isota

/ˈisotɑˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişisonnut

şimdikiisonee

ulaçisoneva

Tanım

•to grow bigger

Diğer Dillerde

Fransızcaavoir soif , soif /a.vwaʁ swaf/

to be thirsty

eş: avoir le gosier sec, la crever, soiffer

İspanyolcaacucia , amalayar , ambicionar , anhelar , anhelo , sed (dişil) /aˈkuθja/

haste, urgency

çekim: çoğul acucias

köken: Inherited from Old Spanish acuçia (c. 1240), borrowed from Medieval Latin acūtia.

aile: acucioso

Rusçaалкать , жа́жда , жа́ждать /ɐɫˈkatʲ/

to crave, to thirst (for), to be greedy

çekim: geçmiş алка́вший · ortaç алка́вший · şimdiki а́лчет · ulaç а́лчущий

eş: голодать, вожделеть, жаждать

köken: Borrowed from Old Church Slavonic алъкати (alŭkati), from Proto-Slavic *olkati. Doublet of лака́ть (lakátʹ).

aile: взалка́ть

Arapçaتَعَطُّش , رَغْبَة

Felemenkçeverlangen /vərˈlɑ.ŋə(n)/

to long for, desire, yearn · to expect, to ask (of someone)

çekim: geçmiş verlangden · ortaç verlangd · şimdiki verlangt · ulaç verlangend

eş: begeerte, wens

köken: From Middle Dutch verlangen; compare English forlong, German verlangen. By surface analysis, ver- + langen.

aile: verlanglijst, zielsverlangen

Portekizcedesejar , sede /de.zeˈʒa(ʁ)/

to wish · to desire

çekim: geçmiş desejei · ortaç desejado · şimdiki deseja

köken: From Old Galician-Portuguese desejar; from the noun desejo; cf. Latin dēsīderō, dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin verb *dēsidiāre, itself perhaps a crossing between Latin dēsīderāre and invidiāre, from invidia. Compare Spanish desear, Catalan desitjar.

Yunancaλαχτάρα , λαχταρώ , πείνα , πόθος , ποθώ (dişil) /laˈxta.ɾa/

longing, yearning · craving, hankering · eager anticipation

çekim: çoğul λαχτάρες · tamlayan λαχτάρας

eş: ανυπομονησία, αδημονία

köken: Inherited from Byzantine Greek λακτάρα (laktára).

Japonca飢える /ɯ̟e̞ɾɯ̟/

to starve, to be hungry

çekim: geçmiş 飢えた

köken: */uwu/ → /uweru/ → /ueru/ From classical verb 飢う (uu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

İsveççehunger , hungra

hunger

çekim: tamlayan hungers

köken: From Old Norse hungr, from Proto-Germanic *hunhruz.

aile: lufthunger

att känna hunger

Lehçełaknąć , pożądać , pragnąć , żądza /ˈwak.nɔɲt͡ɕ/

to hunger (be hungry) · to crave, to hunger for

çekim: geçmiş łaknięto · şimdiki łaknie

eş: pragnąć

köken: Inherited from Proto-Slavic *olknǫti, from *òlkati.

aile: złakniony, łaknienie