Ana içeriğe geç
Sözlük

Niezgoda

/ɲɛˈzɡɔ.da/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "Niezgoda" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, ihtilaf anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşmazlık
Genelihtilaf

Çekim Tablosu

tamlayanniezgody

Tanım

disunity, discord, disagreement

Diğer Dillerde

AlmancaMeinungsverschiedenheit, Streit, Uneinigkeit (dişil) /ˈmaɪ̯nʊŋsfɛɐ̯ˌʃiːdn̩haɪ̯t/
difference of opinion, disagreement, argument
çekim: çoğul Meinungsverschiedenheiten · tamlayan Meinungsverschiedenheiten
eş: Dissens, Kontroverse, Wortgefecht
zıt: Meinungsübereinstimmung, Konsens
köken: Meinung + Verschiedenheit
Fransızcadésaccord, discorde (eril) /de.za.kɔʁ/
disagreement, discord
çekim: çoğul désaccords
eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition
zıt: accord
köken: From dés- + accord.
İspanyolcadesencuentro, discordia (eril) /desenˈkwentɾo/
misencounter (failed or disappointing meeting) · discord, dissension
çekim: çoğul desencuentros
köken: Deverbal from desencontrarse.
İtalyancadiscordia, discussione, dissenso, zizzania (dişil) /disˈkɔr.dja/
discord, dissension
çekim: çoğul discordie
eş: disaccordo, dissidio, inimicizia, lite, ostilità, tensione
köken: From Latin discordia.
Azericenifaq
Felemenkçemeningsverschil, onenigheid, verschil van mening (nötr) /ˈmeː.nɪŋs.vərˌsxɪl/
disagreement, difference of opinion
çekim: çoğul meningsverschillen
köken: From mening (“opinion”) + -s- + verschil (“difference”).
Portekizcediscórdia (dişil) /d͡ʒisˈkɔʁ.d͡ʒi.ɐ/
discord (lack of agreement)
zıt: acordo, concordância, concórdia, conformidade, entendimento, ordem
köken: From Latin discordia.
dimension (length, width, height) · stretching, growth, increase · separation
çekim: çoğul διαστάσεις · tamlayan διάστασης
aile: δύο διαστάσεων, λόγος διαστάσεων, λόγος διάστασης
Japoncaディスコード, 不和, 不調和 /ɸɯ̟β̞a̠/
discord
家庭内の不和を私はかの女の教師に告げて、自分の位置をどうすればよいのか相談した。
Korece디스코드, 부조화, 불협화음 /pud͡ʑo̞βwa̠/
disharmony, disagreement, discord, discordance, incongruity, enmity, mismatch
köken: Sino-Korean word from 부(不) (bu, “not”) + 조화(調和) (johwa, “harmony, agreement”). See also Japanese 不調和 (fuchōwa).
aile: 감정부조화(感情不調和), 교합부조화(咬合不調和), 인지부조화(認知不調和)
수요와 공급의 부조화
a difference of opinion (often leading to dispute), a difference, a disagreement
çekim: çoğul meningsskiljaktigheter · tamlayan meningsskiljaktighets
köken: mening (“opinion”) + -s- + skiljaktighet (“difference”)
Han hade sina meningsskiljaktigheter med styrelsen
UkraynacaДіско́рд
conflict, strife, squabble
çekim: çoğul कलहों
köken: Borrowed from Sanskrit कलह (kalaha).
discord, disagreement
çekim: çoğul epäsovut · tamlayan epäsovun
köken: epä- + sopu
aile: epäsopuinen
Rumenceceartă, discordie, discuție (dişil) /ˈt͡ʃe̯artə/
quarrel (verbal dispute or heated argument) · row, squabble
çekim: çoğul certuri
köken: From certa.
İbraniceמחלוקת, מַחְלֹקֶת (dişil)
dispute, disagreement, argument
çekim: çoğul מַחְלוֹקוֹת
Latincedissensus (eril) /dɪsˈsẽː.sʊs/
disagreement, quarrel · dissension, conflict
çekim: çoğul dissēnsūs · tamlayan dissēnsūs
difference, disagreement, discord
çekim: çoğul разногла́сия
Katalancadiscòrdia (dişil) /disˈkɔr.di.ə/
discord
çekim: çoğul discòrdies
köken: Borrowed from Latin discordia. First attested in 1244.
Galiçyacadiscordia
Galceanghydfod, anghytgord, anghytundeb, gwrthdrawiad (eril) /aŋˈhədvɔd/
dispute, disagreement, contention
çekim: çoğul anghydfodau
köken: From an- + cydfod.
İrlandacaimreas (eril) /ˈimʲɾʲəsˠ/
strife, dispute, discord, quarrel, wrangling · heat (in sheep, goat)
çekim: tamlayan imris
eş: achrann
köken: From Middle Irish imres (“dispute, contention”).
aile: lucht imris, imreas fianaise
Is fearr foighne ná imreas.
Arnavutçamosmarrëveshje (dişil)
disagreement, discord · misunderstanding
köken: From mos- + marrëveshje.
Ermeniceանհամաձայնություն, Դիսկորդ /ɑnhɑmɑd͡zɑjnuˈtʰjun/
disagreement
çekim: çoğul անհամաձայնություններ
köken: From անհամաձայն (anhamajayn) + -ություն (-utʻyun).
Gürcüceუთანხმოება /utʰänχmo̞e̞bä/
discord, discordance, variance
çekim: tamlayan უთანხმოების
Esperantodisputo, malakordo /disˈputo/
dispute
çekim: çoğul disputoj
köken: Etymology tree Esperanto disputi Esperanto -o Esperanto disputo From disputi + -o.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm?…

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod