durchdringend
ALMANCA → TR
Almanca "durchdringend" kelimesi Türkçe'de hızma, keskin, pirsing, yaygın anlamına gelir.
Çeviri
Genelhızma
Genelkeskin
Genelpirsing
Genelyaygın
Tanım
•present participle of durchdringen
Diğer Dillerde
Fransızcaenvahissant, pénétrant, piercing, piquant /ɑ̃.va.i.sɑ̃/
present participle of envahir
eş: invasif
aile: espèce envahissante
İspanyolcaacidulado, acídulo, determinante, dominante, mordaz, penetrante /aθiduˈlado/
past participle of acidular
İtalyancaacuto, incisivo, penetrante, piercing, pungente /aˈku.to/
acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)
çekim: üstünlük acutissimo
eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto
köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.
Rusçaзаполняющий, о́стрый, прони́зывающий, проникающий, пропитывающий, распространяющийся /zəpɐɫˈnʲæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of заполня́ть (zapolnjátʹ)
Farsçaفراگیر /fa.raː.ˈɡiːr/
pervasive · comprehensive, general
çekim: karşılaştırma فراگیرتَر · üstünlük فراگیرتَرین
Felemenkçedoordringend, rins, zurig, zurige
present participle of doordringen
Portekizceagudo, incisivo, penetrante, pervasivo, piercing, pírcingue /aˈɡu.du/
acute · sharp · high-pitched
eş: oxítono
köken: From Old Galician-Portuguese agudo, from Latin acūtus.
aile: acento agudo, agudez, agudeza
sharp, pointed, nosed · jagged, spiky
çekim: karşılaştırma αιχμηρότερος · üstünlük αιχμηρότερος
eş: μυτερός
köken: From αιχμή (aichmí, “point”).
piercing (especially ear piercing)
köken: From English piercing, misinterpreted as a gerund of pierce.
ピアスをあける
present participle of genomgå
Lehçecierpki, ostry, przenikliwy, wszechobecny, wszechogarniający /ˈt͡ɕɛrp.ki/
acrid, sharp, tangy · acerbic, acrid, sharp · distressing, painful
çekim: karşılaştırma bardziej cierpki · üstünlük najbardziej cierpki
eş: przykry, zgryźliwy, złośliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьrpъkъ Polish cierpki Inherited from Proto-Slavic *tьrpъkъ.
aile: cierpkawy, cierpkość
sharp-tempered, acerbic, poignant, polemic, sharp
çekim: karşılaştırma kärkevämpi · üstünlük kärkevin
köken: kärki + -vä
aile: kärkevyys, kärkevästi, kärkeväkielinen, kärkeväsanainen
Çekçepalčivý, štiplavý /ˈpalt͡ʃɪviː/
burning
çekim: karşılaştırma palčivější · üstünlük nejpalčivější
palčivý pocit
palčivý problém
palčivá touha
sharp (able to cut easily)
çekim: karşılaştırma élesebb · üstünlük legélesebb
zıt: tompa
köken: From él (“edge”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: élesen, élesség
Latincepenetrālis, strīdulus
Dancagennemtrængende, spiddende, spydig
snide, sarcastic, bitchy
çekim: karşılaştırma mere spydig · üstünlük mest spydig
köken: From Middle Low German spietich, from Old French despit, from Latin despectus. See also despekt.
aile: spydighed
Han er altid så spydig
Norveççegjennomtrengende, sterk
Bulgarcaвсеобхватен, остър, пирсинг, пронизващ, пронизителен, проницателен /ˈɔstɐr/
sharp
çekim: karşılaştırma по́-о́стри · üstünlük на́й-о́стри
köken: From Proto-Slavic *ostrъ.
Slovakçaostrý, prenikavý /ɔstriː/
sharp (able to cut easily)
zıt: tupý
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ostrъ Slovak ostrý Inherited from Proto-Slavic *ostrъ.
Katalancaagut, incisiu, penetrant, punyent /əˈɣut/
sharp · acute · oxytone, stressed on the final syllable
eş: afilat, esmolat
köken: Inherited from Latin acūtus.
aile: accent agut, agudament, agudesa
Gürcüceამვსები, გავრცელებული, გაჟღენთილი, პირსინგი, შემვსები, შემღწევი /ɡ̊ävɾt͡sʰe̞le̞buli/
common, prevalent, widespread
çekim: karşılaştırma უფრო გავრცელებული · üstünlük ყველაზე გავრცელებული
Belarusçaпрані́злівы, прарэзлівы
Makedoncaки́сел, о́стар, пика́нтен
cmn尖利, 無處不在的 /无处不在的
grcὀξύφωνος
mirangiwhāwhā, tīkākā, tīwharawhara