schneidend
ALMANCA → TR
Tanım
•present participle of schneiden
Diğer Dillerde
Fransızcatranchant (eril) /tʁɑ̃.ʃɑ̃/
present participle of trancher
çekim: çoğul tranchants
aile: à double tranchant
cutting · curt
çekim: çoğul cortantes
eş: afilado
köken: From cortar + -ante. Compare English curt.
İtalyancaacuto, incisivo, penetrante /aˈku.to/
acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)
çekim: üstünlük acutissimo
eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto
köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.
Rusçaо́стрый, прони́зывающий, ре́зкий
Portekizceafiado, agudo, cortado, cortante, incisivo, penetrante /a.fiˈa.du/
sharp (able to cut easily) · witty (clever; amusingly ingenious) · well prepared for something
çekim: karşılaştırma mais afiado · üstünlük o mais afiado
zıt: boto, cego, embotado, rombo, rombudo
köken: From afiar (“to sharpen”) + -ado (“-ed”).
Faca afiada.
Humor afiado.
Os estudandes estão afiados para a prova.
Yunancaαιχμηρός, διαπεραστικός
sharp, pointed, nosed · jagged, spiky
çekim: karşılaştırma αιχμηρότερος · üstünlük αιχμηρότερος
eş: μυτερός
köken: From αιχμή (aichmí, “point”).
Japonca痛烈な, 辛辣な, 鋭い /sɨɾɯ̟do̞i/
sharp (of a blade etc.) · pointed, penetrating (question etc.) · sharp, perceptive
İsveççeskarp
sharp; able to cut easily · sharp, cutting · strong (about smells)
çekim: karşılaştırma skarpare · üstünlük skarpast
zıt: lös
köken: From Old Swedish skarper, from Old Norse skarpr, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”).
aile: på skarpen, skarprättare, skarpsill, skarpsinne, skarpsinnig, skarpskytt, skarpskytte, skarpslipad, skarpsynt, skarpögd
en skarp kniv
skarp kritik
Vi trodde det var ett falskt alarm, men det visade sig vara skarpt läge
Lehçeostry, przenikliwy, przycinanie /ˈɔ.strɘ/
sharp (able to cut easily) · hot, spicy · acute (less than ninety degrees)
çekim: karşılaştırma ostrzejszy · üstünlük najostrzejszy
eş: pikantny, przenikliwy, wyrazisty
zıt: tępy, gruby, niski
köken: Inherited from Proto-Slavic *ostrъ, from Proto-Balto-Slavic *aśras, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós, from *h₂eḱ-.
aile: akcent ostry, ostrość, ostrowidz, ostrzałka, ostrze, ostrzeń, ostrzyć
Ukraynacaпронизливий, стри́жка /prɔˈnɪzɫeʋei̯/
piercing, keen (of temperature, wind: extremely cold so that it penetrates through clothing and shelter) · piercing (eyes, gaze) · keen, penetrating (demonstrating acute insight)
köken: From прониз(а́ти) (pronyz(áty)) + -ливий (-lyvyj).
Fincekärkevä, läpitunkeva, leikkaaminen, leikkaus, pisteliäs, pureva /ˈkærkeʋæ/
sharp-tempered, acerbic, poignant, polemic, sharp
çekim: karşılaştırma kärkevämpi · üstünlük kärkevin
köken: kärki + -vä
aile: kärkevyys, kärkevästi, kärkeväkielinen, kärkeväsanainen
sharp (able to cut easily)
çekim: karşılaştırma élesebb · üstünlük legélesebb
zıt: tompa
köken: From él (“edge”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: élesen, élesség
Dancaspiddende, spydig
snide, sarcastic, bitchy
çekim: karşılaştırma mere spydig · üstünlük mest spydig
köken: From Middle Low German spietich, from Old French despit, from Latin despectus. See also despekt.
aile: spydighed
Han er altid så spydig
Bulgarcaкастрене, подрязване, пронизващ, рязко очертан
Slovakçaostrý, prenikavý /ɔstriː/
sharp (able to cut easily)
zıt: tupý
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ostrъ Slovak ostrý Inherited from Proto-Slavic *ostrъ.
Katalancaagut, incisiu, penetrant, punyent /əˈɣut/
sharp · acute · oxytone, stressed on the final syllable
eş: afilat, esmolat
köken: Inherited from Latin acūtus.
aile: accent agut, agudament, agudesa
Esperantoakra /ˈakra/
sharp · acute, keen · acute (of an illness)
köken: From Italian acre, French âcre, from Latin acer. Doublet of acero.
aile: akraĵo, akrasenta, akravida, akreco, akri, akrigi, akro, malakra
akraj dentoj
akra angulo
akra doloro
iotranchema, tranchiva
mikōtaratara, pūkatokato