Ana içeriğe geç
Sözlük

rozpustny

/rɔsˈpust.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "rozpustny" kelimesi Türkçe'de ayıp, herkesle yatan, şehvetli anlamına gelir.

Çeviri

Genelayıp
Genelherkesle yatan
Genelşehvetli

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej rozpustny
üstünlüknajbardziej rozpustny

Tanım

•debauched, dissolute, licentious

Diğer Dillerde

present participle of ausschweifen (“to digress, to wander”)
çekim: karşılaştırma ausschweifender · üstünlük am ausschweifendsten
suggestive, bawdy
köken: grive + -ois
aile: grivoisement, grivoiserie
dissolute
çekim: çoğul disolutos
köken: Inherited from Old Spanish disoluto (1293), borrowed from Latin dissolūtus.
Boccaccian (pertaining to or reminiscing Giovanni Boccaccio and his works) · licentious, indecent, lascivious
eş: impudico, libertino, licenzioso, osé, piccante, osceno
zıt: candido, castigato, casto, morigerato, pudico, verecondo
köken: From Boccaccio + -esco (“-esque”).
aile: boccaccescamente
prodigal · adulterous · lascivious, lecherous
köken: Inherited from Proto-Slavic *blǫdьnъ. By surface analysis, блуд (blud) + -ный (-nyj).
блу́дный сын
Farsçaشهوتی, لچر, هرزه /ʃah.wa.ˈtiː/
lusty · horny
eş: حشری
köken: From شهوت (šahvat) + ـی (-i).
dissolute, errant, wayward · obscene, indecent · bad, useless
çekim: karşılaştırma daha yava · üstünlük ən yava
köken: From Persian یاوه.
voluptuous, lusty · horny, lusting, randy, sexually focused and/or aroused · too fat/ fertile
çekim: karşılaştırma geiler · üstünlük geilst
köken: From Middle Dutch gheil, from Old Dutch *geil, from Proto-West Germanic *gail, from Proto-Germanic *gailaz, from Proto-Indo-European *gʰoylos (“frothing, tempestuous, wanton”). Cognate to English gole, German geil. The slang meaning of "cool" was likely borrowed from German geil.
aile: aandachtsgeil, bloedgeil, botergeil, geilaard, geilen, geilheid, geilmakend, geilneef, kankergeil, knettergeil
Hun nieuwe motor is fokking geil.
lecherous, libertine
çekim: çoğul devassos
eş: carnal, erótico, imorigerado, lascivo, sensual
lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated
alternative form of エイチ (eichi, “aitch”)
çekim: geçmiş エッチした
köken: Borrowed from English aitch.
エッチなこと言わないで。
Korece음란하다, 음탕하다 /ɯmna̠nɦa̠da̠/
obscene, lewd
köken: 음란(淫亂) (eumnan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
lustful in an unrestrained manner; lecherous, lewd, lustful, lascivious
çekim: karşılaştırma liderligare · üstünlük liderligast
köken: Borrowed from German liederlich.
aile: liderlighet
immoral, unethical
köken: From अ- (a-) + नैतिक (naitik).
loose, promiscuous, indecent, lewd
çekim: karşılaştırma epäsiveellisempi · üstünlük epäsiveellisin
köken: epä- + siveellinen
aile: epäsiveellisesti, epäsiveellisyys
lustful, lascivious
çekim: karşılaştırma chlípnější · üstünlük nejchlípnější
zıt: smyslný, vilný, smilný
köken: Inherited from Old Czech chlípný, from chlípa + -ný.
aile: chlípník, chlípnost
zvuky oplzlé a chlípné, hýřivé a pusté
tlustý požitkář s odvalenými pysky a chlípnýma očima.
Vojsko bylo náramně chlipné, majíc s sebou množství poběhlic.
Rumenceindecent, lasciv, licențios /in.deˈt͡ʃent/
indecent
köken: Borrowed from French indécent, from Latin indecēns. Equivalent to in- + decent.
impish, mischievous · lewd, risqué, naughty · wily, crafty (sly, cunning, full of tricks)
çekim: karşılaştırma huncutabb · üstünlük leghuncutabb
köken: The noun sense is borrowed from German Hundsfott (“scoundrel”), from Hund (“dog”) + Fotze (“vulva”). The adjective sense is from Hungarian.
Nincs egy huncut fillérje sem.
unclean, impure, polluted, defiled, sinful, unrighteous, criminal · unchaste, lewd, incestuous, lustful
çekim: çoğul incestūs · tamlayan incestūs
zıt: castus, immaculātus, incorruptus, intemerātus, pudīcus, pūrus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin castus Latin incestus From in- + castus (“pure, chaste, unpolluted”).
aile: incestē, incestō, incestum
reckless, uninhibited, licentious
çekim: karşılaştırma mere hæmningsløs · üstünlük mest hæmningsløs
köken: From hæmning + -s- + -løs.
Norveççelidderlig, vellystig
Endonezcecabul, kotor, sundal /ˈt͡ʃa.bʊl/
immoral · indecent, obscene, pornographic
çekim: karşılaştırma lebih cabul · üstünlük paling cabul
köken: Inherited from Malay cabul.
aile: bercabul, dicabuli, kecabulan, mencabuli, pencabul, pencabulan, percabulan, secabul
Vietnamcaphong lưu, trai lơ /fawŋ͡m˧˧ liw˧˧/
refined-mannered; elegant; smart · comfortably off; well-to-do · amorous; frivolous; licentious
köken: Sino-Vietnamese word from 風流.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *orzpusta Polish rozpusta Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish rozpustny From rozpusta + -ny.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod