Diğer Diller

Eş/Zıt

wnikliwy

/vɲiˈkli.vɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "wnikliwy" kelimesi Türkçe'de zeki anlamına gelir.

Çeviri

Genelzeki

Çekim Tablosu

karşılaştırmawnikliwszy

üstünlüknajwnikliwszy

Tanım

•acute, insightful, observant, probing

Diğer Dillerde

Almancascharfsinnig /ˈʃaʁfˌzɪnɪç/

sharp-witted, astute

çekim: karşılaştırma scharfsinniger · üstünlük am scharfsinnigsten

köken: Scharfsinn + -ig

Fransızcaperspicace /pɛʁ.spi.kas/

perspicacious, insightful, perceptive, observant (showing keen insight)

eş: clairvoyant, fin, intelligent, lucide, sagace, pénétrant

köken: Learned borrowing from Latin perspicax.

aile: perspicacement, perspicacité

Near-synonym: clairvoyant

İspanyolcaperspicaz /peɾspiˈkaθ/

perceptive, perspicacious, insightful, shrewd · acute

köken: Borrowed from Latin perspicācem (“sharp-sighted”).

aile: perspicazmente

İtalyancaperspicace /pers.piˈka.t͡ʃe/

discerning, shrewd, perceptive, perspicacious

eş: intelligente, sveglio, vivace, acuto, lucido, fine

köken: From Latin perspicax.

aile: perspicacemente

Rusçaпроница́тельный

Arapçaمُتَبَصِّر

Felemenkçescherpzinnig , schrander , spitsvondig

perspicacious, astute

çekim: karşılaştırma scherpzinniger · üstünlük scherpzinnigst

eş: intelligent, pienter, slim, schrander, klaarziend

köken: From scherp + -zinnig, calque of German scharfsinnig.

Portekizceperspicaz /peʁs.piˈka(j)s/

perspicacious (showing keen insight)

eş: astuto

köken: Learned borrowing from Latin perspicax.

Yunancaοξυδερκής

perceptive, perspicacious · sharp-witted, clear-sighted

köken: From Ancient Greek ὀξυδερκής (oxuderkḗs).

Japonca明察 , 明敏, 明達

clear insight

çekim: geçmiş 明察した

Korece명민한, 총기 있는

İsveççeklarsynt

clear-sighted, perceptive, perspicacious · clairvoyant, psychic

çekim: karşılaştırma klarsyntare · üstünlük klarsyntast

köken: klar + -synt. Attested since circa 1700. Compare German hellsichtig.

aile: klarsynthet

Ukraynacaпрони́кливий

Hintçeसूक्ष्मदर्शी (eril) /suːk.ʂmə.d̪əɾ.ʃiː/

microscope

çekim: çoğul सूक्ष्मदर्शियों

köken: Borrowed from Sanskrit सूक्ष्मदर्शिन् (sūkṣmadarśin, “keen of sight”).

Fincetarkkanäköinen /ˈtɑrkːɑˌnækøi̯nen/

sharp-eyed (having good eyesight) · sharp-eyed (attentive, given to noticing things, aware) · discerning, perceptive, perspicacious (having keen insight)

çekim: karşılaştırma tarkkanäköisempi · üstünlük tarkkanäköisin

köken: tarkka (“sharp”) + näköinen (“sighted”)

aile: tarkkanäköisesti, tarkkanäköisyys

Çekçebystrý /ˈbɪstriː/

quick, alert, perceptive

çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší

eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý

köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.

Rumenceperspicace

perspicuous

köken: Borrowed from French perspicace.

Macarcatisztánlátó

Latinceperspicax /ˈpɛr.spɪ.kaːks/

sharp-sighted, quick-sighted, perspicacious

çekim: karşılaştırma perspicācior · üstünlük perspicācissimus

köken: From perspiciō (“to perceive”) + -āx (“inclined to”).

aile: perspicācitās

Dancaklarsynet

perspicacious, discerning, clear-sighted, insightful · clairvoyant

köken: klar + synet. Calque of French clairvoyant.

aile: klarsynethed

Norveççeskarpsindig

Bulgarcaпрозорлив, проницателен /proniˈt͡satɛlɛn/

shrewd, perspicacious, penetrating, sagacious, keen, perceptive, astute, clear-eyed, clear-sighted, discerning, long-headed

çekim: karşılaştırma по́-проница́телни · üstünlük на́й-проница́телни

Slovakçabystrý /bistriː/

quick, fast, rapid · smart, clever

çekim: karşılaştırma bystrejší · üstünlük najbystrejší

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bystrъ Slovak bystrý Inherited from Proto-Slavic *bystrъ.

Slovencepronicljiv

Litvancaįžvalgus

Estoncatähelepanelik /ˈtæhelepɑnelˈik/

attentive, heedful, mindful, observant

çekim: karşılaştırma tähelepanelikum · üstünlük kõige tähelepanelikum

zıt: tähelepanematu

köken: From tähele panema (“to pay attention”) + -lik.

aile: tähelepanelikult

Katalancaperspicaç /pərs.piˈkas/

perspicacious, shrewd

köken: Borrowed from Latin perspicācem.

aile: perspicaçment

Urducaچتر

Etimoloji

Etymology tree Polish wnikać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish wnikliwy From wnikać + -liwy.

Kelime Ailesi

wnikliwość

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar