Ana içeriğe geç
Sözlük

ευρύς

/eˈvris/
YUNANCA → TR
Yunanca "ευρύς" kelimesi Türkçe'de geniş, vasi anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeniş
Genelvasi

Çekim Tablosu

karşılaştırmaευρύτερος
üstünlükευρύτερος

Tanım

wide

Diğer Dillerde

substantial, considerable
çekim: karşılaştırma beträchtlicher · üstünlük am beträchtlichsten
eş: anschaulich, ansehbar, ansehnlich, augenscheinlich, offensichtlich, wahrnehmbar
zıt: unbeträchtlich
köken: betrachten + -lich
aile: Beträchtlichkeit
Fransızcaample, étendu, large /ɑ̃pl/
plentiful, abundant, copious, profuse, ample · loose, baggy
köken: Inherited from Old French ample, inherited from Latin amplus.
İspanyolcaamplio, ancho /ˈampljo/
broad, large, spacious, wide, expansive · broad, wide, comprehensive, extensive, large, wide-ranging, ample
eş: ancho, dilatado, espacioso, extenso, vasto, abundante
köken: From older amplo, semi-learned borrowing from Latin amplus. Cognate with English ample. Doublet of ancho.
aile: amplísimo, de amplia base
una amplia habitación
una amplia zona
amplio apoyo
İtalyancaampio, largo /ˈam.pjo/
wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy
çekim: üstünlük amplissimo
eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante
köken: Inherited from Latin amplus.
aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine
Arapçaعَرِيض
wide, broad
çekim: karşılaştırma پهنتَر · üstünlük پهنتَرین
zıt: باریک
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾhn' /⁠pahn⁠/, “wide, broad”), from Proto-Iranian *páθana-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to stretch out, to spread out”) (Pokorny). Compare Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀- (paθana-, “spacious”).
aile: پت و پهن, پهنا, پهناور
Azericegeniş /ɟeˈniʃ/
wide, broad
çekim: karşılaştırma daha geniş · üstünlük ən geniş
zıt: dar
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (geŋiš), from Proto-Common Turkic *keŋ.
aile: genişalınlı, genişcə, genişekranlı, genişhəcmli, genişkökslü, genişqəlbli, genişqəlblik, genişqəlblilik, genişlədilmə, genişlədilmək
geniş müzakirə
geniş oxuyucu kütləsi
geniş bilgilər
Kazakçaкең /kʲeŋ/
wide · loose
zıt: тар
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Özbekçekeng /keŋ(ɡ)/
broad, wide · vast, spacious · extensive, widespread
çekim: karşılaştırma kengroq · üstünlük eng keng
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Tatarcaкиң
wide
köken: Inherited from Proto-Turkic *kēŋ.
Türkmencegiň /ˈɡiːŋ/
wide
çekim: karşılaştırma giňräk · üstünlük iň giň
zıt: dar
köken: Inherited from Proto-Turkic *kẹ̄ŋ. Cognate with Azerbaijani geniş, Turkish geniş.
Kırgızcaкең
wide
çekim: karşılaştırma кеңирээк · üstünlük эң кең
zıt: тар
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Uygurcakeng)
Başkurtçaкиң /ˈkʲeŋ/
wide, broad · vast, extensive, spacious · loose
eş: иркен, мул
zıt: тар, тығыҙ
köken: From Proto-Turkic *kēŋ (“wide, broad”). Cognate with Yakut киэҥ (kieŋ, “wide”).
aile: киңлек
Киң дала.
Киң итәк.
Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
Felemenkçebreed, wijd /breːt/
broad, wide · large, ample
çekim: karşılaştırma breder · üstünlük breedst
zıt: nauw, smal
köken: From Middle Dutch brêet, from Old Dutch brēt, from Proto-West Germanic *braid, from Proto-Germanic *braidaz.
aile: brede brugklas, brede wespenorchis, Bredelaar, Brederwiede, Bredevoort, breed vlieszaad, breedband, breedbeeld, breedbekstrandloper, breeddoek
Portekizceamplo, considerável, largo /ˈɐ̃.plu/
ample, wide · spacious · abundant, abounding (fully sufficient)
zıt: estreito
köken: Learned borrowing from Latin amplus (“spacious; ample”). Doublet of ancho.
Caminho amplo.
Amplos aposentos.
Ampla evidência.
Japonca幅広い, 広い /ha̠ba̠çiɾo̞i/
extensive
köken: 幅(はば) (haba, “breadth”) + 広(ひろ)い (hiroi, “wide”)
Korece넓다, 넓은 /nʌ̹ɭt͈a̠/
to be wide, large, broad
zıt: 좁다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 넙다 (Yale: nep-ta).
İsveççeansenlig, bred, vid
considerable, sizable (fairly large)
1000 kr var en ansenlig summa på den tiden
vast, ample, spacious · lengthy, extensive · loose, baggy
çekim: karşılaştırma obszerniejszy · üstünlük najobszerniejszy
eş: duży, wielki, przestronny, przestrzenny, rozległy, pojemny
köken: From Middle Polish obszerz + -ny, a univerbation of ob szerz. Cognates include Russian обши́рный (obšírnyj).
Hintçeचौड़ा /ˈt͡ʃɔːɽaː/
wide · broad
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *चउड (caüḍa). Beyond that, it is possibly from Sanskrit चतुर् (catur, “four”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-). Compare the semantically parallel Sanskrit चतुष्क (catuṣka, “made of four; courtyard”), whence Hindi चौक (cauk). Many of the New Indo-Aryan languages retain the "flat area" meaning. Cognate with Punjabi ਚੌੜਾ (cauṛā), Nepali चौडा (cauḍā), Gujarati ચોડું…
spacious, open, wide open · spacious, roomy, open; (e.g. of clothes) loose
çekim: karşılaştırma avarampi · üstünlük avarin
zıt: ahdas
köken: From Proto-Finnic *avara, from the same root as avata (“to open”), avo- (“open”); equivalent to ava- + -ra. Related to Estonian avar, Ingrian avaro, Karelian avara, Livonian ovār and Veps avar.
aile: avarasti, avartaa, avaruus, avarakatseinen, avaramielinen
široký prostor
Rumencelarg, lat /larɡ/
wide
köken: Inherited from Latin largus.
Macarcaszéles /ˈseːlɛʃ/
wide
çekim: karşılaştırma szélesebb · üstünlük legszélesebb
zıt: keskeny
köken: szél (“edge, perimeter”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: szélesen, szélesít, szélesség, szélesül, széles körű, széles vállú
İbraniceרָחָב

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek εὐρύς (eurús).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod