lezione
/letˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "lezione" kelimesi Türkçe'de çimke, ders, ders anlatmak, konferans, sebak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçimke
Genelders
Genelders anlatmak
Genelkonferans
Genelsebak
Genelsınıf
Çekim Tablosu
çoğullezioni
Tanım
•lesson · class, lecture
Diğer Dillerde
AlmancaKlasse, Lehrstunde, Lektion, Stunde, Unterricht, Vorlesung /ˈklasə/
great, awesome
çekim: çoğul Klassen · tamlayan Klassen
eş: Gruppe, Kategorie, Klassenraum, Klassenzimmer, Familie, Gesellschaftsklasse
köken: Adjectival form of Klasse (“class, grouping; class, excellence”).
Ich fand das Spiel klasse.
Fransızcaclasse, conférence, cours magistral, donner un cours magistral, donner une conférence, leçon (dişil) /klas/
class, type, group · class, cohort (all the recruits conscripted in a particular year) · a period of military training
çekim: çoğul classes
eş: division
köken: Learned borrowing from Latin classis.
aile: classe abstraite, classe anonyme, classe concrète, classe dérivée, classe économique, classe externe, classe fille, classe finale, classe générique, classe interne
İspanyolcaaleccionamiento, aleccionar, clase, dictar, impartir, lección (eril) /aleɡθjonaˈmjento/
teaching
çekim: çoğul aleccionamientos
köken: From aleccionar + -miento.
Rusçaгру́ппа, докла́д, класс, ле́кция, преподава́ть, уро́к /kɫas/
class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom
çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса
eş: разряд
köken: Ultimately from Latin classis.
aile: рабо́чий класс, сре́дний класс
Arapçaحِصَّة, دَرْس, صَفّ, فَصْل, مُحَاضَرَة
lesson
köken: From the verb آموختن (âmôxtan, “to learn”).
Azericedərs, məruzə, mühazirə /dærs/
lesson · lecture · class
çekim: çoğul dərslər · tamlayan dərsin
köken: From Arabic دَرْس (dars).
aile: dərslik, dərs oxumaq, dərs demək, ustad dərsi
ingilis dili dərsi
Sabah üç dərsim var.
lesson
çekim: çoğul дәрістер · tamlayan дәрістің
köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Bashkir дәрес (dəres), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.
aile: дәрісхана
Özbekçedars, leksiya, saboq
lesson, lecture, class
çekim: çoğul darslar · tamlayan darsning
köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars).
aile: darsgo'ylik, darslik, darsxon, darsxona
manure, dung
çekim: çoğul dersler
köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?]. Compare Turkish ters. Also, compare Turkmen tezek (“dung, cow dung, manure”) and Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
aile: ekinlere ders bermek
lecture · lesson (a section of learning or teaching)
çekim: çoğul дарыстар · tamlayan дарыстын
köken: From Arabic دَرْس (dars).
aile: дарыскана
lection · lesson (a section of learning or teaching)
çekim: çoğul دەرسلەر
köken: From Arabic دَرْس (dars).
lesson (in school) · homework
çekim: çoğul дәрестәр · tamlayan дәрестең
eş: өйгә эш
köken: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Kazakh дәріс (därıs), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.
Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?
Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.
a collegial board, either advisory (committee) or as an authority · a secondary school, a high school, (now Belgium) especially in Roman Catholic education · an academic lecture, class
çekim: çoğul colleges
eş: les, verhandeling, voordracht, opleiding, school, onderwijsinstituut
köken: From Middle Dutch college, from Middle French college, from Latin collēgium.
aile: college van bestuur, college van burgemeester en wethouders, collegejaar, collegezaal, gastcollege, hoorcollege
Het college van burgemeester en wethouders neemt belangrijke beslissingen voor de gemeente.
Het college van advies bestaat uit deskundigen op het gebied van duurzaamheid.
Na de basisschool ging hij naar het college om verder te studeren.
Portekizceaula, classe, conferência, lição, palestra, palestrar (dişil) /ˈaw.lɐ/
classroom · lecture, lesson; class, auditorium
çekim: çoğul aulas
köken: Learned borrowing from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
καθοδηγώ κάποιον στο πώς να φερθεί και στο τι να πει
class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) · class of things (typically products) sharing certain features · class
eş: 型, type, データベース, テーブル, table, オブジェクト
köken: From English class.
to prefer, to favor · to speak, to give a speech, to lecture · to chair (a meeting), to preside (over an assembly), to list (items on the agenda)
çekim: geçmiş föredrog · ortaç föredragen · ulaç föredragande
köken: före + dra
Lehçeklasa, lekcja, prelekcja, wykład, wykładać (dişil) /ˈkla.sa/
class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · grade, form (level of primary and secondary education) · grade, form (students in such a level)
çekim: çoğul klasy · tamlayan klasy
eş: klasa społeczna
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₁-der. Proto-Italic *klāssis Latin classisder. ▲ English classsl. Polish klasa Internationalism; possibly borrowed from German Klasse or French classe, ultimately from Latin classis. Noun sense 13 is a semantic loan from English class. First attested in 1688.
aile: klasy B, pierwsza klasa, gospodarz klasy, klasa B, klasa biznes, klasa dla siebie, klasa zerowa, klasówka, zabytek klasy zerowej, przepuścić do następnej klasy
Ukraynacaгру́па, клас, кля́са, ле́кція, уро́к /kɫas/
class (set of objects that have the same features, quality, rank etc.) · class (social) · grade (level of primary and secondary education)
çekim: çoğul кла́си · tamlayan кла́су
category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit
çekim: çoğul कक्षाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".
पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।
Finceluennoida, luento, luokka, opettaa, oppitunti /ˈluenːoi̯dɑˣ/
to lecture
çekim: geçmiş luennoinut · şimdiki luennoi · ulaç luennoiva
köken: luento (“lecture”) + -oida. First attested in Johan Hahnsson et al.: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1899).
aile: luennoija, luennoiminen, luennoitseminen, luennoitsija
Çekçelekce, přednášet, přednáška, třída, vyučovací hodina (dişil) /ˈlɛkt͡sɛ/
lesson, lessons
çekim: çoğul lekcí · tamlayan lekcí
eş: hodina
köken: Derived from Latin lego.
Rumenceclasă, conferință, curs, lecție (dişil) /ˈkla.sə/
class · grade, year (level or grade in school or college)
çekim: çoğul clase · tamlayan clase
köken: Borrowed from French classe, German Klasse, ultimately from Latin classis.
aile: subclasă
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
İbraniceהַרְצָאָה, כיתה \ כִּתָּה, שיעור, שִׁעוּר (eril)
measure, amount · rate, frequency, occurrence · lesson, period (time frame for studying)
çekim: çoğul שיעורים
aile: מגיד שיעור, מַגִּיד שִׁעוּר, שיעורי בית, שִׁעוּרֵי בַּיִת
שיעוריו של הגוף במרחב הם (1,0,3) ביחס לראשית הצירים.
Etimoloji
Borrowed from Latin lectiōnem.