rozmanitý
/ˈrozmaɲɪtiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "rozmanitý" kelimesi Türkçe'de çeşitli anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeşitli
Çekim Tablosu
karşılaştırmarozmanitější
üstünlüknejrozmanitější
Tanım
•diverse
Diğer Dillerde
Almancagemischt, unterschiedlich, vermischt, verschieden, verschiedene /ɡəˈmɪʃt/
past participle of mischen
çekim: karşılaştırma gemischter · üstünlük am gemischtesten
aile: rassengemischt
different
köken: Learned borrowing from Latin differēns.
aile: différemment
İspanyolcadiverso, misceláneo, múltiple, variado, varios /diˈbeɾso/
diverse · several
köken: Learned borrowing from Latin dīversus. Doublet of the inherited divieso.
different, diverse
çekim: üstünlük diversissimo
eş: antitetico, a parte, a sé stante, contrario, contrastante, differente
zıt: uguale
köken: Learned borrowing from Latin dīversus.
Rusçaдруго́й, отли́чный, разли́чный, разнообра́зный, ра́зный
Arapçaشَتَّى, مُتَنَوَّع, مُتَنَوِّع, مُخْتَلِف
Özbekçeturli
other, different, distinct
eş: бүтән
köken: Cognate with Uzbek boshqa, Turkish başka.
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.
Felemenkçedivers, gemengd, uiteenlopend, veelvoudig, verscheiden /diˈvɛrs/
diverse · several
çekim: karşılaştırma diverser · üstünlük meest divers
eş: gevarieerd, uiteenlopend, verschillend, verscheiden, verscheidene, enige
köken: From Middle Dutch divers, from Old French divers, from Latin dīversus.
aile: biodivers, diversiteit, neurodivers
Portekizcediferente, distinto, diverso, variado, vários /d͡ʒi.feˈɾẽ.t͡ʃi/
different (not the same, unequal) · different (consisting of a variety of elements; various; assorted; diverse; miscellaneous)
çekim: karşılaştırma mais diferente · üstünlük o mais diferente
eş: dissemelhante
köken: Borrowed from Latin differentem, present active participle of differō (“to differ”).
Algumas eram carneirinhos, mas desmanchavam-se e tornavam-se bichos differentes.
Yunancaδιάφορος /ˈðʝa.fo.ɾos/
synonym of διαφορετικός (diaforetikós)
zıt: ίδιος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάφορος (diáphoros).
Japoncaいろいろな, 様々な, 雑多 /d͡za̠t̚ta̠/
miscellaneous; mixed; assorted
to be diverse, to be various
köken: 다양(多樣) (dayang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
이유는 다양하다.
past participle of blanda
aile: blandad vers, blandat tal, oljeblandad, regnblandad, snöblandad
Lehçeodmienny, rozmaity, różnorodny, różny /ɔdˈmjɛn.nɘ/
different, unlike, variant · distinct · other
çekim: karşılaştırma odmienniejszy · üstünlük najodmienniejszy
eş: różny
zıt: nieodmienny
köken: Etymology tree Polish odmienić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish odmienny From odmienić + -ny.
Ukraynacaрі́зний, різномані́тний
different, other, another · different, separate
köken: From Proto-Finnic *erei, derived from *erä (see erä for more). Cognate with Estonian eri.
aile: erikoinen, erillinen, erinäinen, eris-, erityinen, erittäin, eriö, eristää, eritä, eriyttää
olla eri mieltä (jonkun kanssa)
eri tavalla
eri tavoin
past participle of amesteca
çekim: geçmiş of amesteca · ortaç of amesteca
köken: From amesteca.
Macarcakülönböző, különféle, sokféle, változatos, vegyes /ˈkylømbøzøː/
present participle of különbözik
çekim: karşılaştırma különbözőbb · üstünlük legkülönbözőbb
köken: különbözik (“to differ”) + -ő (“-ing”, present-participle suffix)
Latincemiscellāneus, miscellus, varius /mɪsˈkɛl.lʊs/
an inferior type of grape and the vine producing it · mixed; hybrid (of mixed type or breed) · assorted; miscellaneous
zıt: pūrus, simplex
köken: From earlier *minuscellus, formally a diminutive of minusculus (“somewhat smaller”), semantically influenced by misceō (“to mix”).
aile: mīscellāneus
past participle of blande
Norveççeblanda, blandet, ulike, ymse
Vietnamcakhác nhau /xaːk̚˧˦ ɲaw˧˧/
different
Bulgarcaра́зен, различен, разли́чен, разнообразен, смесен /rɐzˈlit͡ʃɛn/
different, differing, dissimilar · various, varied, diverse
çekim: karşılaştırma по́-разли́чни · üstünlük на́й-разли́чни
köken: From Proto-Slavic *orzličьnъ.
Имам различен успех през различните години.
В магазина продаваха различни неща: храни и дрехи, машини и бои.
Slovakçarozličný, rozmanitý, rôzny, všelijaký /rɔzmaɲitiː/
diverse
çekim: karşılaştırma rozmanitejší · üstünlük najrozmanitejší
aile: rozmanitosť