Ana içeriğe geç
Sözlük

inchar

/ĩˈʃa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "inchar" kelimesi Türkçe'de şişirmek, şişmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelşişirmek
Genelşişmek

Çekim Tablosu

geçmişinchei
ortaçinchado
şimdikiincha

Tanım

•to swell (become bigger) · to swell due to oedema

Diğer Dillerde

neat, tidy, clean-cut (relating to clothing or appearance)
çekim: karşılaştırma adretter · üstünlük am adrettesten
köken: Borrowed from French adroit (“skilled”).
Fransızcachouette, enfler, gonfler, sensass (dişil) /ʃwɛt/
owl (specifically, those species of owls without ear tufts; those with ear tufts are hiboux)
çekim: çoğul chouettes
köken: ] From Middle French chouette, from Old French choete, diminutive from choe (“jackdaw”), from Frankish *kâwa.
aile: chouette boréale, chouette cendrée, chouette chevêche, chouette des terriers, chouette effraie, chouette épervière, chouette harfang, chouette hulotte, chouette lapone, chouette rayée
İspanyolcaexcelente, finchar (disused), hinchar, hincharse, implar, inflar /eɡsθeˈlente/
excellent, brilliant, superb · copacetic (US slang) · tiptop, topnotch, top notch
çekim: üstünlük excelentísimo
eş: óptimo
köken: From Latin excellentem. Cognate with Italian eccellente, French excellent, English excellent.
aile: excelentemente
İtalyancaenfiare, far gonfiare, gonfiare, gonfiarsi, ingrossarsi /enˈfja.re/
to inflate, to cause to swell · to inflate, to swell, to swell up
çekim: geçmiş enfiàto · ortaç enfiàto · şimdiki énfia · ulaç enfiànte
eş: gonfiare
köken: Inherited from Latin īnflāre.
aile: enfiarsi, enfiato, enfiatura
Rusçaнабуха́ть, надува́ть, наду́ть, накача́ть, нака́чивать, напо́лнить
Arapçaاِنْتَفَخَ, نَفَخَ, وَرِمَ
Farsçaآماسیدن, ورم کردن /ʔaː.maː.siː.ˈdan/
to swell
alternative form of şişirtmək
çekim: geçmiş şişirmiş · ortaç şişirmiş · şimdiki şişirir
to swell · to swell up, surge
çekim: geçmiş zwollen aan · ortaç aangezwollen · şimdiki zwelt aan · ulaç aanzwellend
köken: From aan + zwellen.
aile: aanzwelling
to become swollen, become bloated, swell up
çekim: geçmiş πρήστηκα
Το χέρι της πρήστηκε όταν την τσίμπησε η μέλισσα.
Japonca素晴らしい, 腫れる, 膨らませる, 膨れる, 隆起する /sɨba̠ɾa̠ɕiː/
terrific, wonderful, splendid, grand, magnificent · extreme, terrible
köken: Originally derived from 窄(すば)る (subaru, “to shrink, to get smaller”, archaic) + しい (-shii, adjectivizing suffix evoking the quality of the suffixed term), from the sense of “that which makes one shrink away”. Compare verbs 窄まる (subomaru), 窄める (subomeru). The kanji spelling is an example of ateji (当(あ)て字(じ)). The initial sense was strongly negative, and this usage continued until at least the…
Korece부어오르다, 부풀다, 붓다, 팽창하다 /pupʰuɭda̠/
to inflate, (of bread) to rise · to swell, to swell up, to be swollen · to be buoyed up, to be full of (hope, anticipation)
çekim: geçmiş 부풀었다
köken: First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 부플다 (Yale: pwuphulta).
aile: 부풀리다
İsveççeblåsa upp, svälla
to inflate, to blow up · to get windy
çekim: geçmiş blåste upp · ortaç uppblåst · ulaç uppblåsande
jag har blåst upp fem ballonger
det blåser upp
det blåser upp till storm
to blow (produce an air current) · to have sex with someone
çekim: geçmiş dmuchano · şimdiki dmucha
eş: dąć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъmuxati Polish dmuchać Inherited from Proto-Slavic *dъmuxati.
aile: dmuchawiec, wydmuchać, wydmuchiwać, wydmuchnąć, zdmuchiwać, zdmuchnąć, lepiej dmuchać na zimne
Ukraynacaнадима́ти, надува́ти, наду́ти
Hintçeसूजना /suːd͡ʒ.nɑː/
to swell, be swollen
çekim: geçmiş सूजता · şimdiki सूजता है
köken: Inherited from Sanskrit शूयते (śūyate). Compare Punjabi ਸੁੱਜਣਾ (sujjaṇā) / سُجّݨا (sujjṇā), ਸੋਜ (soj) / سوج (soj), Sindhi سُڄَڻُ (suj̄aṇu) / सुॼणु, سوڄِ (soj̄i) / सोॼि, Gujarati સૂજવું (sūjvũ), સોજો (sojo), Marathi सुजणे (sujṇe), सुज (suj), Sinhalese ඉදෙනවා (idenawā), Kholosi sojo.
nicely, elegantly, very well (in a manner showing great virtue or skill)
köken: hieno (“fine, elegant, great”) + -sti (“-ly”)
Çekçenaběhnout, nafouknout, napuchnout, opuchnout, otéci, otéct /ˈnabjɛɦnou̯t/
to run into, to run up · to become swollen, to swell up, to puff up · to start up, to come into operation
çekim: geçmiş naběhnuvše · ortaç naběhla · şimdiki naběhne
köken: From na- + běhnout.
wonderful
köken: Past participle of minuna.
Macarcadagad, dagaszt, duzzad, duzzaszt, felduzzaszt, felfúj /ˈdɒɡɒd/
to swell, rise
çekim: geçmiş dagadtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *toŋɜ- (*taŋɜ-) + -ad (frequentative suffix).
aile: dagadás, dagadoz, dagadozik, dagadt, bedagad, feldagad, kidagad, megdagad
İbraniceאבב, בטבט, בצק, התנפח, צבה, תפח
to be thick; to swell; to break forth
Latinceadaestuō, inflō, intumēscō, sufflō, tumeō, turgescō
Dancaerigere, svulme
to swell, bulge
çekim: geçmiş svulmede · ortaç svulmet · ulaç svulmende
köken: From the adjective svullen.
aile: opsvulmet, svulmet
Norveççesvelle, svulme
Endonezcemembengkak /məmbəŋˈkaʔ/
to swell (to become bigger, especially due to being engorged)
köken: From meng- + bengkak.
Vietnamcasưng /sɨŋ˧˧/
to swell; to become swollen
köken: Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as ⿰夌巨, composed of 巨 (MC gjoX) + 夌 (MC ling) (modern SV: cự lăng) and 夌 (MC ling) (modern SV: lăng).
aile: sưng đau, sưng húp, sưng phồng, sưng sỉa, sưng tấy, sưng vù
Bulgarcaелегантен, изпъкналост, моден, надувам, отличен, отлично /ɛlɛˈɡantɛn/
elegant, stylish
çekim: karşılaştırma ̟
Slovakçanafúkať, opuchnúť

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese inchar, from Latin īnflāre. Compare Galician inchar and Spanish hinchar. Doublet of the borrowed inflar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod