qarşıdurma
AZERICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulqarşıdurmalar
tamlayanqarşıdurmanın
Tanım
•confrontation, face-off · opposition
Diğer Dillerde
altercation; controversy; argument, dispute, debate · examination, analysis (mit of)
çekim: çoğul Auseinandersetzungen · tamlayan Auseinandersetzungen
köken: auseinandersetzen (“deal with”) + -ung
Kätterli blieb regungslos. Es hatte diese Auseinandersetzung erwartet.
Fransızcaconfrontation, opposition (dişil) /kɔ̃.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃/
confrontation
çekim: çoğul confrontations
eş: accarement, affrontement
köken: Borrowed from Medieval Latin confrontātiō.
İspanyolcacareo, confrontación, contrapunto, encaramiento (eril) /kaˈɾeo/
face-to-face meeting
çekim: çoğul careos
köken: Deverbal from carear.
İtalyancaconfronto, opposizione, scontro (eril) /konˈfron.to/
comparison · confrontation · collation
çekim: çoğul confronti
eş: accostamento, comparazione, emulazione, paragone, parallelismo, parallelo
köken: Deverbal from confrontare + -o.
aile: mettere a confronto, nei confronti di
Rusçaконфронта́ция, противобо́рство, противостоя́ние, столкнове́ние, сты́чка
Arapçaمُجَابَهَة, مقابلة, مُوَاجَهَة (dişil) /mu.qaː.ba.la/
verbal noun of قَابَلَ (qābala) (form III) · interview · meeting; encounter
çekim: çoğul مُقَابَلَات · tamlayan مُقَابَلَةٍ
Farsçaمقابله /mu.qaː.ba.ˈla/
opposition, confrontation · comparison, collation (e.g. of different editions of a book)
köken: Etymology tree Arabic مُقَابَلَة (muqābala)bor. Persian مقابله Borrowed from Arabic مُقَابَلَة (muqābala).
aile: مقابله کردن
Kazakçaқарама-қарсы келу
Felemenkçeconfrontatie (dişil) /kɔnfrɔnˈtaː.(t)si/
confrontation, the act of confronting or challenging at least one other party, especially face to face
çekim: çoğul confrontaties
köken: Borrowed from Middle French confrontation or Latin confrontātiō.
Portekizcebriga, confronto (dişil) /ˈbɾi.ɡɐ/
fight (physical confrontation)
çekim: çoğul brigas
eş: cu-de-boi
köken: Deverbal from brigar. Alternatively, borrowed from Italian briga (“trouble”).
Yunancaαντίθεση (dişil)
opposite, antithesis · opposition, clash
çekim: çoğul αντιθέσεις · tamlayan αντίθεσης
köken: Inherited from Ancient Greek ἀντίθεσις (antíthesis).
İsveççekonfrontation, opposition
a confrontation
çekim: çoğul konfrontationer · tamlayan konfrontations
köken: konfrontera + -ation
Lehçekonfrontacja, opozycja (dişil) /kɔn.frɔnˈta.t͡sja/
confrontation
çekim: çoğul konfrontacje · tamlayan konfrontacji
eş: porównanie, konflikt, spór, walka
köken: Borrowed from French confrontation, from Latin confrontātiō.
Ukraynacaзі́ткнення, конфронта́ція, протистоя́ння, су́тичка
Hintçeआमना-सामना, मुक़ाबला, विमुखता (eril) /ɑːm.nɑː.sɑːm.nɑː/
the act of facing; confrontation
çekim: çoğul आमने-सामने
köken: Reduplication of सामना (sāmnā, “encounter”).
aile: आमना-सामना करना, आमने-सामने
Fincekonfrontaatio, oppositio, vaatiminen, yhteenotto /ˈopːositio/
opposition
çekim: çoğul oppositiot · tamlayan opposition
köken: From Late Latin oppositiō.
aile: oppositioasema, oppositioasenne, oppositiohallitus, oppositiohenkinen, oppositioilmiö, oppositiojohtaja, oppositiokansanedustaja, oppositiokausi, oppositiolehti, oppositiomieliala
Çekçekonfrontace (dişil) /ˈkonfrontat͡sɛ/
confrontation
çekim: çoğul konfrontací · tamlayan konfrontací
aile: konfrontační
Rumenceconfruntare, opoziție (dişil)
confrontation
çekim: çoğul confruntări · tamlayan confruntări
köken: From confrunta + -re.
Macarcakonfrontáció, szembenállás, szembesítés
İbraniceעִמּוּת \ עימות
Norveççekonfrontasjon
Bulgarcaби́тка, конфронта́ция, противопоста́вяне, противостоя́ние, стълкнове́ние
Slovakçakonfrontácia
Slovencesoočenje
Litvancakonfrontacija
Etimoloji
qarşı + dur + -ma