula.
Ukraynacaгру́па, клас, класифікува́ти, кла́сна кімна́та, кля́са, розря́д /kɫas/
class (set of objects that have the same features, quality, rank etc.) · class (social) · grade (level of primary and secondary education)
çekim: çoğul кла́си · tamlayan кла́су
category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit
çekim: çoğul कक्षाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".
पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।
Finceluokitella, luokka, luokkahuone, vuosiluokka, yhteiskuntaluokka /ˈluo̯kitelːɑˣ/
To classify, categorise/categorize.
çekim: geçmiş luokitellut · şimdiki luokittelee · ulaç luokitteleva
köken: From luokittaa + -ella.
aile: luokitelma, luokitteleminen, luokittelija, luokittelu
class (group sharing attributes) · class (group of students taught together) · classroom
çekim: çoğul třídy · tamlayan třídy
eş: učebna, kategorie, typ, druh, varianta, verze
köken: Inherited from Old Czech třieda, from Proto-Slavic *čērdà.
aile: beztřídní, třídní, dělnická třída, nadtřída, nižší střední třída, podtřída, spektrální třída, střední třída, třída ekvivalence, tříďas
Je poslední ze třídy, a proto mu asi ty brýle dali.
Rumenceclasă, clasifica, sală de clasă (dişil) /ˈkla.sə/
class · grade, year (level or grade in school or college)
çekim: çoğul clase · tamlayan clase
köken: Borrowed from French classe, German Klasse, ultimately from Latin classis.
aile: subclasă
Macarcacsoport, kategória, osztály, osztályterem, tanterem, terem /ˈt͡ʃoport/
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
İbraniceכיתה \ כִּתָּה, מַעֲמָד
Etimoloji
Ultimately borrowed from Latin classis, possibly via Russian класс (klass).