łaknąć
/ˈwak.nɔɲt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "łaknąć" kelimesi Türkçe'de acıkmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelacıkmak
Çekim Tablosu
geçmişłaknięto
şimdikiłaknie
Tanım
•to hunger (be hungry) · to crave, to hunger for
Diğer Dillerde
AlmancaHunger haben, hungern, hungrig sein /ˈhʊŋəʁn/
to hunger, to starve
çekim: geçmiş hungerte · ortaç gehungert · şimdiki hungert · ulaç hungernd
eş: darben, fasten, sehnen
köken: From Hunger (“hunger”).
aile: abhungern, verhungern
Er hungert offensichtlich nach erwachsener Aufmerksamkeit, und bekommt es zuhause nicht.
Fransızcaavoir faim, avoir soif, soif /a.vwaʁ fɛ̃/
to be hungry
eş: avoir la dalle, avoir la dent, avoir les crocs, avoir l’estomac dans les talons, avoir le ventre creux, avoir le ventre vide
J'ai faim.
İspanyolcaacucia, amalayar, ambicionar, anhelar, anhelo, hambrear (dişil) /aˈkuθja/
haste, urgency
çekim: çoğul acucias
köken: Inherited from Old Spanish acuçia (c. 1240), borrowed from Medieval Latin acūtia.
aile: acucioso
Rusçaалкать, голода́ть, жа́жда, жа́ждать, проголода́ться /ɐɫˈkatʲ/
to crave, to thirst (for), to be greedy
çekim: geçmiş алка́вший · ortaç алка́вший · şimdiki а́лчет · ulaç а́лчущий
eş: голодать, вожделеть, жаждать
köken: Borrowed from Old Church Slavonic алъкати (alŭkati), from Proto-Slavic *olkati. Doublet of лака́ть (lakátʹ).
aile: взалка́ть
Arapçaتَعَطُّش, جَاعَ, رَغْبَة
Felemenkçehonger hebben, hongeren, verlangen /ˈɦɔ.ŋə.rə(n)/
to hunger
çekim: geçmiş hongerden · ortaç gehongerd · şimdiki hongert · ulaç hongerend
köken: From honger + -en.
aile: uithongeren, verhongeren
to wish · to desire
çekim: geçmiş desejei · ortaç desejado · şimdiki deseja
köken: From Old Galician-Portuguese desejar; from the noun desejo; cf. Latin dēsīderō, dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin verb *dēsidiāre, itself perhaps a crossing between Latin dēsīderāre and invidiāre, from invidia. Compare Spanish desear, Catalan desitjar.
longing, yearning · craving, hankering · eager anticipation
çekim: çoğul λαχτάρες · tamlayan λαχτάρας
eş: ανυπομονησία, αδημονία
köken: Inherited from Byzantine Greek λακτάρα (laktára).
Japonca飢える /ɯ̟e̞ɾɯ̟/
to starve, to be hungry
çekim: geçmiş 飢えた
köken: */uwu/ → /uweru/ → /ueru/ From classical verb 飢う (uu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
hunger
çekim: tamlayan hungers
köken: From Old Norse hungr, from Proto-Germanic *hunhruz.
aile: lufthunger
att känna hunger
Fincehimo, himoita, isota, nähdä nälkää, nälkä /ˈhimo/
lust, desire, passion, craving, appetite
çekim: çoğul himot · tamlayan himon
köken: From Proto-Finnic *himo (compare Estonian himu, Veps himo, Võro himo).
aile: -himoinen, himokas, himoton, himoita, himota, himottaa, alkoholinhimo, himomurha, himomurhaaja, himopelaaja
Çekçehladovět /ˈɦladovjɛt/
to hunger (to be in need of food)
çekim: geçmiş hladověla · ortaç hladověla · şimdiki hladoví
eş: lačnět, lačnit, dychtit, lačnět, lačnit, prahnout
aile: vyhladovět
Rumencefie foame
Latinceēsuriō
Norveççehunger, hungre, sulte
Vietnamcabị đói, thèm /tʰɛm˨˩/
to want to eat · to want, to crave
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 饞 (SV: sàm).
aile: thèm thuồng, thòm thèm
Không/Hổng thèm!
Bulgarcaгладувам, жадувам, жа́жда
Katalancaset /ˈsɛt/
seven
çekim: çoğul sets
köken: Inherited from Latin septem (“seven”), from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognates include Occitan sèt.
aile: set i mig, set pecats capitals, setciències
anguish
çekim: çoğul angurias
köken: Ultimately from Ecclesiastical Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía); compare Catalan angúnia.
craving, hunger · greedy, hungry, person
çekim: çoğul anracháin · tamlayan anracháin
hunger (need for food)
köken: Inherited from Proto-Bantu *njàdà.
Esperantomalsati /malˈsati/
to be hungry, to hunger
çekim: geçmiş malsatis · ortaç malsatinta · ulaç malsatanta
zıt: sati
köken: Etymology tree Esperanto malsata Esperanto -i Esperanto malsati From malsata (“hungry”) + -i.
aile: mi malsatas
asttar esfamiáu, tener fame
chrᎤᏲᏏᎭ
ckbبرسی
cmn渴望
copϩⲕⲟ
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *olknǫti, from *òlkati.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar