Ana içeriğe geç
Sözlük

przenikliwy

/pʂɛ.ɲiˈkli.vɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "przenikliwy" kelimesi Türkçe'de tiz, zeki anlamına gelir.

Çeviri

Geneltiz
Genelzeki

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej przenikliwy
üstünlüknajbardziej przenikliwy

Tanım

•striking, piercing (very intense) · penetrating (passing through obstacles) · sharp, keen

Diğer Dillerde

present participle of durchdringen
Fransızcaperspicace /pɛʁ.spi.kas/
perspicacious, insightful, perceptive, observant (showing keen insight)
eş: clairvoyant, fin, intelligent, lucide, sagace, pénétrant
köken: Learned borrowing from Latin perspicax.
aile: perspicacement, perspicacité
Near-synonym: clairvoyant
sharp, pointed, acute (terminating in a point or edge, especially one that can cut easily) · acute, sharp, witty, keen (intelligent) · sharp, stabbing, acute, severe
çekim: üstünlük agudísimo
eş: puntiagudo, aguzado, afilado, fuerte, intenso, penetrante
zıt: desafilado, romo, grave
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin acūtus. Cognate with English acute.
aile: acento agudo, agudamente, agudeza, agudizar, ángulo agudo, infarto agudo de miocardio, puntiagudo, reactante de fase aguda
El cuchillo tenía la punta muy aguda.
¡Siempre tiene dichos tan agudos!
visión aguda
acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)
çekim: üstünlük acutissimo
eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto
köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.
perspicacious, astute
çekim: karşılaştırma scherpzinniger · üstünlük scherpzinnigst
eş: intelligent, pienter, slim, schrander, klaarziend
köken: From scherp + -zinnig, calque of German scharfsinnig.
Portekizceagudo, incisivo, penetrante, perspicaz /aˈɡu.du/
acute · sharp · high-pitched
eş: oxítono
köken: From Old Galician-Portuguese agudo, from Latin acūtus.
aile: acento agudo, agudez, agudeza
sharp, pointed, nosed · jagged, spiky
çekim: karşılaştırma αιχμηρότερος · üstünlük αιχμηρότερος
eş: μυτερός
köken: From αιχμή (aichmí, “point”).
clear insight
çekim: geçmiş 明察した
İsveççeklarsynt
clear-sighted, perceptive, perspicacious · clairvoyant, psychic
çekim: karşılaştırma klarsyntare · üstünlük klarsyntast
köken: klar + -synt. Attested since circa 1700. Compare German hellsichtig.
aile: klarsynthet
Hintçeसूक्ष्मदर्शी (eril) /suːk.ʂmə.d̪əɾ.ʃiː/
microscope
çekim: çoğul सूक्ष्मदर्शियों
köken: Borrowed from Sanskrit सूक्ष्मदर्शिन् (sūkṣmadarśin, “keen of sight”).
sharp-tempered, acerbic, poignant, polemic, sharp
çekim: karşılaştırma kärkevämpi · üstünlük kärkevin
köken: kärki + -vä
aile: kärkevyys, kärkevästi, kärkeväkielinen, kärkeväsanainen
Çekçebystrý /ˈbɪstriː/
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
Rumenceperspicace
perspicuous
köken: Borrowed from French perspicace.
sharp (able to cut easily)
çekim: karşılaştırma élesebb · üstünlük legélesebb
zıt: tompa
köken: From él (“edge”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: élesen, élesség
Latinceperspicax /ˈpɛr.spɪ.kaːks/
sharp-sighted, quick-sighted, perspicacious
çekim: karşılaştırma perspicācior · üstünlük perspicācissimus
köken: From perspiciō (“to perceive”) + -āx (“inclined to”).
aile: perspicācitās
perspicacious, discerning, clear-sighted, insightful · clairvoyant
köken: klar + synet. Calque of French clairvoyant.
aile: klarsynethed
Norveççeskarpsindig
high, tall, lofty, towering, elevated · high, high-pitched (of a sound) · loud (of a sound)
çekim: karşılaştırma по́-висо́ки · üstünlük на́й-висо́ки
zıt: нисък
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vysokъ Bulgarian висок Inherited from Proto-Slavic *vysokъ.
Slovakçabystrý, ostrý, prenikavý /bistriː/
quick, fast, rapid · smart, clever
çekim: karşılaştırma bystrejší · üstünlük najbystrejší
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bystrъ Slovak bystrý Inherited from Proto-Slavic *bystrъ.
Slovencepronicljiv
Litvancaįžvalgus
Estoncatähelepanelik /ˈtæhelepɑnelˈik/
attentive, heedful, mindful, observant
çekim: karşılaştırma tähelepanelikum · üstünlük kõige tähelepanelikum
zıt: tähelepanematu
köken: From tähele panema (“to pay attention”) + -lik.
aile: tähelepanelikult
sharp · acute · oxytone, stressed on the final syllable
eş: afilat, esmolat
köken: Inherited from Latin acūtus.
aile: accent agut, agudament, agudesa
Galiçyacaagudo /aˈɡudo/
acute · sensitive, smart · sharp
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese agudo, from Latin acūtus.
Et este rey dom Rramiro, por que o seus arangoeses [aujã] por çĩple et que nõ era muy agudo
Quando as ditas llandoas creçeren asy como Nozes, ou mais ou menos, traua dellas llogo et apretaas et fendeas ao llongo con canyuete agudo

Etimoloji

Etymology tree Polish przenikać Polish -liwy Polish przenikliwy From przenikać + -liwy.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod